Deuteronomio nisqa qelqa
3:1 Chaymantataq kutirispayku Basán llaqtaman rirqayku, Basán rey Ogwantaq
lloqsimurqan contranchista, paypas llapa llaqtankunapiwan, Edrei llaqtapi maqanakunankupaq.
3:2 Señor Diostaq niwarqan: Ama payta manchakuychu, ñoqan payta llapantawan qespichisaq, nispa
llaqtanta, hallp'antapas, makiykiman; Imaynatan payta ruwanki, nispa
Hesbón llaqtapi tiyaq amor runakunaq reynin Sehonmanmi chayta ruwarqanki.
3:3 Chaymi Diosninchis Señor Diosqa Og reytapas makinchisman entregawarqanchis
Basán llaqtatawan llapa llaqtantawan, mana pipas puchunankama payta wañuchirqayku
puchuq.
3:4 Chay tiempopin llapa llaqtankunata hap'ikapurqayku, manan huk llaqtapas karqanchu
mana paykunamanta qechurqanchu, soqta chunka llaqtakunata, llapan Argob suyuta, chay
Basán suyupi Og suyu.
3:5 Llapan chay llaqtakunaqa hatun perqakunawan, punkukunawan, k'aspikunawan ima cercochasqa kasqa. waqtanpi
mana pirqayuq llaqtakuna ancha achka.
3:6 Hinaqtinmi Hesbón llaqtapi rey Sehonman hina paykunata ch'usaqyachirqaniku.
Sapa llaqtakunapi qharikunata, warmikunata, wawakunatapas llapanta chinkachispa.
3:7 Ichaqa llapa uywakunata, llaqtakunapi saqueokunatapas hap'irqaniku
kikinchik.
3:8 Chay tiempopin iskay reykunaq makinmanta horqorqayku
Amor runakuna Jordán mayu chimpapi Arnón mayumanta hallp'a
Hermón orqokama;
3:9 (Chayta Hermonta Sidón runakuna Sirión nispa sutichanku, amor runakunataq sutichanku
Shenir;)
3:10 Llapan pampa llaqtakuna, llapan Galaad, llapan Basán
Salca, Edrei llaqtakuna, Basán suyupi Ogpa qhapaq suyunpa llaqtankuna.
3:11 Basan llaqtapi rey Ogllan puchuq hatunkaray runakunamanta qheparqan. Qhawariy,
puñunanpa patanqa fierromanta ruwasqa puñunanmi karqa; manachu Rabbath of the
Amonpa churinkuna? Isqun metro sayayninmi karqan, tawa metrotaq
chaypa anchonpas, huk runapa centímetro hina.
3:12 Kay hallp'a, chay pacha hap'isqanchis, Aroer llaqtamanta, chay llaqtaq qayllanpi
Arnón mayutapas, Galaad orqopa kuskanninta, llaqtankunatapas qorqani
Ruben runakunaman, Gad runakunamanpas.
3:13 Galaad suyupa puchuqninta, Basán suyuntinpiwan, Ogpa qhapaq suyunta qorqani
Manasespa kuskan ayllunkama. llapan Argob suyupi, llapanwan
Basán, chay llaqtatan suticharqanku hatunkaray runakunaq hallp'an nispa.
3:14 Manasespa churin Jairtaq Argob suyuntinta hap'ikapurqan
Gesurimanta, Maachathimantawan; Paypa sutinwan suticharqan.
Basanhavothjair, kunankamapas.
3:15 Galaad llaqtatataq Maquirman qorqani.
3:16 Ruben runakunaman, Gad runakunamanpas Galaad llaqtamantan qorqani
Arnón mayukama kuskan wayq'okama, frontera mayukama
Amonpa mirayninpa linderon Jaboc llaqtam.
3:17 Q'omer pampa, Jordán, lamar-qochaq qocha patapiwan, Chineret llaqtamanta ch'isiyaq
Asdotpisgapa urayninpi kachi lamar qochakama
inti lluqsimuy ladopi.
3:18 Chay tiempopin kamachirqaykichis: Diosniykichis Señor Diosmi qosunkichis, nispa
qankuna kay hallp'ata dueñochakunaykichispaq
wawqe-panaykuna, Israelpa mirayninkuna, llapa guerrapaq hina kaqkuna.
3:19 Ichaqa warmiykichispas, wawaykichispas, uywaykichispas, (chaytaqa yachanin”, nispa
askha uywakunayoqmi kankichis,) qosqay llaqtaykichiskunapin qhepakunkichis;
3:20 Tayta Dios wawqeykichiskunaman, qankunamanpas samachinankama.
Diosniykichis Señor Diospa qosqan hallp'atapas hap'ikapunankukama
Jordán mayu chimpapi chaykunata, chaymantañataqmi sapakamapa wasinman kutipunkichik, nispa
kapuqniyki, chaytan qorqaykichis.
3:21 Chay tiempopin Josueta kamachirqani: Ñawiykin tukuyta rikurqan, nispa
Diosniykichis Señor Diosmi kay iskay reykunata ruwarqan, chay hinatan Señor Diosqa ruwanqa
lliw pasasqayki suyukunata ruway, nispa.
3:22 Ama paykunata manchakunkichischu, Señor Diosniykichismi qankunapaq maqanakunqa.
3:23 Chay ratopin Señor Diosta valekurqani.
3:24 Señor Diosníy, qanmi kamachiykiman hatun kasqaykita, qantapas rikuchiyta qallarirqanki
atiyniyoq maki: hanaq pachapi otaq kay pachapi Diospa kasqanqa ruway atiqmi
Ruwasqaykiman hina, atiyniykiman hina?
3:25 Mañakuyki, chimpaykusaq, hinaspa chimpapi kaq allin hallp'ata qhawanaypaq
Jordán, chay sumaq orqo, Líbano llaqtawan.
3:26 Señor Diosmi ichaqa qankunarayku phiñakuwarqan, manataqmi uyariwarqanchu.
Señor Diostaq niwarqan: ¡Askha kachun, nispa. amaña rimapayawaychu
kay asuntomanta.
3:27 Pisga orqo pataman wichay, hinaspa inti haykuy ladoman ñawiykita hoqariy, hinaspa
wichayman, urayman, inti lloqsimuy ladoman, ñawiykiwan qhaway.
Manam kay Jordán mayuta chimpankichu, nispa.
3:28 Ichaqa Josueta kamachiy, kallpachay, kallpachay, paymi kanqa
kay runakunaq ñawpaqenta chimpapuy, paymi hallp'ata hap'ikapunqa, nispa
chaytam qawanki.
3:29 Chaymi Bet-peorpa chimpanpi kaq wayq'opi tiyarqayku.