Daniel
9:1 Asueroq churin Dario kamachikushaqtinmi, payqa Diospa mirayninmi karqan
Medios, Caldea runakunaq suyunpi rey churasqa karqan.
9:2 Qallariy watapi kamachikushaqtinmi ñoqa Danielqa librokunawan entienderqani hayk'a yupayta
Señor Diospa simin profeta Jeremiasman chayamusqan watakunapi.
Jerusalén llaqtaq ch'usaqyachisqan qanchis chunka wata hunt'akunanta.
9:3 Hinan uyayta churani Señor Diosman, mañakuywan maskhanaypaq, hinallataq
rogakuykunawan, ayunawan, saco p'achawan, usphawan ima.
9:4 Hinaspan Diosniy Señor Diosta mañakurqani, hinaspan confesakuspa nirqani: ¡Ay, nispa
Señor, hatun manchakuypaq Dios, paykunaman rimanakuyta, khuyapayakuytapas waqaychaspa
Payta munakuqkunapas, kamachikuyninkunata kasukuqkunamanpas.
9:5 Huchallikurqayku, mana allinkunata ruwarqayku, mana allinkunata ruwarqayku, hinaspa
hatarirqankichis, kamachikuyniykikunamanta, qankunamantapas t'aqakuspa, nispa
taripaykuna: 1.1.
9:6 Noqaykupas manan uyarirqaykuchu kamachiykikuna profetakunaq rimasqankuta
sutiykita reyniykuman, umalliykuman, ñawpaq taytaykuman, llapa runakunamanpas
allpapi runakuna.
9:7 Señor Diosníy, chanin kayqa qanpaqmi, ñoqaykupaqmi ichaqa ch'aqwayqa
uyakuna, kay punchawpi hina; Judá suyupi tiyaq runakunamanpas
Jerusalén llaqta, llapa Israel runakunamanpas, qayllallapi, karu llaqtakunamanpas.
maymanchus paykunata qarqorqanki chay suyukunata, chayrayku
huchallikusqankuta qan contra huchallikusqankumanta.
9:8 Señor Diosníy, ñoqaykupaqmi uyanchispi ch'aqwayqa, reyninchiskunapaq, kamachikuqninchiskunapaqpas.
Ñawpa taytaykumanpas, qan contra huchallikusqaykurayku, nispa.
9:9 Señor Diosninchispaqmi khuyapayakuypas, pampachaypas, ñoqaykupas
contranpi hatarirqanku;
9:10 Noqaykupas manan kasukurqaykuchu Diosniyku Señor Diospa kunkanta, paypa nisqanman hina purinaykupaq
Kamachiykunatan churawarqanchis profetakunaq kamachinkunawan.
9:11 Arí, llapan Israel runakunan kamachikuyniykita p'akirqanku, ripuspankupas
manapaschá kunkaykita kasukunmanchu; chayraykun ñakay noqanchisman hich’aykusqa, hinallataq
Diospa kamachin Moisespa kamachikuy siminpi qelqasqa juramento, noqanchisrayku
contranpi huchallikurqanku.
9:12 Noqayku contra, contranchispi rimasqan simikunatan cheqaqcharqan
juezninchiskuna juzgawaqninchiskuna, hatun millayta apamuwaspanchis, urapirayku
lliw hanaq pachaqa manan Jerusalén llaqtapi hinachu ruwasqa karqan.
9:13 Moisespa Kamachikuy Siminpi qelqasqa hina, tukuy kay millaykunaqa ñoqanchismanmi chayamuwanchis, chaywanpas
Diosniyku Señor Diospa ñawpaqenpi mañakuyniykutaqa manan saqerqaykuchu, nispa
Mana allin ruwasqaykutapas, cheqaq-kayniykichista entiendeychis.
9:14 Chayraykun Señor Diosqa mana allinkunata qhawaspa noqaykuman apamuwarqanku.
Diosninchis Señor Diosqa chaninmi tukuy ruwasqankunapi
manataqmi kunkanta kasukurqaykuchu.
9:15 Kunantaq, Señor Diosníy, llaqtaykita horqomuq
Egipto hallp'a kallpasapa makiwan, hinaspan allin reqsisqa kanki, imaynan at
kunan p’unchay; huchallikurqanchikmi, millayllatam ruwarqanchik.
9:16 Señor Diosníy, tukuy chanin kasqaykiman hina, valekuyki, qanpaq kachun
Phiñakuyniykipas, k'arak phiñakuyniykipas t'aqakuy Jerusalén llaqtaykimanta, ch'uya llaqtaykimanta
orqo: huchanchisrayku, ñawpa taytanchiskunaq huchallikusqanchisrayku.
Jerusalén llaqtapas llaqtaykipas llapa muyuriqniykupi kaq runakunaq k'amisqanmi kapun.
9:17 Chay hinaqa, Diosníy, uyariy kamachiykiq mañakuynintapas
rogakuy, hinaspa uyaykita k'ancharichiy santuarioykipi
ch'usaq, Wiraqocharayku.
9:18 Diosníy, ninriykita k'umuykuspa uyariy. ñawiykita kichariy, hinaspa qhawariy noqaykuta
ch'usaq pampakuna, sutiykiwan sutichasqa llaqtapas, manan ñoqaykuchu
Mañakuyniykutaqa ñawpaqeykipi ruway chanin ruwasqaykumanta, ichaqa
hatun khuyapayakuyniykikuna.
9:19 Señor Diosníy, uyariy; Señor Diosníy, pampachay; Señor Diosníy, uyariy hinaspa ruway; ama deferirchu, imaraykuchus
Diosnilláy, qanrayku, llaqtaykipas llaqtaykipas qanpa waqyasqa kasqaykirayku, nispa
suti.
9:20 Rimashaqtiy, mañakushaqtiy, huchayta willashaqtiy, hinallataq
Israel llaqtaypa huchallikuyniy, Señor Diospa ñawpaqenpi mañakusqayta haywarispa
Diosniy Diosniypa ch'uya orqonrayku;
9:21 Ari, mañakuypi rimashaqtiymi, Gabriel runapas, paywanmi karqani
qallariypi rikuypi rikusqa, usqhaylla phawaykachisqa,
ch’isi hayway horamanta llamiykuwarqan.
9:22 Paymi willawaspa rimapayawaspa niwarqan: Daniel, kunanmi kashani, nispa
hamuy yachayta, hamut'ayta qosunaykipaq.
9:23 Mañakuyniyki qallariypin kamachikuy lloqsimurqan, ñoqataq
willanaypaqmi hamushani; Ancha munasqa kanki, chayrayku entiendey
chay asuntomanta, hinaspa rikuy.
9:24 Qanchis chunka semanan decidisqa kashan llaqtaykipaq ch'uya llaqtaykipaqpas, chaypaq
huchakunata tukuchiy, huchakunata tukuchinaykipaq, huchakunata ruwanaykipaqpas
huchallikuymanta allipunachiyta, wiñaypaq chanin kawsayta apamunapaqpas.
Rikuytapas profeciatapas sellanankupaq, Ch'uya Diosta hawinankupaqwan.
9:25 Chay hinaqa, yachaychis, entiendeychistaq:
kamachikuymi Jerusalén llaqtata kutichipunanpaq, hatarichinanpaqpas Mesiasman chay
Princeqa qanchis semanayoqmi kanqa, soqta chunka iskayniyoq semanayoqtaq: callepi
yapamanta hatarichisqa kanqa, perqapas, sasachakuy pachakunapipas.
9:26 Soqta chunka iskayniyoq semana qhepamanmi Mesias wañusqa kanqa, ichaqa manan chayraykuchu
pay kikin: hamuq kamachikuqpa llaqtantaqmi ch'usaqyachinqa
llaqtata, santuariotapas; Chaypa tukukuyninqa unu millp'uwanmi kanqa, hinaspa
awqanakuy tukukunankama ch'usaqyachisqa kanku.
9:27 Askha runakunawanmi rimanakuyta takyachinqa huk semanalla
semana chawpipim sacrificiotawan ofrendatapas ruwachinqa
saqey, millay millay ruwaykunata mast'arisqanraykun chayta ruwanqa
ch’usaqyachisqa, tukukunankamapas, chay decidisqataqmi kanqa
ch’usaq runakunaman hich’aykusqa.