Amos
7:1 Kay hinatan Señor Diosqa rikuchiwarqan. Paytaq kamarqan
saltamontes qallariypi disparay pataman qhipa wiñaynin;
hinaspa, qhaway, reypa rutusqan qhepaman qhepa wiñayninmi karqan.
7:2 Hinan pastota mikhuspa tukurqanku
chay hallp'amanta, chaymantan nirqani: Señor Diosníy, pampachaykuy, ruegakuyki, piwanchus, nispa
Jacob hatarinqachu? Huch'uylla kasqanrayku.
7:3 Señor Diosmi kaymanta wanakurqan: Manan kanqachu, ninmi Señor Diosqa.
7:4 Chaytan Señor Diosqa willawarqan, Señor Diosmi waqyamuwarqan
ninawan maqanakunanpaq, hatun ukhutataq mikhurqan, a
patma.
7:5 Hinaqtinmi noqaqa nirqani: Señor Diosníy, amañayá ruegakuyki, ¿piwantaq Jacobqa kanqa, nispa
rikurin? Huch'uylla kasqanrayku.
7:6 Señor Diosmi kaymanta wanakurqan: Kaypas manan kanqachu, ninmi Señor Diosqa.
7:7 Chay hinatan payqa rikuchiwarqan, hinan Señor Diosqa huk perqa patapi sayasharqan
plumbline, makinpi plumbline nisqawan.
7:8 Señor Diostaq niwarqan: Amos, ¿imatan rikushanki? Hinan nirqani: A
plumbline nisqa. Hinan Señor Diosqa nirqan: –¡Qhawariy, plomería nisqatan churasaq, nispa
Israel llaqtay chawpipi, manañam paykunapa waqtanta pasasaqchu.
7:9 Isaacpa alto pampankunapas ch'usaqmi kanqa, ch'uya cheqaskunapas
Israel runakunaqa ch'usaqyachisqan kanqa; hinaspa wasi contra hatarisaq
Jeroboam espadawan.
7:10 Chaymantataq Betel llaqtapi sacerdote Amasías Israel rey Jeroboamman kacharqan.
nispa: –Amosqa wasi chawpipin qan contra rimanakurqan, nispa
Israel: suyuqa manan llapan rimasqankunata aguantayta atinchu.
7:11 Amosqa kay hinatan nin: Jeroboamtaq espadawan wañunqa, Israeltaq wañunqa, nispa
cheqaqtapunin hallp'ankumanta preso apasqa kanqaku.
7:12 Amasiasqataq Amosta nirqan: –Qhawaq, riy, ayqekuy
Judá suyupi t'antata mikhuspa, chaypi profetizaychis.
7:13 Ichaqa amaña Betelpi profetizaychisñachu, reypa capillanmi.
reypa patinantaqmi.
7:14 Hinaqtinmi Amosqa Amasiasta nirqan: –Manan ñoqapas profetachu karqani, manataqmi ñoqapas karqanichu, nispa
huk profetapa churin; Ñoqaqa michiqmi karqani, sicomor ruruta huñuqmi karqani.
7:15 Hinan Señor Diosqa ovejakunata qatikushaqtiy pusawarqan, hinan Señor Diosqa niwarqan:
Riy, Israel llaqtayman profetizay.
7:16 Kunantaq Señor Diospa siminta uyariy, qanmi ninki: Ama profetizaychu, nispa
Israelpa contranpi, amataq Isaacpa mirayninpa contranpi rimasqaykita saqeychu.
7:17 Chayraykun Señor Diosqa nin: Warmiykiqa llaqtapi rabona warmi kanqa.
Hinaptinmi churiykikunapas ususiykikunapas espadawan wañurunqaku, allpaykipas
chiruwan rakisqa kanqa; Qhelli hallp'apin wañunki
Israel runakunam hallp'anmanta preso apasqa kanqa.