Amos
4:1 Samaria orqopi kaq Basán wakakuna, kay simita uyariychis.
wakchakunata sarunchaqkuna, wakchakunata ñut'uq, paykunaq nisqanku
patronkuna, Apamuychik, upyasunchik.
4:2 Señor Diosmi ch'uya kayninwan jurarqan, p'unchaykuna hamunanta
qankuna patapi, ganchokunawan apasunkichis, mirayniykikunatapas
challwa anchokuna.
4:3 Qankunan lloqsinkichis p'akisqa cheqaskunaman, sapa wakapas ñawpaq kaq cheqasmanmi lloqsinkichis
payta; Chaykunatan palacioman wikch'upunkichis, nispas nin Señor Diosqa, nispa.
4:4 Betelman hamuspa huchallikuychis. Gilgal llaqtapiqa huchallikuykunata mirachiychis; chaymanta
Sapa paqarin sacrificioykichista apamuychis, kinsa wata qhepamantaq diezmoykichista apamuychis.
4:5 Hinallataq qonchuwan agradecekuy sacrificiota haywaychis, hinaspa willakuychis hinaspa
mana qullqillapaq ofrendakunata willakuychik
Israel, Señor Diosmi nin.
4:6 Ñoqaqa llapa llaqtaykichiskunapin kirukuna ch'uyata qorqaykichis, hinallataq
Llapa llaqtaykichispi t'anta pisiyashankichis.
nin Tayta Diosmi.
4:7 Hinallataq parataqa hark'arqani kinsaraq kashaqtinchis
killakuna cosechananpaq, hinan huk llaqtaman parachirqani, hinaspan parachirqani
mana huk llaqtaman paramunanpaq: huk pedazo paramusqa, hinaspa
paramusqan pedazo mana ch’akisqachu.
4:8 Chaymi iskay kinsa llaqtakuna huk llaqtaman purirqanku unuta ukyanankupaq. ichaqa paykuna
mana saksasqachu karqankichis, chaywanpas manan ñoqaman kutimurqankichischu, ninmi Señor Diosqa.
4:9 Ñoqan maqachiykichis, huertaykichispas, hinallataq
uvas chakrakuna, higos sach'aykichiskuna, olivo sach'aykichiskunapas yapakurqan, chay
palmera kurukuna mikhurqan, chaywanpas manan ñoqaman kutimurqankichischu, ninmi
TAYTA.
4:10 Egipto suyupi hina onqoytan qankunaman kachamurqani
Waynakunata espadawan wañuchirqani, caballoykichistapas qechurqani;
campamentoykichispa q'apaynintan sinqaykichisman wicharichirqani.
Chaywanpas manan ñoqaman kutimurqankichischu, ninmi Señor Diosqa, nispa.
4:11 Wakinniykichistan thunichiykichis, imaynan Dios Sodoma Gomorra llaqtata thuñichiran hinata, hinallataq
nina rawraymanta hurqusqa nina rawra hinaraqmi karqankichik
kutimuwarqan, nispas nin Señor Diosqa, nispa.
4:12 Chayraykun Israel llaqta, kay hinata ruwasaq, kayta ruwasqayraykupas
Israel, Diosniykiwan tupanaykipaq alistakuy.
4:13 Orqokunata kamaq, wayrata kamaq, hinallataq
Runamanmi willan ima yuyaykusqanta, chaymi tutamantata ruwan
tutayaq, kay pachapi alto pampakunata saruspa, Señor Dios, The
Tukuy-atiyniyoq Dios, sutinmi.