Amos
2:1 Señor Diosmi nin: Moabpa kinsa huchallikusqanmanta, tawa huchamantataq I
manataqmi chaymanta muchuchiyta kutichinqachu; tullukunata ruphachisqanrayku
Edom reymantaqa limemanmi tukupun.
2:2 Ichaqa Moab suyumanmi ninata kachamusaq, chay ninataqmi ruphachisaq palaciokunata
Kiriot llaqtapin Moab runakunaqa ch'aqwaypi, qaparispa, ch'aqwaypi wañunqaku
trompeta waqay:
2:3 Jueztataq chawpinmanta ch'usaqyachisaq, llapantataq wañuchisaq
kamachiqninkunapas paywan kuska, ninmi Señor Diosqa.
2:4 Señor Diosmi nin: Judá nacionpa kinsa huchallikusqanmanta, tawa huchallikusqanmantataq, I
manataqmi chaymanta muchuchiyta kutichinqachu; pisichasqankurayku
Señor Diospa kamachikuy siminta, manataqmi kamachikuyninkunata, llullakuyninkunatapas hunt'arqankuchu
pantachirqanmi, ñawpaq taytankupa purisqankuman hina.
2:5 Ichaqa Judá suyumanmi ninata kachamusaq, chay ninataqmi ruphachisaq palaciokunata
Jerusalén.
2:6 Señor Diosmi nin: Israelpa kinsa huchallikusqanmanta, tawa huchamantataq I
manataqmi chaymanta muchuchiyta kutichinqachu; imaraykuchus paykunaqa chay
chaninmi qolqemanta, wakchakunataq huk zapatomanta.
2:7 Wakcha runakunaq umanpi hallp'a ñut'u hallp'a qatispa kutirispa
Llamp'u sonqo runakunaq ñanninta huk ladoman churaspa, huk runa taytanwan kuska haykunqaku
kikin sirvienta, ch'uya sutiyta qhellichanaypaq.
2:8 Sapa altarpa waqtanpi prendapaq churasqa p'achawan p'achakuspataq puñurqanku.
Hinaspan diosninkuq wasinpi huchachasqa runakunaq vinon tomanku.
2:9 Chaywanpas ñoqan paykunaq ñawpaqenpi amor runakunata ch'usaqyachirqani
cedro sach'akunaq sayayninmi karqan, encina sach'akuna hina kallpasapataqmi karqan; chaywanpas paytaqa chinkachirqanim
hanaqmanta rurun, saphinkunataq uraymanta.
2:10 Egipto suyumantan pusamurqaykichis, tawa chunka watataq pusarqaykichis
Ch'inneqninta purispa, Amor runakunaq hallp'anta hap'ikapunankupaq.
2:11 Hinan churiykichista sayarichirqani profetakunapaq, waynaykichiskunatapas
Nazareo runakuna. Israelpa mirayninkuna, ¿manachu kay hinaraq? nin Tayta Diosmi.
2:12 Qankunan ichaqa nazaret runakunaman vinota ukyachirqankichis. Hinaspan profetakunata kamachirqan:
nispa: Ama profetizaychu, nispa.
2:13 Qhawariy, qanpa uranpi ñit'isqa kashani, imaynan carreta hunt'a ñit'isqa kashan hinata
gavillas.
2:14 Chayraykun kallpaqkunamanta ayqekuyqa chinkapunqa, kallpasapakunapas
ama kallpanta kallpachaychu, manataqmi atiyniyoqpas pay kikinta qespichinqachu.
2:15 Nitaqmi arcota hap'iqpas sayanqachu. Pipas usqhaylla puriqpas
chakiqa manan salvakunqachu, manataqmi caballopi sillakuqpas
pay kikinta kacharichiy.
2:16 Atiyniyoq runakuna ukhupi mana manchakuq runaqa q'alallan ayqekunqa
p'unchaw, ninmi Tayta Diosqa.