Hechos nisqa qelqa
16:1 Hinaqtinmi Derbe llaqtaman, Listra llaqtaman chayaspataq huk discipulon kasharqan
chaypi tiyaq judío warmiq churin Timoteo sutiyoq.
hinaspa iñirqan; Taytan ichaqa griego runan karqan.
16:2 Chaytan Listra llaqtapi, hinallataq
Iconio nisqa.
16:3 Paywanmi Pabloqa ripunan karqan; Hinan hap'ispa señalarqanku
Chay llaqtakunapi tiyaq judío runakunarayku, tukuy chaykunata yachasqankurayku
taytanqa griego runan karan.
16:4 Llaqtakunata purispataq, kamachikuykunata paykunaman willarqanku
apostolkunaq, ancianokunaq churasqankunata waqaychanankupaq
Jerusalén.
16:5 Chay hinapin iglesiakunaqa iñiypi takyasqa karqanku, yapakurqankutaq
sapa punchaw yupay.
16:6 Frigia provinciantin Galacia provinciantinta purispankutaq
Santo Espirituq hark'asqan karqanku Asia suyupi simita willanankupaq,
16:7 Misia llaqtaman chayaspataq Bitinia llaqtaman riyta munarqanku
Espirituqa manan paykunata sufrirqanchu.
16:8 Misia llaqtanta pasaspankutaq Troas llaqtaman uraykamurqanku.
16:9 Tutan Pabloman rikhurimurqan. Chaypin sayashasqa huk runa de
Macedoniapitaq payta mañakurqanku: –Macedoniaman hamuspa yanapay, nispa
ñuqayku.
16:10 Chay rikusqanta rikuspataq, chay ratopacha haykunaykupaq kallpachakurqayku
Macedonia, seguro huñuspa Señor Dios waqyamuwasqaykumanta willanaykupaq
paykunaman allin willakuykunata willananpaq.
16:11 Chaymi Troas llaqtamanta kacharikuspayku, derechota rirqayku
Samotracia llaqtaman, paqaristintaq Neápolis llaqtaman.
16:12 Chaymantataq Filipos llaqtaman, chay llaqtaqa aswan hatun llaqtan
Macedoniapi, huk coloniapiwan, chay llaqtapitaq wakin p'unchaykuna qhepakurqayku.
16:13 Sábado p'unchaytaq llaqtamanta lloqsirqayku mayu pataman, chaypin mañakurqayku
ruwasqa kananpaq costumbrasqa karqan; Hinan tiyaykukuspayku, chay warmikunawan rimarqayku
chaymanmi recurrirqa.
16:14 Huk warmitaq Lidia sutiyoq, payqa morado p'achata vendeq
Diosta yupaychaq Tiatirataq uyariwarqanku.
Pablomanta rimasqankunata uyarispan.
16:15 Hinaqtinmi payqa bautizasqa kashaspa, wasinpi kaq runakunapiwan rogakuwaranku.
Señor Diosman hunt'aq kanaypaq juzgawarqankichis chayqa, wasiyman haykumuychis, hinaspa
chaypi qhepakuychis. Hinaspapas payqa obligawarqankun.
16:16 Mañakunaykupaq rishaqtiykutaq, huk sipas runa hap'iykusqa
adivinación espirituwanmi tupawarqanku, chaymi patronninkunaman askha gananciata apamurqan
adivinación nisqawan:
16:17 Paymi Pablotawan ñoqaykuta qatikuspa qaparispa niwarqanku: —Kay runakunan
Ancha Hatun Diospa kamachinkuna, qespichiwananchispaq ñanta rikuchiwanchis.
16:18 Chaytan payqa askha p'unchaykuna ruwarqan. Pablon ichaqa llakisqallaña kutirispa niran
espirituta, Jesucristoq sutinpi kamachiyki, chaymanta lloqsimunaykipaq
payta. Hinan chay horallapi lloqsimurqan.
16:19 Patronninkunaqa ganananku suyakuy chinkapushaqta rikuspa
Pablota Silastapas hap'ispa qhatuman aysarqan
kamachiqkuna, .
16:20 Paykunatataq juezkunaman pusaspa nirqan: –Kay runakunaqa judío runakuna kaspankun chayta ruwanku, nispa
llaqtanchista sinchita llakichisun,
16:21 Hinallataq yachachiychis costumbrekunata, chay costumbrekunataqa manan chaskiyta atisunmanchu, nitaq chaskinanchispaqpas
qhawariychis, Roma runakuna kaspa.
16:22 Hinaqtinmi askha runakuna paykuna contra sayarirqanku, juezkunapas
p'achankutapas llik'ispa maqanankupaq kamachirqan.
16:23 Askha maqaspataq paykunata wikch'uykurqanku
carcelpi, carcelerota cobraspa allinta waqaychananpaq:
16:24 Chay hina huchachasqa kaspataq, ukhu carcelman wisq'aykurqanku.
hinaspan chakinkuta k'aspikunapi allinta sayachirqan.
16:25 Kuska tutatataq Pablowan Silaswan Diosta mañakurqanku, Diosta yupaychaspa takirqanku
presokunaqa uyarirqankun.
16:26 Qonqayllamantan hatun terremoto karqan, chaymi teqsinkuna
carcelqa chhaphchikurqan, hinan llapa punkukuna kicharikurqan, hinaspa
sapankankuq bandankunan kacharisqa karqan.
16:27 Carcelta qhawaqtaq puñusqanmanta rikch'arispa,...
carcelpa punkunkuna kicharikuptin, espadanta hurquspa wañuchikuyta munarqa,
chay presokuna ayqesqa kasqankuta yuyaykuspa.
16:28 Pablon ichaqa kallpawan qaparirqan: –Ama ima mana allintapas ruwaychu, ñoqaykuqa kayku, nispa
tukuy kaypi.
16:29 Hinaspan huk k'anchayta waqyaspa phawaylla haykumurqan, khatatataspataq urmaykurqan
Pablowan Silaspa ñawpaqenpi urayman.
16:30 Hinan paykunata horqomuspa nirqan: –Señorkuna, ¿imatan ruwanay qespichisqa kanaypaq?
16:31 Paykunataq nirqanku: —Señor Jesucristopi iñiy, qantaq kanki, nispa
qespichisqa, wasiykipas.
16:32 Hinaspan Señor Diospa siminta rimarqanku, llapa chaypi kaqkunamanpas
wasin.
16:33 Chay tutallapitaqmi Jesusqa paykunata hap'ispa k'irisqankuta mayllirqan.
Hinan bautizakurqan, paypas llapan paypas, chay ratopacha.
16:34 Wasinman pusaspataq, paykunaman mikhunata churarqan.
Llapan wasinkunawantaq Diospi iñispa kusikurqanku.
16:35 P'unchayña kashaqtintaq, magistradokuna sargentokunata kacharqanku: —¡Haku!
chay runakuna rinku.
16:36 Hinan carcelta qhawaq runaqa Pabloman kay hinata willarqan: “Magistradokuna”, nispa
kacharisunaykipaq kachamurqankichis, kunanqa ripuychis, thak-kaypi riychis, nispa.
16:37 Pablon ichaqa paykunata nirqan: –Mana huchachasqa kashaspan sut'ita maqawarqanku, nispa
Romanos, hinaspa carcelman wischuwayku; kunantaq qarqowanchis
privily? manan cheqaqtachu; aswanqa paykuna kikinku hamuspa horqomuwayku, nispa.
16:38 Sargentokunaqa kay simikunatan magistradokunaman willarqanku
manchakurqankun, Roma runakuna kasqankuta uyarispanku.
16:39 Hinaspan paykunata valekuspanku, horqomurqanku, hinaspan valekurqanku
llaqtamanta lloqsinanpaq.
16:40 Hinan carcelmanta lloqsispa Lidiaq wasinman haykurqanku.
Wawqe-panakunata rikuspataq, paykunata sonqochaspa ripurqanku.