Hechos nisqa qelqa
15:1 Judeamanta uraykamuq wakin runakunan wawqe-panakunaman yachachirqanku
khaynata niran: –Manachus Moisespa kamachisqanman hina señalasqa kankichis chayqa, manan atiwaqchischu, nispa
qispichisqa.
15:2 Chayraykun Pablowan Bernabewan ch'aqwaypi ch'aqwarqanku
paykunawan kuska, paykunan decidirqanku Pablowan Bernabewan, wakintaq
paykuna, Jerusalén llaqtaman rinanku kaymanta apostolkunaman, kurak runakunamanwan
tapukuy.
15:3 Hinan iglesiaq qayllanta pusamuspanku, chayninta pasarqanku
Feniciapiwan Samariapiwan, mana judío runakunaq t'ikrakusqanta willasharqanku
llapa wawqe-panakunata anchata kusichirqan.
15:4 Jerusalén llaqtaman chayaqtinkutaq, iñiq t'aqa paykunata chaskirqanku.
apostolkunamanta, ancianokunamantawan, Diosmanta tukuy imaymanata willarqanku
paykunawan ruwasqaña.
15:5 Ichaqa wakin fariseokuna iñiq t'aqa runakunan hatarirqanku.
nispanku: —Salcuncidanankupaq, kamachinapaqpas, nispa
Moisespa kamachikuy siminta hunt'ay.
15:6 Hinaqtinmi apostolkuna kurak runakunapiwan huñunakurqanku chayta t'aqwirinankupaq
rimana.
15:7 Ancha ch'aqway kaqtintaq, Pedroqa sayarispa nirqan
paykunata, wawqe-panaykuna, yachankichismi imaynatas Diospa ruwasqanta, nispa
noqayku ukhupi akllasqa, mana judío runakuna simiywan uyarinankupaq
allin willakuykunata willaspa, iñiychis.
15:8 Sonqokunata reqsiq Diosmi paykunaman willarqan
Santo Espiritu, imaynan ñoqanchistapas ruwawarqanchis hinata;
15:9 Amataq ñoqaykuwan paykunawan t'aqanakuychischu, sonqonkuta ch'uyanchaspa
iñiy.
15:10 Kunanqa, ¿imaraykutaq Diosta wateqankichis, yugota churanaykichispaq
discipulokuna, chaykunataqa manan ñawpa taytanchispas ñoqanchispas aguantayta atirqanchischu?
15:11 Ichaqa creeykutaqmi Señor Jesucristoq khuyapayakuyninwan
qespichisqa kaychis, paykuna hina.
15:12 Hinaqtinmi llapa runakunaqa ch'inlla karqanku, hinaspan uyarirqanku Bernabeta, hinallataq
Pablo, willaspa ima milagrokunatawan admirakuypaq ruwaykunata Dios ruwasqanmanta
Paykunawan mana judío runakuna.
15:13 Ch'inlla kaspankutaq, Santiago kutichirqan: –Runakuna,!
wawqe-panaykuna, uyariwaychis.
15:14 Simeonmi willaran imaynatas Diosqa qallariypi mana judío runakunata watukamusqanmanta
sutinmanta huk llaqtata horqoychis.
15:15 Chaywanmi profetakunaq rimasqankupas tupan. Qelqaq nisqan hina,
15:16 Chay qhepamanmi kutimusaq, hinaspan Davidpa karpanta wakmanta sayarichisaq.
chaymi urmaykusqa; Chaypa tuñisqankunatapas wakmanta hatarichisaq, ñoqapas
chayta churanqa:
15:17 Puchuq runakunapas, llapan mana judío runakunapas Señor Diosta maskhanankupaq.
Paymantam sutiy sutichasqa, ninmi tukuy kaykunata ruwaq Wiraqocha.
15:18 Kay pacha qallariymantapachan Diosqa llapa ruwayninkuna reqsisqa.
15:19 Chayraykun yuyaykusqayqa, ama paykunata llakichinaykupaq, pikunachus chawpimanta
Mana judío runakunaqa Diosmanmi kutirinku.
15:20 Ichaqa noqaykun qelqamusaqku idolokunata qhellichanankupaq.
Qhelli huchapi puriymanta, ch'unqasqa kaqkunamanta, yawarmanta ima.
15:21 Ñawpa pachamantapachan Moisespa sapanka llaqtakunapi paymanta willakuq runakuna
sapa samana p'unchaw sinagogakunapi leey.
15:22 Hinaqtinmi apostolkuna, umallikuna, llapa iglesiawan kuska, kachamunankupaq munarqanku
Antioquía llaqtaman akllasqa runakuna Pablowan Bernabewan kuska.
chaykunan karqan Barsabas sutiyoq Judas, Silas, paykunaq umallinkuna
wawqe-panakuna:
15:23 Paykunaq chawpintataq kay hinata cartakunata qelqarqanku. Apostolkuna hinaspa
ancianokuna, wawqekuna ima, napaykuyta apachinku, chay wawqekunaman
Antioquiapi, Siriapi, Ciliciapipas mana judío runakuna.
15:24 Uyarisqanchisman hinan, noqanchismanta lloqsimuq wakin runakunapas kapuwanchis
rimaykunawan llakichisurqankichis, almaykichista t'ikraspa: Qankunachá kankichis, nispa
señalasqa, Kamachikuy Simita kasukuy.
15:25 Huk sonqolla huñunasqa kaspaykuqa allinpaqmi qhawariwarqanku akllasqakunata kachamunaykupaq
munakusqanchis Bernabewan Pablowan kuska qharikuna.
15:26 Señorninchis Jesuspa sutinrayku kawsayninkuta peligroman churaq runakuna
Cristo.
15:27 Chayraykun Judasta Silastapas kachamurqayku, paykunapas chayta willasunkichis
simiwan imakunatapas.
15:28 Santo Espiritupaqpas, ñoqaykupaqpas allinpaqmi qhawariwarqanku mana
aswan hatun q’epi kay necesario kaqkunamanta;
15:29 idolokunaman haywasqa mikhunata, yawarmanta, mana mikhunata
ch'unqasqa kaqkunata, qhelli huchapi puriykunamantawan
qankuna kikiykichispas allintan ruwankichis. Allintam kawsakuychik.
15:30 Hinaqtinmi qarqosqa kaspanku, Antioquía llaqtaman chayarqanku
runakunata huñuruspankum chay cartata apachirqaku.
15:31 Chayta leespankutaq kusikurqanku sonqochakusqankumanta.
15:32 Judaspas Silaspas profeta kaspankun kallpacharqanku
wawqe-panakunata askha rimaykunawan, paykunata takyachirqan.
15:33 Chaypi huk chhikanta qhepakuspankutaq thak-kaypi kacharirqanku
wawqe-panikuna apostolkunaman.
15:34 Chaywanpas Silasqa kusikurqanmi chaypi qhepakunanpaq.
15:35 Pablopas Bernabepas Antioquía llaqtapin yachachirqanku, predicarqanku ima
Wiraqochaq siminta, askha hukkunawanpas.
15:36 Hinaqtinmi Pabloqa Bernabeta nirqan: –Huk kutispa watukamusunchis, nispa
Señor Diospa siminta willasqayku llapa llaqtakunapi wawqenchiskuna.
hinaspa qaway imayna ruwasqankuta.
15:37 Bernabetaq Marcos sutiyoq Juanta pusayta yuyaykurqan.
15:38 Pablon ichaqa mana allinpaqchu qhawarirqan paykunamanta t'aqakuq paykunawan pusayta
Pamfilia llaqtamanta, manataqmi paykunawan kuskachu llank'anaman rirqan.
15:39 Chaymi paykunapura ch'aqwayqa sinchita t'aqanakurqanku
hukninmanta hukninmanta, Bernabetaq Marcosta pusaspa Chipre llaqtaman barcopi rirqan.
15:40 Hinaqtinmi Pabloqa Silasta akllakuspa wawqe-panakuna allinpaq qhawarichikuspa ripurqan
Diospa khuyapayakuyninman.
15:41 Hinaspan Siria llaqtanta Cilicia llaqtantawan purirqan, iglesiakunata takyachispa.