Hechos nisqa qelqa
14:1 Iconio llaqtapin iskayninku kuska rirqanku
judiokunaq sinagoganpi, chhaynatataq rimarqanku, chaymi askha runakuna iskayninku
Judiokunapas, griegokunapas iñirqankun.
14:2 Mana iñiq judío runakunan ichaqa mana judío runakunata ch'aqwachirqanku
iñiqmasikunaq contranpi millay ñak’arichisqa.
14:3 Chayraykun paykunaqa unay tiempo qhepakurqanku mana manchakuspa Señor Diospi rimaspa
khuyapayakuyninpa siminmanta testigo, señalkunata, musphana ruwaykunatawan qorqan
makinkuwan rurasqa kachun.
14:4 Ichaqa llaqtapi askha runakunan t'aqanakurqanku, wakintaq judío runakunawan kuska karqanku.
apostolkunawantaq t’aqanakunqaku.
14:5 Hinaqtinmi mana judío runakunapas, hinallataq mana judío runakunapas
Judío runakuna kamachikuqninkunawan kuska, paykunata millakunankupaq, rumiwan ch'aqenankupaq ima.
14:6 Chayta yachaspankun ayqekurqanku Listra llaqtaman, Derbe llaqtamanpas
Licaonia llaqtakama, muyuriqninpi kaq suyumanpas.
14:7 Chaypitaq allin willakuykunata willarqanku.
14:8 Listra llaqtapin huk runa tiyasharqan, chakinpi mana atiyniyoq, a
mamanpa wiksanmantapacha mana puriy atiq, mana hayk'aq puriq.
14:9 Paymi Pabloq rimasqanta uyarirqan
qhaliyachisqa kananpaq iñiyniyoq kasqanta.
14:10 Kunkawantaq nirqan: Chakiykipi sayariy, nispa. Hinaspa saltaspa
purisqa.
14:11 Hinaqtinmi runakunaqa Pabloq ruwasqanta rikuspa, qaparirqanku.
nispa, Licaonia runaq rimayninpi: —Dioskunan uraykamuwanchis, nispa
runakunaman rikchakuq.
14:12 Bernabetan suticharqanku: Jupiter nispa. Pablotaq Mercurio, pay kasqanrayku
umalliq rimaq.
14:13 Llaqtankupa ñawpaqninpi kaq Júpiter sacerdotetaq torokunata apamurqan
hinaspa guirnaldakunata punkukunaman, hinaspa sacrificiota ruwayta munankuman karqan
runakuna.
14:14 Chayta uyarispankun apostolkuna Bernabewan Pablowan llik'ichikurqanku
p'achata hap'ispa, runakuna ukhuman phawaylla qaparispa.
14:15 Hinan tapurqanku: —Señorkuna, ¿imanaqtintaq kaykunata ruwankichis? Noqaykupas chayman rikchakuq runakunam kanchik
pacienciakunata qankunawan kuska, willasunkichis chaykunamanta kutirikunaykichispaq
Hanaq pachata, kay pachata, lamar-qochata kamaq kawsaq Diospaq yanqapaq.
Tukuy chaypi kaqkunapas.
14:16 Ñawpa pachakunapin llapa suyukunata munayninkupi purinankuta saqerqan.
14:17 Chaywanpas payqa manan mana testigoyoqchu saqerparirqan, allinta ruwaspa.
hanaq pachamanta parata, miray tiempokunatawan qowarqanchis, sonqonchista hunt'achispa
mikhuywan, kusikuywan ima.
14:18 Chay simikunawanmi runakunaqa pisillata hark'arqanku
mana paykunaman sacrificio ruwasqachu.
14:19 Antioquía llaqtamanta Iconio llaqtamantawan wakin judío runakuna chayman hamurqanku
runakunata convencechirqan, Pablota rumiwan ch'aqespataq llaqtamanta qarqorqan.
wañusqaña kashasqanpi yuyaykuspa.
14:20 Ichaqa discipulonkuna muyuriqninpi sayashaqtinkun, sayarispa hamurqan
llaqtaman ripurqan, qhepantin p'unchaytaq Bernabewan kuska Derbe llaqtaman ripurqan.
14:21 Chay llaqtaman allin willakuykunata willaspa, askha runakunata yachachispa.
Listra llaqtaman, Iconio llaqtaman, Antioquía llaqtamanpas kutipurqanku.
14:22 Yachachisqakunaq almanta takyachispa, kallpachaspataq chaypi kanankupaq
iñiy, hinallataq askha ñak’ariypi haykunanchispaq
Diospa qhapaq suyun.
14:23 Sapanka iglesiapi umalliq kanankupaq churaspankutaq Diosmanta mañakurqanku
ayunaspataq, Señor Diosman agradecekurqanku, paypin iñirqanku.
14:24 Pisidia suyuntinta pasaspataq, Pamfilia llaqtaman chayarqanku.
14:25 Pérga llaqtapi Diospa siminta willaspankutaq, Israel llaqtaman uraykamurqanku
Atalia:
14:26 Chaymantataq barcopi Antioquía llaqtaman rirqanku, chaymantan paykunaqa recomendasqa karqanku
Diospa khuyapayakuyninta hunt’asqankumanta.
14:27 Hinaqtinmi paykuna hamuspanku, iglesiata huñuruspanku
ensayarqan Diospa paykunawan tukuy ruwasqankunata, imayna kicharisqanmantawan
Mana judío runakunaman iñiy punku.
14:28 Chaypin unayta discipulonkunawan qhepakurqanku.