3 Juan
1:1 Kurak runaqa ancha munasqa Gayomanmi, paytan cheqaq-kaypi munakuni.
1:2 Munasqa wawqe-panaykuna, tukuy imamantapas aswan allintan munani, allinta kawsanaykita, chaypi kanaykitapas
qhali kay, imaynan almaykipas t'ikarishan hinata.
1:3 Anchatan kusikurqani wawqe-panakuna hamuspa willakuqtinku
qanpi kaq cheqaq-kayqa, cheqaq-kaypi purisqaykiman hina.
1:4 Manan aswan kusikuyniyoqchu kani, wawaykuna cheqaqpi purisqankuta uyarispayqa.
1:5 Munasqa wawqe-panaykuna, wawqe-panakunaman ima ruwasqaykitapas hunt'aq sonqowanmi ruwanki.
mana reqsisqa runakunamanpas;
1:6 Paykunan iglesiaq ñawpaqenpi munakusqaykimanta willarqanku
Diospa munasqanman hina puriyninkuta ñawpaqman pusay, allintan ruwanki.
1:7 Paypa sutinrayku lloqsirqanku, mana imatapas hap'ispa
Mana judío runakuna.
1:8 Chay hinaqa, noqaykuqa chay hina runakunatan chaskikunanchis, yanapaqninchis kananchispaq
chiqap kaqta.
1:9 Ñoqaqa iglesiamanmi qelqarqani, ichaqa Diotrefes, payqa munanmi
paykuna ukhupi aswan allin kay, manan chaskiwanchischu.
1:10 Chay hinaqa, hamuspayqa yuyarisaqmi ruwasqankunata, rimaspa
millay simikunawan contranchispi, manataqmi chaywanqa contentakunchu, manataqmi chaywanchu
pay kikin wawqekunata chaskispa hark'an munaqkunata, hinaspa
iglesiamanta qarqon.
1:11 Munasqa wawqe-panaykuna, ama mana allin kaqtaqa qatikuychischu, aswanpas allin kaqtaqa. Pay chay
allin ruraqqa Diosmantam, mana allin ruwaqmi ichaqa mana Diosta rikurqachu.
1:12 Demetrioqa allintan willan llapa runakunamanta, cheqaq-kaymantawan
noqaykupas testigoyoqmi kayku; Qankunaqa yachankichismi willakuyniyku cheqaq kasqanta.
1:13 Askha imaymanakunatan qelqanay karqan, ichaqa manan tintawan plumawan qelqayta munanichu
qan:
1:14 Ichaqa confiaykichismi pisi tiempollamanta rikusqaykipi, uyapura rimanaykichispaq.
Hawkayay kachun. Amistadniyku napaykusunki. Amigukunata sutimanta napaykuy.