2 Samuel
24:1 Señor Diospa phiñakuynintaq Israel contra rawrarirqan, hinan payqa kuyurirqan
David paykunapa contranpi ninanpaq: Riy, Israel llaqtatawan Judá llaqtata yupamuy, nispa.
24:2 Reyqa paywan kashaq soldadokunaq umallin Joabta nirqan:
Kunan Israelpa lliw ayllunkunata riy, Danmanta Beersebakama, hinaspa
Runakunata yupaychik, chaynapi runakuna hayka kasqanta yachanaypaq, nispa.
24:3 Joabtaq reyta nirqan: –Diosniyki Señor Diosmi llaqtata yapay.
hayk'aña karqanku chaypas, pachak kuti, chaytaq wiraqochaypa ñawinkuna
reyqa rikunmanmi, ichaqa, ¿imanaqtintaq wiraqochay rey kaywan kusikun, nispa
ima?
24:4 Reypa rimasqanña Joab contra, hinallataq Joab contrapas atiparqan
anfitrión nisqapa capitankuna. Hinan Joabpas soldadokunaq umallinkunapiwan lloqsirqanku
reypa qayllanmantapacha, Israel runakunata yupananpaq.
24:5 Jordán mayuta chimpaspataq Aroer llaqtapi karpaykurqanku, chay llaqtaqa paña ladonpin kashan
Gad mayupa chawpinpi hinaspa Jazer lawpi kaq llaqtam.
24:6 Chaymantataq Galaad llaqtaman chayarqanku, Tahtimhodsi suyumanpas. hinaspan hamurqanku
Danjaan llaqtaman, Sidón llaqtamanpas.
24:7 Hinan chayarqanku Tiro llaqtaq allin takyasqa cheqasninman, hinallataq llapan llaqtakunamanpas
Hiv runakunapas, Canaán runakunapas, Judá suyupa urayninmanmi rirqaku.
Beerseba llaqtakamaraqmi.
24:8 Chaymi llapan hallp'ata purispa Jerusalén llaqtaman chayarqanku
isqun killa iskay chunka punchaw tukukuptin.
24:9 Joabtaq reyman qorqan runakunaq yupayninta
Israelpi pusaq pachak waranqa kallpasapa runakuna aysarqanku
espada; Judá runakunañataqmi pichqa pachak waranqa runakuna karqaku.
24:10 Runakunata yupasqan qhepamanmi Davidpa sonqon sinchita llakikurqan. Chaymanta
Davidtaq Señor Diosta nirqan: –Chay ruwasqaypin sinchita huchallikurqani
kunanqa, Señor Diosníy, valekuyki, kamachiykiq huchanta qechuy. para
Ancha mana yuyayniyoqmi kani.
24:11 David tutamanta hatarishaqtinmi Señor Diospa simin chayamurqan
Profeta Gad, Davidpa rikuqnin, niran:
24:12 Rispa Davidta niy: Señor Diosmi nin: Kimsa imaymanatan haywariyki.
Chaykunamanta hukninta akllakuy, chayta ruwanaypaq, nispa.
24:13 Chaymi Gadqa Davidman asuykuspa willaran: Qanchis watata ruwanaykipaq, nispa
yarqaymanta hamusunkiman hallp'aykipi? icha kinsa killatachu ayqekunki, nispa
Awqaykikunaq ñawpaqenpi, qatipasuqtiyki? otaq kimsa kananpaq
¿Hallp'aykipi p'unchawkuna unquy? kunanqa yuyaychakuy, hinaspa qhawariy ima kutichiytataq qosaq
kachamuwaqniyman kutiy.
24:14 Davidtaq Gadta nirqan: –Ancha sasachakuypin kashani, kunan urmaykusun, nispa
Señor Diospa makin; Paypa khuyapayakuyninqa ancha hatunmi, ama urmaykuwaychu, nispa
runaq makinman.
24:15 Chaymi Señor Diosqa Israel nacionman onqoyta kacharqan tutamantamantapacha
Tiempo churasqañam, Danmanta Beersebakama runakuna wañururqaku
qanchis chunka waranqa runa.
24:16 Chaymi angelqa Jerusalén llaqtata wañuchinanpaq makinta haywarirqan.
Señor Diosmi mana allin ruwasqanmanta wanakuspan wañuchiq angelta nirqan
runakuna, Bastanmi: kunan makiyki qhepakuy. Hinallataq Señor Diospa angelninpas
Jebuseo Araunapa trillana wasipa waqtanpim karqa.
24:17 Davidtaq Señor Diosta rimarirqan, chay angelta rikuspa
runakunata khaynata nirqanku: –Uchallikuspaymi mana allinkunata ruwarqani
ovejakuna, imatataq rurarunku? makiyki contraypi kachun,
hinaspa taytaypa wasinpa contranpi.
24:18 Chay p'unchaymi Gadqa Davidman hamuspa nirqan: –Riy, altarta sayarichiy, nispa
Señor Diosman apachimuy jebuseo Araunapa trillana pampanpi.
24:19 Gadpa nisqanman hinataq Davidqa Señor Dios hina wicharirqan
kamachisqa.
24:20 Araunataq qhawarispa reyta kamachinkunatawan rikurqan
payta, Araunataq lloqsispa reypa ñawpaqenpi k'umuykukurqan
pampapi.
24:21 Hinaqtinmi Araunataq nirqan: –¿Imaraykutaq wiraqochay rey kamachinman hamun? Chaymanta
Davidtaq nirqan: –T'allana wasita rantinaypaq, altarta ruwanaypaq, nispa
Señor Dios, chay muchuy runakunamanta hark'akunanpaq.
24:22 Araunataq Davidta nirqan: –Señor rey apakuchun, hinaspa haywachun, nispa
allinpaqmi qhawarin, kaypin kashashan ruphachina sacrificiopaq torokuna, hinallataq
trillanapaq instrumentokuna, huk instrumentokuna wakakunapa yantapaq.
24:23 Tukuy chaykunatan Arauna rey hina reyman qorqan. Hinaspa Arauna
nispas reyta nirqan: –Diosniyki Señor Diosmi chaskisunki, nispa.
24:24 Hinan reyqa Araunata nirqan: –Manan! ichaqa qanmanta rantisaqpuni
huk precio: manataqmi ruphachina sacrificiokunatapas Señor Diosniyman haywasaqchu
mana imapaqpas valewaqniyqa. Chaymi Davidqa trillana wasita rantirqan, hinaspa
torokunataqa pichqa chunka siclo qullqipaqmi.
24:25 Davidtaq chaypi Señor Diospaq altarta ruwarqan, hinaspan ruphachina sacrificiota haywarqan
ofrendakunata, hawka kawsay sacrificiokunatapas. Chaymi Señor Diosqa chay hallp'amanta rogakurqanku.
Chay muchuytaq Israelmanta hark'akurqan.