2 Samuel
14:1 Zeruiaspa churin Joabqa repararqanmi reypa sonqonpi sonqoyoq kasqanta
Absalon.
14:2 Joabtaq Tecoa llaqtaman kacharqan, chaymanta huk yachaysapa warmita pusamuspa, nirqan
payta, valekuyki, llakikuqman tukupuy, kunantaq llakisqa p'achakuy
p'achachakuy, amataq aceitewan hawiychu, aswanpas huk warmi hina kay
unayña wañusqakunamanta llakisqa.
14:3 Reyman hamuspa kay hinata payman rimay. Chaymi Joabqa churarqan
simikunata siminpi.
14:4 Tecoa llaqtamanta warmitaq reywan rimaqtin, uyanta k'umuykurqan
hallp'ata, k'umuykukuspataq nirqan: Yanapakuy, rey, nispa.
14:5 Hinaqtinmi reyqa payta nirqan: –¿Imapin onqoshanki? Paytaq kutichirqan: –Ñoqan kani, nispa
cheqaqtapunin viuda warmi, qosaypas wañupunmi.
14:6 Sirvientaykiqa iskay churiyoqmi karqan, iskayninkun ch'aqwarqanku
chakrapi, manataq pipas t’aqaq kasqachu, hukninmi hukninta maqarqan, hinaspa
wañuchisqa.
14:7 Hinaqtinmi llapa familiayki sirvientayki contra hatarishanku, paykunapas
nisqa: Wawqenta maqaq runata qespichiychis wañuchinanchispaq, nispa
Wañuchisqan wawqenpa kawsaynin; Herencia chaskiqtapas chinkachisaqkum
chhaynapin puchuq q’umirayta wañuchinqaku, manataqmi ñoqaman saqenqakuchu, nispa
qosapas manan sutipas nitaq kay pachapi puchuqpas.
14:8 Reyqa warmita nirqan: Wasiykiman riy, ñoqataq qosaq, nispa
cargo qanmanta.
14:9 Tecoa llaqtamanta warmitaq reyta nirqan: –Señorniy, rey, rey
Mana allin ruwayqa ñoqapi, taytaypa wasinpipas kachun, reypa kamachikuy tiyananpipas
mana huchayoq kay.
14:10 Hinan reyqa nirqan: –Pipas imatapas nisuqtiykiqa, pusamuway, hinaspa
manañan llamiykusunkiñachu.
14:11 Hinaqtinmi warmiqa nirqan: –Rañay, reyqa yuyarichun Señor Diosniykita, chayta
manañam yawarpa vengakuqninkuna chinkachinanta saqiyta munankichu,
Wawayta mana chinkachinankupaq. Paytaq nirqan: –Señor Diospa kawsasqanman hinan chaypi kanqa, nispa
Manan churiykiq chukchanpas kay pachaman urmapunchu.
14:12 Hinaqtinmi warmiqa nirqan: —Amaykita, sirvienteyki huk simillata rimachun, nispa
wiraqochay reyman. Hinan Jesusqa nirqan: —Nay, nispa.
14:13 Warmitaq nirqan: –¿Imanaqtintaq chhaynata yuyaykurqanki, nispa
¿Diospa llaqtanpa contranpi? Chaytaqa reyqa hukllatan riman, nispa
Chaytaq pantasqa, reyqa manaña wasinman kutimunchu
qarqusqa.
14:14 Noqanchisqa wañunanchismi, allpaman hich'asqa unu hinan kanchis, chaymi
mana yapamanta huñuyta atikunmanchu; Diospas manan pitapas respetanchu, chaywanpas
yuyaykushanchu qarqosqakuna mana paymanta qarqosqa kanankupaq.
14:15 Kunantaq hamushani wiraqochayman kaymanta rimanaypaq
rey, runakuna manchachiwasqankuraykun, sirvientaykipas
nirqan: –Kunanqa reywan rimasaq, nispa. reypas munanmanpaschá
kamachinpa mañakuyninta ruway.
14:16 Reyqa uyarinqan kamachinta kacharichinanpaq
runa, wawaytapas kuska chinkachiyta munaq runa, herenciamanta
Taytacha.
14:17 Hinaqtinmi sirvientaykiqa nirqan: –Kunanqa reypa rimasqanmi kanqa, nispa
sumaq sonqo, Diospa angelnin hina, rey wiraqochapas reparananpaqmi
allinpas mana allinpas, chayraykun Diosniyki Señor Diosqa qanwan kanqa.
14:18 Hinaqtinmi reyqa warmita nirqan: —Ama pakaykuwaychu, nispa
qan, imatachus tapusqayki, nispa. Hinan warmiqa nirqan: –Señorniy, nispa
rey kunan riman.
14:19 Reytaq nirqan: –¿Manachu Joabpa makinqa qanwan kashan tukuy kaykunapi? Chaymanta
chay warmitaq kutichispa nirqan: –Kawsasqaykiman hina, wiraqocha rey, manan pipas, nispa
atinmi kutiriyta paña makiman otaq lloq’eman ought that my wird the
reymi rimarirqa, kamachiyki Joabmi kamachiwarqa, hinaspam tukuy kaykunata churarqa, nispa
sirvientaykipa siminpi rimaykuna.
14:20 Kay hina rimayta apamunanpaqmi kamachiyki Joabqa kayta ruwarqa
imapas: Señorniyqa yachayniyoqmi, Diospa angelninpa yachayninman hina.
kay pachapi tukuy ima kaqkunata yachanapaq.
14:21 Hinan reyqa Joabta nirqan: –Kunanqa kaytan ruwarqani, riy, nispa
chayrayku, wayna Absalonta wakmanta pusamuychis.
14:22 Joabtaq uyanta pampaman k'umuykuspa k'umuykukuspa graciasta qorqan
reytaq, Joabtaq nirqan: –Kunanqa kamachiykiqa yachanmi tarisqayta, nispa
gracia ñawpaqeykipi, wiraqochay, rey, reypa hunt’asqanpi
kamachinpa mañakusqan.
14:23 Chaymi Joabqa sayarispa Gesur llaqtaman rirqan, hinaspan Absalonta Jerusalén llaqtaman pusarqan.
14:24 Hinan reyqa nirqan: –Wasinman kutipuchun, amataq ñoqaq wasiyta rikuchun, nispa
uya. Chaymi Absalonqa wasinman kutispa reypa uyanta mana rikurqanchu.
14:25 Israelpiqa manan pipas Absalon hinachu alabasqa karqan
sumaq kaynin: chaki wasanmanta uma coronankama
mana ima qhellipas paypiqa karqanchu.
14:26 Umanta t'oqyaqtintaq, sapa wata tukukuqtin
polled it: chukchan llasasqanrayku, chaymi polled it:)
reypa chukchanta iskay pachak siclota pesarqan
llasay.
14:27 Absalonpaqtaq kinsa qhari wawakuna nacerqan, huk ususintaq
sutinmi karqan Tamar: payqa sumaq uyayoq warmin karqan.
14:28 Absalonqa iskay wata hunt'ata Jerusalén llaqtapi tiyaran, manataqmi reypa qhepanta rikurqanchu
uya.
14:29 Chayraykun Absalonqa Joabta waqyachirqan reyman kachamunanpaq. ichaqa pay
mana payman hamuyta munarqanchu, iskay kaq kutipitaq wakmanta kachamuqtintaq, munarqan
mana hamuychu.
14:30 Chaymi kamachinkunata nirqan: –Qhawariychis, Joabpa chakranqa ñoqaq qayllaypin kashan
chaypi cebadayoqmi; rispa ninawan kañaychik. Hinaptinmi Absalonpa sirvientenkunaqa astakurqaku
chakra ninapi.
14:31 Hinan Joab sayarispa Absalonman wasinman rispa nirqan:
¿Imanasqataq sirvienteykikuna chakrayta ninawan ruparurqaku?
14:32 Absalontaq Joabta kutichirqan: –Hamuy, nispa
kayman, reyman kachamunaypaq, imaraykutaq hamuni, nispa ninaykipaq, nispa
¿Gesur llaqtamantachu? allinmi karqan ñoqapaq chaypiraq kasqay: kunan
chayraykun reypa uyanta qhawasaq; hinaspa sichus ima mana allinpas kanman chayqa
ñuqa, wañuchiwachun.
14:33 Hinaqtinmi Joabqa reyman hamuspa willarqan
Absalon, reyman hamuspa, uyanta k'umuykukuspa
allpata reypa ñawpaqenpi, reyqa Absalonta much'aykurqan.