2 Samuel
2:1 Chay qhepatataq Davidqa Señor Diosta tapurqan:
¿Judá suyupi mayqen llaqtamanpas risaqchu? Hinan Señor Diosqa niran
payman, Wichay. Davidtaq nirqan: –¿Maymantaq risaq? Hinan Jesusqa nirqan: –Ama, nispa
Hebrón llaqtapi.
2:2 Chaymi Davidqa chayman rirqanku, iskaynin warminkunapiwan, Ahinoam
Jezreel warmi, Abigail Nabalpa warmin Carmela.
2:3 Paywan kuska kaq runankunatan Davidqa uywarqan, sapankankupas
wasipi, Hebrón llaqtakunapitaq tiyarqanku.
2:4 Hinan Judá runakuna hamurqanku, chaypin Davidta hawirqanku rey kananpaq
Judapa wasin. Hinaspan Davidman willarqanku: –Chay runakunaqa
Jabes-Galaad runakunam Saulta pamparqaku.
2:5 Davidtaq Jabes Galaad llaqtapi runakunaman willaqkunata kacharqan
paykunata: ‘Señor Dios saminchasunkichis, kay khuyapayakuq kasqaykichista’, nispa
wiraqochaykichis, Saulman p'ampaykuychis, nispa.
2:6 Kunantaq Señor Diosqa khuyapayakuyta cheqaqtawan rikuchisunkichis, ñoqapas munanitaqmi
Kayta ruwasqaykichisrayku, kay sumaq sonqowan kutichipuychis, nispa.
2:7 Chayrayku, kunanqa makiykichis kallpachasqa kachun, kallpasapa kaychis
patronnikichik Saulqa wañusqañam, Judá ayllukunapas hawiykuwarqakum
paykunapa hawanpi rey.
2:8 Saulpa ejercitonpa capitannin Nerpa churin Abnermi ichaqa Isbosetta
Saulpa churin, hinaspan Mahanaim llaqtaman aparqan.
2:9 Galaadpi, Asuri runakunapi, Jezreelpi rey kananpaq churarqan.
Efrainta, Benjamín llaqtata, Israel llaqtantintapas.
2:10 Saulpa churin Isbosetqa tawa chunka watayoqmi rey kayta qallarirqan
Israel, iskay watataq kamachikuran. Judá ayllu runakunan ichaqa Davidta qatikurqanku.
2:11 Davidqa Hebrón llaqtapi Judá ayllupi rey kasqan tiempon karqan
qanchis wata suqta killa.
2:12 Nerpa churin Abnerpas, Israelpa churin Isbosetpa kamachinkunapas
Saul, Mahanaim llaqtamanta Gabaón llaqtaman ripurqan.
2:13 Hinan Zeruiaspa churin Joab, Davidpa kamachinkunapiwan lloqsirqanku
Gabaon estanque qayllapi huñunakurqanku, hinaspan tiyaykurqanku, chay estanquepi kaq
huk ladon estanquepi, huknin ladontaq estanquepi.
2:14 Abnertaq Joabta nirqan: –Waynakuna hatarispa ñawpaqenchispi pukllachunku, nispa.
Joabtaq nirqan: –Hatarichunku, nispa.
2:15 Chaymantataq Benjamín ayllumanta chunka iskayniyoq yupayta hatarispa chimparqanku
Saulpa churin Isbosetpa hinaspa chunka iskayniyuq kamachinkunapa
David.
2:16 Hinaspan sapankanku runamasinta umanmanta hap'ispa espadanta wisq'arqanku
runamasinpa ladonpi; chaymi kuska urmaykurqanku, chayraykun chay cheqas
sutichasqa karqan Helcat-hazurim, chay llaqtaqa Gabaón llaqtapin kashan.
2:17 Chay p'unchaytaq sinchi millay maqanakuy karqan. Abnertaq maqasqa karqan, hinan...
Israel runakuna, Davidpa kamachinkunapa ñawpaqninpi.
2:18 Chaypin Zeruiaspa kinsa churinkuna karqanku: Joab, Abisai, hinallataq
Asaeltaq, sallqa urpi hina chaki k'anchariq karqan.
2:19 Asaeltaq Abnerta qatiykacharqan. rispataq mana pañamanchu kutirirqan
makimanta nitaq lloq’emanpas Abnerta qatikusqanmanta.
2:20 Hinaqtinmi Abnerqa qhepanta qhawarispa nirqan: –¿Asaelchu kanki? Hinaspa pay
nispa kutichisqa: —Ñoqan kani, nispa.
21 Abnertaq payta nirqan: –Paña makiykiman otaq lloq'e makiykiman huk ladoman kutiy.
hinaspa huknin waynata hap'ispa armaduranta hap'iy, nispa. Ichaqa
Asaelqa manan huk ladoman kutiyta munarqanchu payta qatikuyta.
22 Hinaqtinmi Abnerqa Asaelta yapamanta nirqan: –Qapariway, nispa.
¿Imanasqataq allpaman waqachisqayki? imaynatataq chaymantaqa hoqarisaq
uyay wawqeyki Joabman?
2:23 Ichaqa manan munarqanchu huk ladoman kutiriyta, chayraykun Abnerqa qhepa puntanwan
lanzaqa pichqa kaq costillanpa uranpim lanzarqa, chaymi lanzaqa qipanman lluqsirqa
pay; Chaypi urmaykuspataq chaypi wañupurqan
pasay, Asael urmaykuspa wañusqan cheqasman hamuqkuna
sayasqa.
2:24 Joabpas Abisaipas Abnerta qatiparqanku, inti chinkaykuqtintaq
Paykunan chayarqanku ñanpi Gia llaqtaq ñawpaqenpi kaq Amá orqoman
Gabaón ch'inneqmanta.
25 Benjamín runakunataq Abnerpa qhepanta huñunakurqanku.
Hinaspan huk t'aqa t'aqaman tukupurqan, hinaspan huk orqo patapi sayaykurqan.
26 Hinaqtinmi Abnerqa Joabta waqyaspa nirqan: —¿Wiñaypaqchu espada mikhunqa?
¿manachu yachanki qhepa p'unchaypi k'arak sonqo kananta? hayka unaytaq
chaypachaqa kanqa, manaraq runakunata kamachishaspa, paykunaq qatikusqankumanta kutimunankupaq
wawqekuna?
2:27 Joabtaq nirqan: –Diosqa kawsashaq hina, manachus rimarqanki chayqa, cheqaqtapunin, nispa
tutamantanmi runakunaqa sapankanku wawqenta qatikusqankumanta wicharisqaku.
2:28 Chaymi Joabqa trompeta tocarqan, hinan llapa runakuna sayarispa qatikurqanku
Israel runakunapa qepanta manañam maqanakurqakuñachu.
2:29 Abnertaq runankunapiwan chay tutantin pampata purirqanku
Jordán mayuta chimpaspataq Bitron llaqtantinta pasarqanku, hinaspan chayarqanku
Mahanaim.
2:30 Joabtaq Abnerta qatikusqanmanta kutipurqan, llapanta huñuspataq
runakuna kuska, chaypi faltarqan Davidpa kamachinkuna chunka isqonniyoq qharikuna hinallataq
Asahel.
2:31 Davidpa kamachinkunan ichaqa Benjaminta Abnerpa soldadonkunatawan wañuchirqanku.
chaymi kimsa pachak soqta chunka runakuna wañururqaku.
2:32 Hinaspan Asaelta hoqarispa taytanpa sepulturanpi p'amparqanku.
chaytaq Belén llaqtapi kasharan. Hinan Joab runankunapiwan tutantin rirqanku
P'unchay achikyaqmi Hebrón llaqtaman hamurqan.