2 Macabeo runakuna
15:1 Nicanorqa ichaqa, Judaswan t'aqankunapiwan kallpasapa kasqankuta uyarispan
Samaria llaqtaq qayllanpi kaq cheqaskunata, mana ima peligrowanpas paykunaman churakunankupaq decidisqa
samana p'unchawpi.
15:2 Chaywanpas paywan rinankupaq obligasqa judío runakunan nirqanku: Ch'usaqyachiy, nispa
mana ancha millay millay, barbaro hinachu, aswanpas chay p’unchayta yupaychay, chaytan payqa,
tukuy imata rikuqqa, tukuy p'unchawkunamanta aswan ch'uya kaywan hatuncharqan.
15:3 Hinaqtinmi aswan mana khuyapayakuq llakisqa runaqa mañakurqan, sichus huk Atiyniyoq kanman chayqa
hanaq pacha, samana p'unchawta waqaychananpaq kamachisqa.
15:4 Hinaspan nirqanku: Hanaq pachapin kan kawsaq Señor, atiyniyoq, paymi
kamachirqan qanchis kaq p'unchayta hunt'anankupaq.
15:5 Hukninmi nirqan: –Ñoqapas kay pachapi atiyniyoqmi kani, kamachinitaqmi, nispa
armakunata hap'ispa, reypa ruwayninta ruwanankupaq. Chaywanpas payqa mana chaskinanpaqmi hayparqan
millay munaynin ruwasqaña.
15:6 Chaymi Nicanorqa sinchi hatunchakuyninwan hatunchakuyninwan decidikurqan a
publick monumento Judastawan paywan kaqkunata atipasqanmanta.
15:7 Macabeotaq ichaqa, Wiraqocha yanapanantapuni confiarqan.
15:8 Chayraykun payqa llaqtanta kallpacharqan mana judío runakunaq hamunanta ama manchakunankupaq
paykunaq contranpi, ichaqa ñawpaq tiempopi yanapasqankuta yuyarinankupaq
hanaq pachamanta chaskisqa, kunantaq suyakunankupaq atipayta, yanapakuytapas, chay
Tukuy-atiyniyoq Diosmanta paykunaman hamunan.
15:9 Kamachikuy simimanta, profetakunamantawan, hinallataq paykunata sonqochaspa
ñawpaq atipasqanku maqanakuykunata yuyaypi churaspa, chaykunata ruwarqan
aswan kusisqa.
15:10 Hinan yuyayninkuta ch'aqwachispa kamachikurqanku.
Chaywan paykunaman rikuchispa mana judío runakunaq llullakuyninta, p'akisqankutapas
de juramentos nisqamanta.
15:11 Chhaynatan sapankankuta armarqan, manan escudokunata defiendenankupaqchu, nitaq
lanzakunata, sumaq, allin simikunawan hina: chaypa ladonpitaq willarqan
paykunaman iñinapaq hina mosqoy, cheqaqtapuni chhayna kashaq hina, mayqen
manataqmi pisillatapas paykunata kusichirqanchu.
15:12 Kay rikusqanqa karqan: Uma sacerdote Onias a
allin runa, allin runa, rimaypi yupaychasqa, llamp’u sunqu, .
allin rimasqapas, hinallataq wawamanta tukuy allin ruwaykunapi ejercitasqa, .
makinta hoqarispan judío runakunaq llapan cuerponrayku mañakurqan.
15:13 Chayta ruwaspataq, yuraq chukchayoq runa rikhurimurqan
Ancha k'anchariq, payqa admirakuypaq, ancha hatun hatunmi karqan.
15:14 Hinaqtinmi Oniasqa kutichirqan: —Kay runaqa wawqe-panakunata munakuqmi
anchata mañakun llaqtapaq, ch'uya llaqtapaqpas, Jeremias the
Diospa profetan.
15:15 Hinan Jeremiasqa paña makinta haywarispa Judasman huk espadata qorqan
qorita qospataq kay hinata rimarqan.
15:16 Kay ch'uya espadata hap'iy, Diospa qokuynin, chaywanmi k'irinki
awqakunata.
15:17 Chhaynatan Judaspa ancha allin rimasqankunawan allinta sonqocharqan.
hinaspa atispa paykunata kallpachayta valorman, hinallataq kallpachayta sonqokunata
waynakuna, paykunaqa decidirqankun mana campamentota churanankupaq, aswanpas valorwanmi churakunankupaq
paykunaq hawanpi, qhariwantaq ch’aqwaywan chay asuntota juzganankupaq, llaqta kasqanrayku
Santuariopas, yupaychana wasipas peligropin tarikurqan.
15:18 Warminkuta, wawankuta ima cuidasqankumanta
wawqe-panaykuna, runakunapas pisillatan paykunawan qhawarisqa karqanku, aswan hatunmi ichaqa
aswan manchakuyqa ch’uya yupaychana wasipaqmi karqan.
15:19 Llaqtapi kaqkunapas llakisqa kaspankun mana imatapas cuidakurqankuchu
hawa llaqtakunapi ch’aqwaypaq.
15:20 Kunantaq, llapa qhawarisqankuman hina imachus kanan prueba, awqakunapas
ñam asuykamurqakuña, chaymi ejercitokunapas, animalkunapas
allin churasqa, caballopi sillakuqkunapas raphrakunapi churasqa,
15:21 Macabeoqa rikuranmi askha runakunaq hamusqanta, hinallataq unuman chinkaykuq runakunapas
armadurakuna wakichiykuna, hinallataq uywakunaq k’arak phiñakuyninpas, mast’arisqa
makinkunata hanaq pachaman qhawarispa, milagrokunata ruwaq Señor Diosta waqyaspa.
Yachaspa atipayqa manan armakunawanchu hamun, aswanpas allin qhawarisqaman hina
paymanqa, chaninkunamanmi qon.
15:22 Chayraykun mañakuyninpi kay hinata nirqan; Señor Diosníy, qanmi ruwarqanki
Judea suyupi rey Ezequiaspa tiemponpi angelniykita kachamuy, hinaspan wañuchirqanki, nispa
Senaqueribpa ejerciton pachak pusaq chunka pichqayuq waranqa.
15:23 Chayrayku kunanpas, hanaq pachaq Señornin, ñawpaqeykupi allin angelta kachamuway a
paykunaman manchakuy, manchakuypas;
15:24 Makiykiq atiyninwantaq mancharisqa kachunku.
ch'uya llaqtayki contra hamuspa Diosta k'amiq. Hinaspa chhaynata tukurqan.
15:25 Hinaqtinmi Nicanorqa paywan kuska kaqkunapas cornetakunata tocaspanku
takikuna.
15:26 Judastaq compañeronkunapiwan awqakunawan tuparqanku, hinaspan
mañakuy.
15:27 Chay hinaqa, makinkuwan maqanakuspa, Diosmanta mañakuspa
sonqokunata, mana pisichu kinsa chunka phisqayoq waranqa runakunata wañuchirqanku: tukuypaq
Diospa rikhurimusqanmantan anchata kusikurqanku.
15:28 Chay maqanakuy tukukuqtintaq, kusisqa kutimuspa, chayta yacharqanku
Nicanorqa arnés nisqapi wañusqallaña sirisqa.
15:29 Hinaspan sinchita qaparirqanku, qaparirqanku ima, tukuy atiyniyoq Diosta yupaychaspa
kikin rimay.
15:30 Judaspas, payqa sapa kutillanmi llaqta runakunata cuerponkupi defiendeq
yuyaywan, hinallataq pichus tukuy kawsayninpi llaqtamasinkunaman munakuyninta hinalla ruwarqan,
kamachirqan Nicanorpa umantapas, makintapas hombronwan,
Jerusalén llaqtaman pusamuychis.
15:31 Chaypi kashaspa, llaqtanmanta runakunata waqyaspa puririrqan
altarpa ñawpaqenpi sacerdotekunata kacharqan torrepi kaq runakunata.
15:32 Nicanorpa millay umantapas, chay k'amiqpa makintapas paykunaman rikuchirqan.
chaytaq hatunchakuspa alabakuspa ch’uya yupaychana wasiman mast’arisqa
Tukuy-atiyniyoq.
15:33 Chay mana manchakuq Nicanorpa qallunta kuchuspa kamachirqan
p'isqokunaman t'aqa-t'aqata qonankupaq, hinaspa warkunankupaq
yupaychana wasiq ñawpaqenpi loco kayninmanta premiota.
15:34 Chaymi sapankanku hanaq pachaman alabarqanku hatunchasqa Señorta.
Saminchasqa kachun kikinpa tiyananta mana qhellichasqata waqaychaq.
15:35 Nicanorpa umantapas torreman warkurqan, sut'i rikukuq, sut'i rikukuq
Wiraqochaq llapa yanapayninman señalaychis.
15:36 Llapallankutataq huk decretowan ordenarqanku amapuni chay p'unchayta saqenankupaq
pasay mana solemnidadwan, ichaqa kinsa chunka p’unchayta raymichanankupaq
chunka iskayniyoq killa, Siria simipi Adar, ñawpaq p'unchay
Mardoqueopa punchawnin.
15:37 Nicanorwanqa kay hinatan pasarqan, chaymantapachan hebreo runakunaq
llaqta atiyninkupi. Hinaspa kaypi tukusaq.
15:38 Allinta ruwarqani, willakuyman hinataq chayqa, ñoqaq ruwasqaymi
munasqa: ichaqa llañullaña, millayllaña kaspaqa, chayman aypay atisqaymi
to.
15:39 Imaynan mana allin kanman vinota otaq unuta ukyaypas. vino chaqrusqa hinataq
yakuwanqa sumaqmi, sabortapas kusichinmi, chay hinallataqmi sumaq rimaypas
enmarcado nisqa willakuyta leeqkunaq ninrintan kusichin. Hinaspa kaypi kanqa
tukukuy kay.