2 Macabeo runakuna
11:1 Mana unaychu chay, Lisias reypa amachaqnin primonpas, paypas
chay asuntokunata kamachirqa, sinchi mana kusisqa tarikurqa imakuna kasqanmanta
ñam.
11:2 Hinaqtinmi Jesusqa yaqa tawa chunka waranqa runakunata llapa caballopi sillakuqkunawan huñururan.
payqa judiokunaq contranpin hamurqan, chay llaqtata runakunaq tiyananpaq ruwayta yuyaykuspa
Mana judío runakuna, .
11:3 Hinallataq yupaychana wasimanta gananciata ruwanankupaq, imaynan huk capillakuna hina
mana judío runakuna, sapa wata sacerdotekunapa jefentapas rantikunankupaq.
11:4 Manapunin Diospa atiyninta qhawarispachu, aswanpas chunka atiyninwanmi hatunchakurqan
waranqa waranqa chakipi puriq runakuna, waranqa waranqa caballopi sillakuqninkuna, tawa chunka soqtayoq runakunapas
elefantekuna.
11:5 Chaymi Judea llaqtaman chayaspa Betsura llaqtaman asuykuran, chay llaqtaqa allin kallpayoqmi karqan.
Jerusalén llaqtamantan ichaqa yaqa phisqa kilómetro karuta muyuykuran
chayman.
11:6 Macabeowan kuska kaq runakunan uyarirqanku chay pampakunata muyuykushaqta.
paykunapas llapan runakunapas waqaspanku, waqaspanku, Wiraqochata rogakurqaku
Israel runakunata qespichinanpaq allin angelta kachamunanmanta.
11:7 Hinan Macabeoqa ñawpaqtaqa armakunata hap'irqan hukninta kallpachaspa
paywan kuska peligroman churakunankupaq, paykunaq yanapanankupaq
wawqe-panaykuna, chaymi paykunaqa munakuywan kuska lloqsirqanku.
11:8 Jerusalén llaqtapi kashaspankutaq, caballopi sillakuspa rikhurimurqanku
hukninmi yuraq p’achayoq, qorimanta armaduranta chhaphchispa.
11:9 Hinan paykunaqa khuyapayakuq Diosta llapanku alabarqanku.
chaymi mana runakunawanllachu maqanakunankupaq listo karqanku, aswanpas yaqa llapanwan maqanakunankupaq
millay animalkunata, fierromanta perqakunatapas t’oqyachinapaq.
11:10 Chay hinatan paykunaqa armadurankuwan ñawpaqman purirqanku, hanaq pachamanta yanapaqwan.
Señortaq paykunata khuyapayarqan
11:11 Leonkuna hina awqankunata kamachispanku, chunka hukniyoqta wañuchirqanku
waranqa chakipi puriqkunata, chunka soqtayoq pachak caballopi sillakuqkunatawan, llapantataq churarqanku
paway.
11:12 Paykunamanta askhataqmi k'irisqa kaspa q'ala ayqekurqanku. Hinan kikin Lisias ayqekurqan
p’enqaypi karuman, chhaynata ayqekurqan.
11:13 Payqa allin yuyayniyoq runa hinan, pay kikinwan ima chinkachiytapas wikch'uykurqan
karqan, hinaspa hebreokunata mana atipayta atisqankuta qhawarispa, imaraykuchus
Tukuy-atiyniyoq Diosmi paykunata yanaparqan, paykunaman kacharqan.
11:14 Hinaspan paykunata convencechirqan llapa razonkunata aceptanankupaq, hinaspan prometerqan
reyta convencechinanpaq, amigon kananta
paykuna.
11:15 Chaymantataq Macabeoqa Lisiaspa tukuy munasqanman hina ruwaran
llapa runaq allinninpaq; Macabeopa Lisiasman ima qelqasqantapas
judiokunata, reyqa chayta qorqan.
11:16 Lisias llaqtamanta judiokunaman cartakuna qelqasqa kasharqan.
Lisiasmi judío runakunaman napaykamurqan.
11:17 Qanmanta kachamusqa Juanwan Absolomwanmi chay mañakuyta entregawarqanku
suscrito, hinaspa ruwasqa mañakuy ruwasqa contenidokuna ruwanapaq
chaymanta.
11:18 Chayraykun reyman willanapaq hina kaqtinqa, ñoqa
chaykunata willarqan, atisqanman hinataq qorqan.
11:19 Chay hinaqa, qankunachus suyuman hunt'aqllapuni kankichis chayqa, kunanmantapachapas
kallpachakusaqtaqmi allinniykipaq huk medio kanaypaq.
11:20 Ichaqa chay particularkunamantan ordenta churani kaykunamanpas hukninmanpas
chaymi ñoqamanta hamurqan, qankunawan rimanaypaq.
11:21 Allin kawsaychis. Pachak pusaq tawa chunka wata, tawantin wata
Dioscorinthius killapi iskay chunka p'unchaw.
11:22 Reypa cartanpin kay simikuna kasharqan: Rey Antíoco payman
wawqe Lisiasmi napaykamurqa.
11:23 Taytanchis dioskunaman t'ikrakusqanraykun, munayniykuqa paykunaq
Ñoqanchispi kaqkunapas ch'inlla kawsanku, sapankanku paypa munayninta atiendenankupaq
kikinpa ruwayninkuna.
11:24 Entiendeykutaqmi judío runakunaqa taytanchista mana munasqankuta
mana judío runakunaq costumbrenman apasqa kananku karqan, aswanpas paykunaq costumbrenkutan hunt'ananku karqan
kikin imayna kawsananchispaq: chayraykun noqanchismanta mañakuwanchis, noqanchista
paykunapa kamachikuyninkunaman hina kawsanankupaqmi saqinan.
11:25 Chayraykun yuyaykunchis, kay suyuqa samasqa kananta, ñoqanchispas kapuwanchis
yupaychana wasinkuta wakmanta sayarichiyta yuyaykurqanku, chayman hina kawsanankupaq
ñawpa taytankuq costumbrenkunata.
11:26 Allintan ruwanki paykunaman kachaspa thak kayta qospa.
yuyayninchismanta sut'inchasqa kaqtinku, allinta sonqochakunankupaq,
hinaspa sapa kutilla kusisqallaña kikinkupa ruwayninkuman rinku.
11:27 Reypa judío runakunaman carta apachisqanqa kay qhepatan karqan
manner: Rey Antíoco napaykuyta kachan Concilioman, wakinkunatapas
judiokunamanta.
11:28 Allinta kawsankichis chayqa, munapayayniykupin kashanchis. allin qhalitaqmi kashanchis.
11:29 Menelaoqa willawarqankun wasiykichisman kutipuyta munasqaykichikta
kikiykiq negocioykita qatipay:
11:30 Chayraykun ripuqkunaqa allinta kawsanqaku chay...
kimsa chunka punchaw Xanthicuspa seguridadwan.
11:31 Judío runakunaqa ñawpaq hina mikhunata, kamachikuyninkuta ima churanqaku. chaymanta
manan mayqenninkupas imaynapipas mana yachaspa imamantapas abusasqachu kanqa
ñam.
11:32 Menelaotapas kachamuni, pay consuelasunaykipaq.
11:33 Allin kawsaychis. Pachak tawa chunka pusaqniyuq watapi, chunka pichqayuq watapi
killa p’unchaw Xanthicus.
11:34 Roma runakunapas paykunaman huk cartata apachirqanku, chaypin kasharqan: Quinto
Roma nacionpa embajadorninkuna Memiowan Tito Manliowanmi napaykamunku
judío runakunaq llaqtan.
11:35 Reypa primon Lisiaspa qosqanqa, ñoqanchispas chaywanmi kanchis
allin kusisqa.
11:36 Ichaqa reyman rimasqa kananpaq yuyaykusqanman hina llamiykuspa, qhepaman
chaymanta yuyaycharqankichis, hukta chaylla kachamuychis, chay hinata willanaykupaq
allinmi qankunapaq, kunanqa Antioquía llaqtamanmi risaqku.
11:37 Chayrayku, wakinta usqhaylla kachamuy, ima yuyaykusqaykita yachanaykupaq.
11:38 Despedida. Kay pachak pusaq chunka tawa chunka wata, chunka pichqayuq p'unchawpi
chay killapi Xanthicus.