2 Reyes
16:1 Chunka qanchisniyoq wata Remaliapa churin Peca, Acazpa churin
Judá nacionpa reynin Jotammi rey kayta qallaykurqa.
16:2 Acazqa iskay chunka watayoqmi rey kayta qallarirqan, chunka soqtayoqtaq kamachikurqan
watakuna Jerusalén llaqtapi kasharqan, manataqmi allin kaqtachu ruwarqanku
Señor Diosnin, taytan David hina.
16:3 Paymi ichaqa Israel reykunaq ñanninta purispa churinta ruwarqan
nina ukhunta pasananpaq, mana judío runakunaq millay ruwasqankuman hina.
Paykunatan Señor Diosqa Israel runakunaq ñawpaqenmanta qarqorqan.
16:4 Hinaspan sacrificiota haywarqan, inciensotapas ruphachirqan alto cheqaskunapi, hinallataq
urqukunapi, sapa q’umir sach’a urapi ima.
16:5 Chaymantataq Siria nacionpa reynin Rezin, Israel nacionpa reynin Remaliapa churin Pecapas hamurqanku
Jerusalén llaqtamanmi guerraman rirqanku, hinan Acazta muyuykurqanku, ichaqa manan atipayta atirqankuchu
pay.
16:6 Chay tiempopin Siria nacionpi rey Rezin Elat llaqtata Siriaman kutichipurqan, hinaspan qarqorqan
Elat llaqtamanta judío runakuna, Siria runakunataq Elat llaqtaman hamuspa chaypi tiyarqanku
kunan punchaw.
16:7 Chaymi Acazqa Asiria rey Tiglatpileserman willaqkunata kacharqan: –Ñoqan kani, nispa
sirvienteykiwan churiykiwan: hamuy, hinaspa qespichiway chaypa makinmanta
Siria nacionpa reynin, Israel nacionpa reyninpa makinmanta
contraypi.
16:8 Hinan Ahazqa aparqan qolqeta qoritapas, chay qolqetan tarirqanku wasinpi
Señor Dios, reypa wasinpa qhapaq kayninpi, hinaspa kacharqan a
Asiria nacionpa reyninman presentasqa.
16:9 Asiria reyqa payta uyarirqan, Asiria rey ripusqanrayku
Damasco llaqtata hap'ispa, chaypi tiyaq runakunata preso aparqanku
Kirman, hinaspan Rezinta wañuchirqan.
16:10 Rey Acaztaq Damasco llaqtaman rirqan Asiria rey Tiglatpileserwan tupananpaq.
Damasco llaqtapi huk altarta rikuspan rey Acaz Uriasman kacharqan
sacerdoteqa altarpa rikch'ayninta, imayna rikch'aynintapas, llapanpa nisqanman hina
chaypa llamkaynin.
16:11 Sacerdote Uríastaq rey Acazpa llapa kaqninkunaman hina altarta ruwarqan
Damasco llaqtamanta kachamusqa, chaymi sacerdote Urías rey Acaz contra hamurqan
Damasco llaqtamanta.
16:12 Damasco llaqtamanta rey chayamuqtintaq, reyqa altarta rikurqan
reyqa altarman asuykuspanmi ofrendata haywarirqan.
16:13 Ruphachina sacrificiota, mikhuna sacrificiotapas ruphachispataq paypaq kaqta hich'arqan
upyana sacrificiota, sumaq kawsay sacrificio ofrendanpa yawarnintataq ch'aqchurqan, chay pataman
altar.
16:14 Hinaspan Señor Diospa ñawpaqenpi broncemanta altarta apamurqan
wasipa ñawpaqninpi, altarwan wasipa chawpinmanta
Señor Dios, altarpa wichay ladonman churay.
16:15 Rey Acaztaq sacerdote Uriasta kamachirqan: Hatun altar patapi, nispa
tutamanta ruphachina sacrificiota, ch'isi mikhuna sacrificiota, hinallataq
reypa ruphachina sacrificionta, mikhuna sacrificiotapas, ruphachina sacrificiowan kuska
llapa hallp'a runakunamanta, mikhuna ofrendankumanta, ukyanankumantawan
haywaykunata; chaymantaq ruphachina sacrificiopa lliw yawarninta ch'aqchuy, hinaspa
sacrificiopi tukuy yawar, broncemanta altartaq ñoqapaq kanqa
tapukuywan.
16:16 Chhaynatan sacerdote Urías ruwarqan rey Acazpa kamachisqanman hina.
16:17 Rey Acaztaq chay pampakunaq linderonkunata kuchuspa chay lavadota horqorqan
paykunamanta. Hinaspan broncemanta torokunamanta lamar qochata uraykachirqan
chaypa uranpi, hinaspa rumimanta pavimento pataman churay.
16:18 Wasipi hatarichisqanku samana p'unchaypaq pakasqa, hinallataq
reypa hawanman haykuspa, Señor Diospa wasinmanta kutirirqan reypaq
Asiriamanta.
16:19 Acazpa wakin ruwasqankunaqa manan qelqasqachu kashan
¿Judá reykunapa tiemponmanta willakuq librota?
16:20 Acaztaq ñawpaq taytankunawan p'ampasqa karqan, hinaspan ñawpaq taytankunawan p'ampasqa karqan
Davidpa llaqtan, churin Ezequiastaq paypa rantinpi kamachikurqan.