2 Reyes
12:1 Jehu qanchis kaq wata kamachikushaqtinmi Joás rey kayta qallarirqan. tawa chunka watatapas
Jerusalén llaqtapi kamachikuran. Mamanpa sutinmi karqa Beerseba llaqtamanta Zibias.
12:2 Joastaq Señor Diospa ñawpaqenpi allin kaqta ruwarqan
Sacerdote Joiada yachachisqan p'unchaykunapi.
12:3 Alto pampakunatan ichaqa mana qechurqankuchu, runakunaqa sacrificiokunataraqmi haywarqanku, hinallataq
alto pampakunapi inciensota ruphachirqanku.
12:4 Joastaq sacerdotekunata nirqan: –Llapa qollqeta sapaqchasqa kaqkunata, nispa
Tayta Diospa wasinman apamusqa, sapakamapa qullqin
chay cuentata pasaq, sapa runaq churasqan qolqe, llapanpas
piqpa sonqonman haykuq qolqeta wasiman apamunanpaq
Señor Dios,
12:5 Sacerdotekuna sapanka reqsisqankuman apachunku
paykunan wasi p'akisqakunata allichanku, maypipas p'akisqa kaqtin
tarisqa.
12:6 Ichaqa rey Joás iskay chunka kinsayoq watanpi
sacerdotekunaqa manan wasi p’akisqakunata allicharqankuchu.
12:7 Hinan rey Joás sacerdote Joiadata, wakin sacerdotekunatapas waqyachimurqan.
Hinan paykunata nirqan: –¿Imanaqtintaq wasi p'akisqakunata mana allichankichischu? kunan
chayrayku, manaña reqsisqaykimanta qolqeta chaskiychisñachu, aswanpas qoychis
wasi p’akisqakuna.
12:8 Sacerdotekunan arí nirqanku runakunamanta qolqeta manaña chaskinankupaq.
nitaq wasi p’akisqakunata allichanapaqchu.
12:9 Sacerdote Joiadataq huk cajata hap'ispa tapanpi t'oqota t'oqyachirqan.
Altarpa waqtanpitaq churay, paña ladoman pipas haykumusqanman hina
Señor Diospa wasin, punkuta qhawaq sacerdotekunan llapanta churarqanku
Señor Diospa wasinman apamusqa qolqeta.
12:10 Hinaqtinmi chay cajapi askha qolqe kashaqta rikuspa.
reypa escribanqa, sacerdotekunapa jefenpas wicharimuspankum chayman churarqaku
bolsakunata, Señor Diospa wasinpi tarisqa qolqeta willarqan.
12:11 Chay qolqeta willaqtinkun, chay qolqeta ruwaqkunaq makinman qorqanku
Señor Diospa wasinta qhawaq llank'anakunatan churarqanku
chay wasi ruwaq carpinterokunaman, wasi ruwaqkunamanpas
TAYTA,
12:12 Albañilerokunaman, rumi rutuqkunaman, k'aspikunata, rumi rutuqkunaman ima rantinankupaq
Señor Diospa wasinpi p'akisqakunata allichaychis, llapan churasqakunatapas, nispa
wasiman lluqsispa allichananpaq.
12:13 Ichaqa manan Señor Diospa wasinpaqqa qolqemanta mankakunataqa ruwarqankuchu.
snufferkuna, basonkuna, trompetakuna, ima qorimanta ruwasqa mankakunapas, qolqemanta ruwasqa mankakunapas.
Señor Diospa wasinman apamusqa qolqemanta.
12:14 Paykunan ichaqa llank'aqkunaman qorqanku, chaywantaq wasita allicharqanku
Señor Diosmi.
12:15 Hinaspapas manan yuparqankuchu chay runakunata, paykunaq makinmanmi entregarqanku
llank'aqkunaman qosqa qolqeta, hunt'aq sonqowan llank'asqankurayku.
12:16 Huchamanta qolqeta, huchamanta qolqetapas manan aparqankuchu Diospa wasinman
Señor: sacerdotekunaqmi karqan.
12:17 Siria rey Hazaeltaq Gat llaqtata maqanakuspa hap'ikapurqan.
Hinan Hazaelqa Jerusalén llaqtaman wichananpaq sayarirqan.
12:18 Judá rey Joásmi Josafatpa llapa ch'uyanchasqa kaqkunata hap'irqan.
Judá suyupi reykunan Joram, Acozíaspas sapaqcharqanku.
Paypa ch'uyanchasqa kaqninkunata, llapan qorikunatapas
Señor Diospa wasinpi, reypa wasinpipas qhapaq kaykunata apachispa
Siria suyu rey Hazaelman, Jerusalén llaqtamanta ripurqan.
12:19 Joaspa wakin ruwasqankunapas, tukuy ruwasqankunapas, ¿manachu
¿Judá reykunapa crónicas nisqa libronpi qelqasqa?
12:20 Hinaqtinmi kamachinkuna sayarispa, ch'aqwayta ruwaspa Joasta wañuchirqanku
Millo wasi, Silla llaqtaman uraykamuq.
12:21 Simeatpa churin Jozacar, Somerpa churin Jozabadpas paypa
kamachikuna, payta maqaspa wañupurqan; Hinan taytankunawan kuska p'amparqanku
Davidpa llaqtanpi, churin Amasíasmi paypa rantinpi kamachikurqan.