2 Reyes
10:1 Ahabqa Samaria llaqtapi qanchis chunka churinkunayoqmi karqan. Jehutaq cartakunata qelqaspa apachirqan
Samaria llaqtaman, Jezreel llaqtapi kamachikuqkunaman, kurak runakunaman, hinallataq chay runakunamanpas
nispas Ahabpa wawankunata uywarqan.
10:2 Kay carta qankunaman chayamuqtin hina, patronniykiq churinkuna kashaqtin
qankunawan kuskataqmi kashan carretakuna, caballokuna ima, cercasqa llaqta
hinallataq, armaduratapas;
10:3 Patronninpa churinkunamanta aswan allin kaqtapas, aswan allin kaqtapas qaway, hinaspa churakuy
taytanpa kamachikuy tiyananta, patronnikipa wasinrayku maqanakuy.
10:4 Paykunan ichaqa sinchita mancharikuspanku nirqanku: –Iskay reykunan mana sayasharqankuchu, nispa
ñawpaqenpi: ¿imaynataq sayasun?
10:5 Wasita qhawaq runapas, llaqtata qhawaqpas
ancianokunapas, wawakunata uywaqkunapas, Jehuman kacharqanku:
Ñoqaykuqa kamachiykikunan kayku, tukuy niwasqaykiman hinan ruwasaqku. manataqmi ruwasunchu
Pitapas reytapas ruway, allin kaqta ruway, nispa.
10:6 Chaymantataq iskay kaq kutipi cartata qelqarqan: –Ñoqaq kankichis chayqa, .
Kunkaytapas uyariwaqchis chayqa, runakunaq umankuta hap'iychis, nispa
patronpa churinkuna, paqarin kay kutipi Jezreel llaqtaman hamuwaychis. Kunanqa chay
reypa churinkuna qanchis chunka runakuna kaspankum llaqtapi hatun runakunawan karqaku.
chaymi paykunata uywarqan.
10:7 Chay carta paykunaman chayamuqtintaq, paykunaqa hap'irqanku
reypa churinkunatataq qanchis chunka runakunata wañuchirqanku, umankutataq canastakunaman churarqanku.
Hinaspan Jezreel llaqtaman kacharqan.
10:8 Hinaqtinmi huk willakuq hamuspa, payta willarqan: –Paykunaqa apamurqankun, nispa
reypa churinkunapa umankuna. Hinan Jesusqa nirqan: –Iskay montonasqaman churaychis, nispa
punkumanta yaykuspa tutamantakama.
10:9 Tutamanta lloqsispataq sayarispa
Llapa runakunata nirqan: Chanin runa kaychis, ñoqaqa contraypin rimanakurqani, nispa
patronta, hinaspa wañuchirqan, ichaqa, ¿pitaq llapan kaykunata wañuchirqan?
10:10 Kunan yachaychis, kay pachamanqa manan imapas urmanqachu
Señor Diosmi Ahabpa wasinmanta Señor Diospa nisqanta
kamachin Elíaswan rimasqanta ruwarqan.
10:11 Chaymi Jehuqa Jezreel llaqtapi Acabpa wasinmanta llapa puchuqkunata, llapantawan wañuchirqan
hatun runankuna, ayllunkuna, sacerdotekuna ima, payta saqenankama
mana mayqinpas puchunchu.
10:12 Hinaspan sayarispa ripurqan Samaria llaqtaman. Hinaspa imaynan payqa chaypi kasharqan hinata
ñanpi rutuy wasi, .
10:13 Jehuqa Judá rey Ocoziaspa wawqenkunawan huñunakuspa nirqan: —Pikunan kanku, nispa
¿qankuna? Paykunataq kutichirqanku: —Noqaykuqa Ocoziaspa wawqenkunan kayku. hinaspa uraykamuyku
reypa wawankunata, reinapa wawankunatapas napaykamuychik.
10:14 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: –Kawsachkaqta pusaychik, nispa. Hinan kawsashaqta hap'ispa wañuchirqanku
rutuna wasi t'oqopi tawa chunka iskayniyoq qharikuna; nitaqmi ripurqanchu
mayqinninkupas.
10:15 Chaymanta ripuspataq, Jonadabpa churin Jonadabta k'ancharichirqan
Recabtaq paywan tupananpaq hamuspa, payta napaykuspa nirqan: –Qanpachu, nispa
sonqoy allin, imaynan sonqoypas sonqoykiwan kashan? Jonadabtaq kutichirqan: –¡Chay, nispa
is. Chayna kaptinqa makiykita quykuway. Hinan makinta qorqan; hinaspan hap’irqan
payman wicharqan carretaman.
10:16 Paytaq nirqan: –Hamuy ñoqawan, hinaspa rikuy Señor Diospaq tukuy sonqowan ruwasqayta, nispa. Chaymi paykunaqa ruwarqanku
payqa carretanpi sillaykun.
10:17 Samaria llaqtaman chayaspataq Acabpa llapa puchuqninkunata wañuchirqan
Samaria llaqtata wañuchinankama, Señor Diospa nisqanman hina.
chaytataq Eliasman willaran.
10:18 Hinan Jehuqa llapa runakunata huñuspa nirqan: –Ahab, nispa
Baalta pisillata servirqan; Jehumi ichaqa anchata servinqa.
10:19 Kunanqa waqyamuwaychis Baalpa llapa profetankunata, llapa kamachinkunata.
Llapan sacerdotenkunatapas; ama pipas pisichichun, hatun sacrificioyoqmi kani
Baalta ruwananpaq; Pipas pisiyaqqa manan kawsanqachu. Ichaqa Jehu
mana yuyaypichu chayta ruwarqan, yupaychaq runakunata chinkachinanpaq
Baalmanta.
10:20 Jehutaq nirqan: –Baalpaq hatun huñunakuyta willaychis, nispa. Hinaspan willakurqanku
chayta.
10:21 Jehutaq llapa Israel llaqtata kacharqan, Baalta yupaychaq llapa runakunataq hamurqanku.
chaymi mana hamuq runapas puchurqachu. Hinaspan chayman haykurqanku
Baalpa wasin; Baalpa wasinqa huk puntanmanta huk puntakamam hunt'a kachkasqa.
10:22 Paymi p'achata qhawaq runata nirqan: P'achakunata horqomuy, nispa
llapan Baal yupaychaqkuna. Hinaspan p'achakunata horqomurqan.
10:23 Recabpa churin Jonadabpiwantaq Baalpa wasinman rirqanku.
Baal yupaychaq runakunatataq nirqan: –Qhawariychis, nispa
Kaypiqa manan mayqenpas Señor Diospa kamachinkunallachu, aswanpas yupaychaqkunallan
Baallla.
10:24 Sacrificiokunata, ruphachina sacrificiokunatawan haywaqtinkun Jehu
tawa chunka runakunata hawaman churaspa niran: —Mayqen runa kapuwaqniymantaqa, nispa
makiykiman apamusqa ayqekuy, kachariqqa, kawsayninmi kanqa
paypa kawsayninpaq kachun.
10:25 Hinaqtinmi Jesusqa ruphachisqa sacrificiota haywasqan qhepallaman
ofrendata haywanankupaq, chaymi Jehuqa guardiakunata, capitanninkunatawan nirqan: “Yaykuychis, hinaspa”, nispa
chaykunata wañuchiy; ama pipas lloqsimuchun. Hinaptinmi chaypa kantunwan maqarurqaku
espada; guardiakunapas capitanninkunapas qarqospankun rirqanku
Baalpa wasinpa llaqtan.
10:26 Hinan Baalpa wasinmanta idolokunata horqospa ruphachirqanku
paykuna.
10:27 Baalpa rikch'aynintan thunirqanku, Baalpa wasintataq thunirqanku.
hinaspan kunankamapas huk wasiman tukuchirqan.
10:28 Chhaynapin Jehu Israelmanta Baalta ch'usaqyachirqan.
10:29 Ichaqa Nabatpa churin Jeroboampa huchankunamanta, paymi Israel runakunata ruwachirqan
hucha, Jehuqa manan paykunaq qhepanta ripurqanchu, chaymi qori torillokunata
Betelpi kasharqanku, chaytaq Dan llaqtapi kasharqanku.
10:30 Señor Diostaq Jehuta nirqan: –Wañuchisqaykipi allinta ruwasqaykirayku, nispa
Ahabpa mirayninman hina ruwasqayta
Sonqoypi tukuy ima kasqanman hina, tawa kaq wawaykikuna
miraymi Israelpa kamachikuy tiyananpi tiyanqaku.
10:31 Jehutaq ichaqa mana uyarikurqanchu Israelpa Diosnin Señor Diospa kamachikuyninman hina purinanpaq
tukuy sonqonwan, Jeroboam runaq huchankunamantaqa manan t'aqakurqanchu
Israelta huchallikunankupaq.
10:32 Chay p'unchaykunapin Señor Diosqa Israel runakunata pisiyachiyta qallarirqan, Hazaeltaq paykunata wañuchirqan
Israelpa tukuy lamar-qochankunapi;
10:33 Jordán llaqtamanta inti lloqsimuy ladoman, llapan Galaad hallp'a, Gad runakuna, hinallataq...
Ruben runakuna, manasés runakunapas Arnón mayu patapi Aroer llaqtamantan.
Galaadpi, Basánpipas.
10:34 Jehupa wakin ruwasqankunata, tukuy ruwasqankunata, tukuy ima ruwasqankunatapas
atiy, manachu reykunaq crónica nisqa qelqanpi qelqasqa kashan
¿Israelmantachu?
10:35 Jehutaq ñawpaq taytankunawan wañurqan, Samaria llaqtapitaq p'amparqanku. Chaymanta
Paypa rantinpi churin Joacazmi kamachikurqa.
10:36 Samaripi Jehu Israelpi kamachikusqan tiempoqa ishkay chunka ishkayniyoqmi karan
pusaq wata.