2 Esdras
16:1 ¡Ay, Babilonia, Asia suyupas! ¡Ay, Egipto, Siria suyukuna!
16:2 Sakumanta chukcha p'achawan watakuychis, wawaykichismanta waqaychis.
hinaspa llakikuychis; chinkachisqaykichismi qayllaykamushan, nispa.
16:3 Qankunamanmi espada kachamusunki, ¿pitaq kutichinman?
16:4 Qankuna ukhuman nina kachamusqa, ¿pitaq chayta wañuchinman?
16:5 Qankunamanmi muchuchiykunata apachimusunkichis, ¿imataq paykunata qarqonman?
16:6 ¿Pipas yarqasqa leonta sachapi qarqonmanchu? otaq mayqenpas wañuchinman
nina k'aspipi, rawrayta qallariqtin?
16:7 ¿Atikunmanchu hukmanta kutirichiy kallpasapa flechaqpa flechanta?
16:8 Atiyniyoq Señormi kachamun ñak'ariykunata, pitaq chaykunata qarqoyta atinman
karu?
16:9 Phiñakuyninmantan nina lloqsimunqa, ¿pitaq chayta wañuchinman?
16:10 Paymi llimp'ikunata wikch'unqa, ¿pitaq mana manchakunmanchu? t'oqyanqa, hinaspa
¿Pitaq mana manchakunqachu?
16:11 Señormi manchachinqa, manataqmi polvoman maqasqachu kanqa
¿paypa qayllanpi?
16:12 Kay pachaqa khatatatan, teqsinkunapas. lamar-qochapas hatarinmi
ukhumanta olakuna, chaypa olakuna ch'aqwasqa, challwakunapas
chaymantapas, Señorpa ñawpaqenpi, atiyninpa k'anchariyninpa ñawpaqenpipas.
16:13 Arcota k'umuykuq paña makinqa kallpayoqmi, flechankunapas
disparokunaqa filoyoqmi, manataqmi faltanqachu, chayman disparayta qallariqtinku
kay pachaq tukukuyninkunata.
16:14 Qhawariy, ñak'ariykunaqa kachasqañan, manañan kutimunqañachu
kay pachaman hamuychis.
16:15 Nina rawrasqa, manan wañuchisqachu kanqa, chay nina ruphanankama
kay pachaq teqsin.
16:16 Imaynan huk flechapas kallpasapa flechaqpa t'oqyachisqan mana kutimunchu
qhipaman: chhaynallataqmi kay pachaman kachamuq muchuykunapas mana kanqachu
yapamanta kutimuy.
16:17 ¡Ay ñoqa! ¡ay ñuqa! ¿Pitaq chay punchawkunapi librawanqa?
16:18 Llakikuykunapas, hatun llakikuykunapas qallariyninmi. yarqay qallariy
hatun wañuytapas; awqanakuy qallariypi, atiyniyoq suyukunataqmi chaypi sayanqaku
manchakuy; millaykunapa qallariynin! imatataq ruwasaq kay mana allinkuna kaptin
hamuy?
16:19 Qhawariy, yarqaypas, muchuypas, ñak'ariypas, ñak'ariypas azote hinan kachasqa kashan
allinchaypaq.
16:20 Tukuy chaykunamantaqa manan millay ruwayninkumantaqa kutirinqakuchu
chay ñak’ariykunamanta yuyayniyoqpuni kaychis.
16:21 Qhawariy, kay pachapi mikhuykunaqa ancha chaninniyoqmi kanqa, chaymi kanqa
allin kawsaypi kasqankuta yuyaykunku, chaypachapas mana allinkuna wiñanqa
allpa, espada, yarqay, hatun chaqwa.
16:22 Kay pachapi tiyaqkunamanta askhan yarqaymanta wañunqaku. hinaspa chay
hukkunataq, yarqaymanta ayqeqkunata, espadan chinkachinqa.
16:23 Wañusqakunaqa wanu hinan wikch'usqa kanqa, manataqmi pipas kanqachu
paykunata sonqochay, kay pachaqa ch'usaqmi kanqa, llaqtakunapas ch'usaqmi kanqa, nispa
urayman wikch’usqa.
16:24 Manan pipas puchunqachu kay pachata tarpunanpaq, tarpunanpaqpas
16:25 Sach'akuna rurunqa, ¿pitaq chaykunata huñunqa?
16:26 Uvas puqunqa, ¿pitaq sarunqa? imaraykuchus llapan cheqaskunan kanqa
Runakunaq ch'usaqyachisqa kaychis.
16:27 Chay hinapin huk runa huk runata rikuyta munanman, kunkanta uyariytawan.
16:28 Huk llaqtamantan chunka puchunqa, iskaytaq chakramanta
rakhu sach'a-sach'akunapi, qaqa raqrakunapi ima pakakunku.
16:29 Imaynan Olivos huertapi sapa sach'a patapi kinsa tawa puchun
aceitunas;
16:30 Uvas chakrata huñuqtinku hinan wakin t'aqa t'aqakuna puchun
uvas chakrata tukuy sonqowan maskhaqkuna.
16:31 Chhaynallataqmi chay p'unchaykunapipas kinsa otaq tawa puchunqa
wasankuta maskay espadawan.
16:32 Kay pachaqa ch'usaqyapunqa, chakrankunapas machuyapunqa.
Ñankunapas, tukuy ñanninkunapas kichkakunawan hunt'a wiñanqa, mana pipas kasqanrayku
chayninta purinqa.
16:33 Sipaskunaqa waqanqakun, mana novioyoq kaspanku. warmikuna llakikunqaku,
mana qosayoq kaspa; ususinkupas waqanqakum, mana yanapaqniyuq kaspanku.
16:34 Awqanakuykunapin novionkupas, qosankunapas ch'usaqyachisqa kanqaku
yarqaymanta wañunqa.
16:35 Señor Diospa kamachinkuna, kunan kaykunata uyariychis, entiendeychis.
16:36 Qhawariy, Wiraqochaq siminta chaskiy, ama pikunaq diosninkunapi iñiychischu
Tayta Diosmi rimarirqa.
16:37 Qhawariy, ñak'ariykunaqa qayllaykamushanmi, manataqmi q'alachu.
16:38 Imaynan isqon killapi wiksallisqa warmi churinta wachakuqtin hina.
iskay kimsa hora nacesqanmanta hatun nanaykunam wiksanta muyurichin, chaymi
nanaykuna, wawa lloqsimuqtinqa manan huk ratullapas pisiyankuchu.
16:39 Chhaynallataqmi kay pachaman muchuykunaqa mana llasaqchu kanqa, hinallataq
kay pachaqa llakikunqa, llakikuykunapas tukuy ladomanta chayamunqa.
16:40 Llaqtaykuna, uyariychis simiyta, alistakuychis maqanakuyniykipaq, chaykunapipas
millaykunaqa kay pachapi peregrinokuna hina kachun.
16:41 Vendeqqa ayqekuq hina kachun, rantiqpas.
chinkachiq hina:
16:42 Qhatuykunapi llank'aq runaqa, mana imapaqpas valeq runa hina
Wasita sayarichiqmi, chaypi mana tiyaq runa hina.
16:43 Tarpuqqa mana cosechaq hina, tarpuqpas
uvas chakrata, uvas mana pallaq runa hina.
16:44 Casarakuqkuna, mana wawayoq kaqkunata hina. casarakuqkunapas
mana, viudokuna hinachu.
16:45 Chayraykun llank'aqkuna yanqapaq llank'anku.
16:46 Wak llaqtayoq runakunaqa rurunkutan cosechanqaku, kapuqninkunatapas suwanqaku, thuninqaku
wasinkuta, hinaspa wawankuta presoman apanankupaq, presochasqa kasqankurayku hinaspa
yarqaymantam wawata tarinqaku.
16:47 Suwakuywan qhatuyninkuta hap'iqkunaqa, aswantaraqmi adornanku
Llaqtanku, wasinku, kapuqninku, kikin runakunapas.
16:48 Aswanmi paykunawan phiñakusaq huchankumanta, ninmi Wiraqocha.
16:49 Imaynan huk rabona warmi envidiakun chanin honrado, allin ruwaq warmita hina.
16:50 Chay hinallataqmi chanin kayqa cheqnikanqa mana allin ruwayta, pay kikinta q'otukuspa, hinallataq
uyanta huchachanqa, payta defiendeq hamuqtin
kay pachapi llapa huchakunata allinta maskhashan.
16:51 Chhaynaqa, ama chayman rikch'akuqchu, nitaq ruwayninkunamanpas.
16:52 Asllaraqmi kay pachamanta mana allin ruwayqa qechusqa kanqa, hinallataq
chanin kaymi qankuna ukhupi kamachikunqa.
16:53 Ama huchasapaqa nichunchu mana huchallikusqayta, Diosmi q'umirkunata ruphachinqa
Uman patapi nina rawray, Señor Diospa ñawpaqenpi, k'anchariyninpa ñawpaqenpi nina: “Ñoqaqa”, nispa
mana huchallishkachu.
16:54 Qhawariy, Wiraqochaqa yachanmi runakunaq llapa ruwayninkunata, yuyayninkuta, paykunaq
yuyaykunata, sonqonkutapas:
16:55 Paykunan ichaqa kay simillata rimarqanku: Kay pachaqa kamasqa kachun, nispa. hinaspan ruwasqa karqan: Haku
hanaq pacha ruwasqa kachun; hinaspan kamasqa karqan.
16:56 Paypa rimasqanman hinan ch'askakuna kamasqa karqan, payqa yachanmi hayk'a kasqanta.
16:57 Payqa ukhu pachata, qhapaq kayninkunatapas t'aqwin. paymi tupusqa
lamar qocha, imakunachus chaypi kashan chaytapas.
16:58 Paymi lamar qochata unu chawpipi wisq'arqan, siminwantaqmi wisq'arqan
hallp'ata unu patapi warkurayarqan.
16:59 Hanaq pachata mast'arichin huk caja hina; yakukunapa hawanpim payqa kachkan
chayta kamarqan.
16:60 Ch'inneqpin unu pukyukunata ruwarqan, estanquekunatapas
orqokunata, alto qaqakunamanta unu hunt'aykunanpaq
allpata qarpana.
16:61 Runata kamarqan, sonqontataq cuerpoq chawpinman churarqan, hinaspan qorqan
samay, kawsay, hamut’ay ima.
16:62 Arí, tukuy atiyniyoq Diospa Espiritunpas, paymi tukuy imaymanata kamarqan, t'aqwiqpas
kay pacha pakasqakunapi tukuy pakasqa kaqkunata horqoy,
16:63 Cheqaqtapunin payqa yachan imachus yuyaykusqaykichista, sonqoykichispi yuyaykusqaykichistapas.
huchallikuqkunapas, huchankuta pakayta munaqkunapas.
16:64 Chayraykun Señor Diosqa llapa ruwasqaykichista allinta t'aqwirirqan, paytaq munan
llapaykichista p'enqachisunkichis.
16:65 Huchaykichiskuna lloqsimuqtintaq, runakunaq ñawpaqenpi p'enqakunkichis.
Chay p'unchaypin huchaykichiskuna huchachasunkichis.
16:66 ¿Imatan ruwankichis? otaq imaynatataq huchaykichista pakankichis Diospa ñawpaqenpipas, nispa
angelkuna?
16:67 Qhawariychis, kikin Diosmi juezqa, payta manchakuychis, huchaykichista saqeychis.
Mana allin ruwasqaykichista qonqaychis, amaña wiñaypaq chaykunaman chaqrukunaykichispaq, chhaynaqa
Diosmi pusasunkichis, tukuy sasachakuykunamantataq qespichisunkichis, nispa.
16:68 Qhawariychis, askha runakunaq rawrashaq phiñakuyninmi qankuna patapi rawrarishan.
wakintataq qechusunkichis, mana imatapas ruwashaspa mikhuchisunkichis
idolokunaman haywasqa kaqkunata.
16:69 Chaykunata arí niqkunapas burlakusqa kanqaku, hinallataq
k'amisqa, chakiwan sarusqa.
16:70 Tukuy cheqaskunapi, qhepa llaqtakunapipas hatunmi kanqa
Señorta manchakuq runakunaq contranpi hatariy.
16:71 Loco runakuna hinan kanqaku, manan pitapas khuyapayanqakuchu, ichaqa suwashaspankuraqmi
Señor Diosta manchakuqkunata chinkachispa.
16:72 Paykunan usuchinqaku, qechunqaku ima kaqninkunata, hinaspataq wikch'unqaku
wasinkupi.
16:73 Chaypachan reqsisqa kanqaku, paykunan akllasqay kanku. hinataq pruebasqa kanqaku
ninapi kaq quri.
16:74 Uyariychis, munakusqay, ninmi Wiraqocha
qayllaykipiñam kachkanki, ichaqa chaymantam librasqaykichik, nispa.
16:75 Ama manchakuychischu, ama iskayrayaychischu. Diosmi pusaqniyki,
16:76 Kamachikuyniykunata, kamachikuyniykunata hunt'aq runakunaq pusaqninmi nin
Señor Dios: ama huchaykikuna llasaqyachisunkichu, amataq mana allin ruwasqaykikunachu
paykuna kikinku hoqarinku.
16:77 Ay, huchankuwan watasqa kaqkunamanta, huchankuwan qatasqa kaqkunamanta
mana allinkuna chakra sach’a-sach’akunawan qatasqa hina, ñanpas
¡Kiskakunawan qatasqa, mana pipas chayninta purinanpaq!
16:78 Mana p'achayoqmi saqesqa, ninaman wikch'usqataq ruphachisqa kananpaq
chaywan.