2 Crónicas
34:1 Josiasqa pusaq watayoqmi rey kayta qallarirqan, chaypin kamachikurqan
Jerusalén llaqta kinsa chunka watayoq.
34:2 Señor Diospa ñawpaqenpi allin kaqta ruwaspataq haykumurqan
taytan Davidpa imayna kawsasqanta, manataqmi paña ladomanpas kutirirqanchu.
nitaq lloq’e ladomanpas.
34:3 Pusaq wata kamachikushaqtinmi, waynallaraq kashaqtin
taytan Davidpa Diosninta maskhaychis, chunka iskayniyoq watapitaq qallarirqan
Judá llaqtata, Jerusalén llaqtatapas alto cheqaskunamanta, Arboledakunamanta, hinallataq
tallasqa rikch'aykunata, chullusqa rikch'aykunata ima.
34:4 Paypa qayllanpitaq Baal runakunaq altarninkunata thunirqanku. hinaspa chay
Alto patapi kaq imaymana rikch'aykunatan kuchurqan. hinaspa Arboledakunata, hinaspa
tallasqa idolokunata, chullusqa idolokunatapas pakispa ruwarqa
ñut'u allpata, sacrificio haywaq runakunaq sepulturankunaman wikch'upurqan
paykunaman.
34:5 Sacerdotekunaq tullunkunatataq altarninkupi ruphachispa ch'uyancharqan
Judá, Jerusalén llaqtakunapiwan.
34:6 Manasés, Efraín, Simeón llaqtakunapipas, chhaynatan ruwarqan
Neftalí llaqtakamam, muyu-muyuntinpi maqt'ankuwan kuska.
34:7 Altarkunata, Arboledakunatapas thunispa, maqaspa
Tallasqa idolokunatataq polvoman tukuchirqan, llapa idolokunatataq llapanpi kuchuspa
Israel hallp'api, Jerusalén llaqtaman kutipurqan.
34:8 Chunka pusaqniyoq wata kamachikushaqtinmi, hallp'ata ch'uyanchaspa.
wasimanpas kacharqan Azaliaspa churin Safanta, Maaseiatapas
gobernadorta, Joacazpa churin Joapas, chay llaqtata allichanankupaq
Diosnin Señor Diospa wasin.
34:9 Uma sacerdote Hilciasman chayaspataq qolqeta entregarqanku
Diospa wasinmanmi aparqanku, chay wasitan waqaychaq Leví runakuna
Manasespa, Efrainpa, llapa runakunaq punkunkunan huñusqa kashasqa
Israel runakunamanta, llapan Judá runakunamanta, Benjaminmantawan puchuq runakuna. hinaspataq kutipurqanku
Jerusalén.
34:10 Hinaspan chayta qhawaq llank'aqkunaq makinman churarqanku
Señor Diospa wasinta, chaytataq qorqanku llank'aqkunaman
Señor Diospa wasin, wasita allichaspa allichanapaq.
34:11 Rumikunata ruwaqkunamanpas wasi ruwaqkunamanpas qorqankun, k'utusqa rumita rantinankupaq, hinaspa
k'aspikunata t'inkinapaq, Judá suyupi reykunaq wasikunata pampaman churanankupaq
chinkachisqaña karqan.
34:12 Runakunaqa hunt'aq sonqowanmi llank'ayta ruwarqanku, paykunata qhawaqkunapas
Meraripa mirayninkunamanta levita Jahatwan Abadíaswan. Zacariastapas
Coat runakunapa mirayninmanta Mesulamtaq chay llaqtata ñawpaqman churanankupaq. chaymanta
huknin Levitakuna, llapan atiq yachay instrumentokuna musick.
34:13 Paykunan q'epikuna apaqkunaq umallin karqanku, llapanta qhawaqkunapas
chay llank'ayta ima llank'aypi llank'aq, chaypitaq Leví runakunaq llank'ayninta
escribakuna, oficialkuna, punku qhawaqkuna ima karqanku.
34:14 Wasiman apamusqa qolqeta horqomuqtinkun
Señor Dios, sacerdote Hilquiasqa tarirqan Señor Diospa kamachikuy siminta qosqa librota
Moisespa qillqasqan.
34:15 Hilquiasqataq kamachikuy simita yachachiq Safanta nirqan: –¡Tarirqanin, nispa
Tayta Diospa wasinpi kamachikuy simita. Hinaqtinmi Hilquiasqa chay librota entregarqan
Safanman.
34:16 Safantaq chay librota reyman aparqan, reyman willaynintataq kutichimurqan
Yapamantataq niran: Kamachiykikunaman tukuy ima qosqaykichistan hunt'anku, nispa.
34:17 Hinaspan huñurunku qolqeta tarisqanku wasipi
Señor Diosman, chaytataq umallikunaq makinman, paykunamanpas qoykurqanku
llamkaqkunapa makin.
34:18 Hinaqtinmi kamachikuy simita yachachiq Safán reyman willarqan: Sacerdote Hilquiaspa kapun, nispa
huk librota qowarqan. Safantaq reypa ñawpaqenpi leerqan.
34:19 Reytaq Kamachikuy Simita uyarispa
pachantapas alquilakun.
34:20 Hinan reyqa kamachirqan Hilciasta, Safanpa churin Ahicamta, Abdontawan
Micaaspa churin, kamachikuy simita qelqaq Safán, hinallataq Asaias
reypa, nispa.
34:21 Riy, Señor Diosta tapuykuway ñoqamanta, Israelpi puchuqkunamantawan
Judá suyupiqa, tarisqa libropi rimaykunamanta rimaspa, hatunmi
Señor Diospa phiñakuyninmi noqanchisman hich'aykuwanchis, ñawpa taytanchiskunarayku
Señor Diospa siminta mana hunt'arqankuchu, llapan qelqasqakunata ruwanankupaq
kay qillqapi.
34:22 Hilquiastaq reypa churasqan runakunawan Hulda llaqtaman rirqanku
profeta warmi, Ticvatpa churin Salumpa warmin, Hasrapa churin.
armariota waqaychaq; (kunanqa Jerusalén llaqtapi colegiopi tiyasqa:) hinaspa
chaynatam paywan rimarqaku.
34:23 Paykunatataq kutichirqan: –Israelpa Diosnin Señor Diosmi nin: Willaychis, nispa
noqaman kachamuq runa,
34:24 Señor Diosmi nin: Kay cheqasmanpas mana allintan apamusaq, nispa
chaypi tiyaqkunapas, llapan ñakaykunapas, chaykunapi qelqasqa kashan
Judá reypa ñawpaqenpi leesqanku librota.
34:25 Paykuna saqerparispanku huk dioskunaman inciensota ruphachiwasqankurayku.
Ahinapin paykunaq llapa makinkuwan phiñachiwanankupaq;
chayraykun phiñakuyniyqa kay cheqasman hich’aykusqa kanqa, manataqmi kanqachu
wañuchisqa.
34:26 Judá reytaq Señor Diosta tapukunaykichispaq kachamusunkichis
Payta ninkichis: –Israelpa Diosnin Señor Diosmi nin:
Uyarisqayki simikunata;
34:27 Sonqoyki llamp'u sonqo kasqanrayku, ñawpaqpi huch'uyyaykukusqaykirayku
Dios, kay cheqas contra rimasqanta uyarispayki
chaypi tiyaq runakuna, ñawpaqeypi huch'uyyaykukuspataq llik'irqanki
p'achawan, ñawpaqeypi waqaychis; Uyarirqaykiñam, ninmi
TAYTA.
34:28 Qhawariy, ñawpaq taytaykikunaman huñusqayki, chaymanmi huñusqa kanki
Aya p'ampanaykita thakpi, manataqmi ñawiykipas rikunqachu tukuy mana allinkunata, nispa
kay cheqasman, chaypi tiyaq runakunamanpas apamunqa. Chaynaqa
reypa palabranta yapamanta apamuranku.
34:29 Hinan reyqa kacharqan Judá suyupi llapa kurak runakunata, hinallataq
Jerusalén.
34:30 Hinan reyqa Señor Diospa wasinman wicharqanku llapa runakunawan kuska
Judá, Jerusalén llaqtapi tiyaq runakuna, sacerdotekuna, hinallataq
Leví runakunapas, llapan runakunapas, hatunpas huch'uypas
wasinpi tarisqa rimanakuy qelqapi llapan simikunata
Señor Diosmi.
34:31 Reytaq paypa rantinpi sayarispa Señor Diospa ñawpaqenpi rimanakuyta ruwarqan
Señor Diospa qatikusqanman hina puriychis, kamachikuyninkunata, willakusqankunatapas hunt'aychis.
Kamachikuyninkunatapas, tukuy sonqonwan, tukuy almanwan hunt'ananpaq
kay qelqapi qelqasqa rimanakuy simikuna.
34:32 Jerusalén llaqtapi, Benjamín llaqtapipas llapa runakunata sayachirqan
chayman. Jerusalén llaqtapi tiyaqkunapas, Diospa rimanakuyninman hinan ruwarqanku
Dios, ñawpa taytankuq Diosnin.
34:33 Josiasqataq llapa millay millay ruwaykunata llapa suyukunamanta qechupurqan
Israelpa mirayninkunapaqmi karqa, chaypi llapallan chaypi kaqkunatam ruwarqa
Israel runakunata servinankupaq, Diosninkuta Señor Diosta servinankupaq. Hinaspa tukuy p'unchawninkunapi paykuna
ñawpa taytankuq Diosnin Señor Diosta qatikusqankumantaqa manan t'aqakurqankuchu.