1 Samuel
27:1 Davidtaq sonqonpi nirqan: –Kunanqa huk p'unchaymi wañupusaq, nispa
Saul: manan imapas aswan allinqa kanchu usqhaylla ayqekunaymantaqa
Filistea runakunaq hallp'anman. Saultaq hukmanyawanqa maskhanaypaq
Israelpa mayqan lawninpipas, chaynatam paypa makinmanta ayqisaq, nispa.
27:2 Davidtaq sayarispa, soqta pachak qharikunawan kuska chimparqan
paywan kuska Gat rey Maocpa churin Aquisman.
27:3 Davidtaq Gat llaqtapi Aquiswan tiyarqanku, sapankanku runankunapiwan
wasinpi Davidpas iskaynin warminkunawan, Jezreel warmi Ahinoamwan, hinallataq
Carmel warmi Abigail, Nabalpa warmin.
27:4 Saulmanmi willarqanku David Gat llaqtaman ayqekusqanta
yapamanta paypaq.
27:5 Davidtaq Aquista nirqan: –Sichus kunan khuyapayakuyniykita tarirqani chayqa, saqey, nispa
paykunan huk llaqtapi tiyanaypaq qowanku, nispa
chaypi: ¿imaraykutaq kamachiykiqa qanwan kuska reypa llaqtanpi tiyanman?
27:6 Chay p'unchaymi Aquis Siclag llaqtata qorqan, chayraykun Siclag llaqtata qorqan
Judá suyupi reykunaqa kunankamapas.
27:7 Filistea runakunaq hallp'anpi David tiyasqan tiempoqa a
wata hunt’a tawa killa.
27:8 Davidtaq runankunapiwan rispa Gesur runakunata, hinallataq...
Gezrit runakuna, Amalec runakunapas, ñawpa pachamantapachan chay nacionkunaqa karanku
Sur llaqtaman risqaykiman hina, chay hallp'api tiyaqkuna
Egipto.
27:9 Davidtaq chay hallp'ata muchuchirqan, manataq qharitapas warmitapas kawsashaqta saqerqanchu, hinaspan hap'ikapurqan
ovejakunata, torokunata, asnokunata, camellokunata, hinallataq
p'achawan p'achakuspa kutispa Aquis llaqtaman chayarqanku.
10 Aquistaq nirqan: –¿Maypitaq kunan p'unchay ñanta ruwarqankichis? Davidtaq niran:
Judá nacionpa sur lawninpi, Jerameel runakunapa sur lawninpiwan.
Kenita runakunapa sur lawninpipas.
27:11 Davidqa manan qharitapas warmitapas qespichirqanchu Gat llaqtaman willakuykunata apananpaq.
Chaymi niwarqanku: “Davidpas chhaynatan ruwaran”, nispa
chay allpapi tiyasqan tukuy tiempopi imayna kachun
Filistea runakuna.
27:12 Aquistaq Davidta iñirqan: –Paymi Israel llaqtanta paqarichirqan, nispa
tukuy sonqowan payta millakunankupaq; chayrayku wiñaypaq kamachiy kanqa.