1 Samuel
26:1 Zif runakunataq Gabaa llaqtaman Saulman hamurqanku: –¿Manachu David pakakun, nispa
Pay kikinmi Jesimonpa ñawpaqninpi Haquila orqopi?
26:2 Saultaq sayarispa Zif ch'inneqman uraykamurqan kinsa runakunawan
Israelmanta waranqa akllasqa runakuna paywan kuska Davidta ch'inneqpi maskhanankupaq
Zif llaqtamanta.
26:3 Saultaq Jesimonpa ñawpaqenpi Haquila orqopi campamentota churarqan
ñan. Davidtaq ch'inneqpi qhepakurqan, hinan Saul hamushaqta rikurqan
paypa qhepanta ch'inneqman haykurqan.
26:4 Chaymi Davidqa wateqaqkunata kacharqan, Saul haykumusqanta
ancha ruway.
26:5 Davidtaq sayarispa Saulpa tiyasqan cheqasman chayarqan
rikurqanmi Saulpa puñusqan cheqasninta, Nerpa churin Abnertawan
ejercitonmanta, Saultaq trincherapi puñusharqan, runakunataq muyuykurqanku
paymanta.
26:6 Hinaqtinmi Davidqa het runa Ahimelecta, Abisaitapas nirqan
Joabpa wawqen Zeruiaspa churinmi khaynata niran: “Pitaq ñoqawan kuska ripunqa”, nispa
¿Saul campamentoman rinanpaq? Abisaitaq nirqan: –Qanwanmi uraykamusaq, nispa.
26:7 Chaymi Davidwan Abisaiwan tutantin runakunaman hamurqanku, Saultaq puñusharqan
zanja ukhupi puñushaq, lanzantaq paypaq pampapi k’askarasqa
kallpachay: Abnerwan runakunawan ichaqa muyuriqninpi puñurqanku.
26:8 Abisaitaq Davidta nirqan: –Diosmi enemigoykita qanman entregarqan, nispa
maki kunan p'unchaw: kunan chayrayku payta maqasaq, chaywan
huk kutillapim kay pachaman lanzay, manataqmi iskay kaqtapas waqasaqchu
hayka pacha.
26:9 Davidtaq Abisaita nirqan: –Ama wañuchiychu, pitaq mast'arikunman, nispa
Señor Diospa akllasqanpa contranpi makinta hap'ispa, mana huchayoq kachun?
26:10 Davidqa nillarqantaqmi: –Señor Diosmi payta wañuchinqa. utaq
p'unchawninmi wañunanpaq hamunqa; Manataq awqanakuyman uraykamuspa chinkapunqa.
26:11 Señor Dios hark'awachun Señor Diospa makinman makiyta haywarinayta
hanaq pachapaq akllasqa, ichaqa, kunanmi paypa lanzanta hap'iy, nispa
kallpachay, unuq kuruchatapas, hinaspa risunchis.
26:12 Chaymi Davidqa Saulpa wasanmanta lanzata, unu p'uytutapas hap'irqan. chaymanta
paykunata gat away, manataq pipas rikurqanchu, nitaq yacharqanchu, manataq rikch'arirqanchu, imaraykuchus
llapanku puñusqa kasharqanku; Señor Diosmanta sinchi puñuywan urmaykusqanrayku
paykuna.
26:13 Chaymantataq Davidqa huk ladoman rispa huk orqo patapi sayaykurqan
karumanta; huk hatun espacio paykuna ukhupi kashaqtin:
14 Davidtaq runakunata, Nerpa churin Abnertawan qaparirqan:
¿Manachu kutichinki, Abner? Hinaqtinmi Abnerqa contestaran: —Pitaq kanki, nispa
chay waqay reyman?
26:15 Davidtaq Abnerta nirqan: –¿Manachu kallpasapa runa kanki? hinaspa pikuna hina
¿Israelpichu kanki? ¿Imanasqataq mana reykitachu waqaychanki? para
chaypim huk runa yaykururqa reyta wiraqochaykita wañuchinanpaq, nispa.
26:16 Kay ruwasqaykiqa manan allinchu. Señor Diospa kawsasqanman hinan qankunaqa kankichis
Wañunapaq hina, patronnikichikta, Señor Diospa kaqninta mana waqaychasqaykichikrayku
akllasqa. Kunantaq qhawariy maypichus reypa lanzan kashan, unuq k'anchantapas
chaymi karqan kallpachaqninpi.
26:17 Saultaq Davidpa kunkanta yachaspa nirqan: –Waway David, ¿kaychu kunkayki?
Davidtaq nirqan: –Señorniy, kunkaymi, nispa.
26:18 Paytaq nirqan: –¿Imanaqtintaq wiraqochay kamachinta qatipakun? para
imatataq rurarqani? icha, ¿ima millaytaq makiypi kachkan?
26:19 Chhaynaqa, valekuyki, rey wiraqochay rimasqanta uyarichun
kamachi. Señor Dios ñoqa contra ch'aqwachisunki chayqa, chaskichun
ofrendata haywanankupaq, ichaqa runakunaq wawankuna kaqtinkuqa ñakasqa kachunku
TAYTA; kunan p'unchaymi qarqowarqanku mana chaypi tiyanaypaq
Señor Diospa herencianta nispa: Riy, huk dioskunata yupaychay, nispa.
26:20 Chhaynaqa, ama yawarniyqa kay pachaman urmachuchun kay pachaq ñawpaqenpi
Señor Dios: Israelpa reyninmi huk pulgata maskhaq lloqsimushan, imaynan huk pulgata maskhaq hina
urqukunapi perdizta hap’in.
26:21 Hinaqtinmi Saulqa nirqan: Huchallikurqanin, waway David, kutimuy, manañan munaniñachu, nispa
mana allinta ruway, kunan p'unchaw almayqa qanpi ancha chaniyoq kasqanrayku.
Qhawariy, sonso hinan pukllarqani, sinchitan pantarqani.
26:22 Davidtaq kutichirqan: –¡Qhawariy reypa lanzanta! hinaspa huknin kachun
waynakuna hamuspa apamunku.
26:23 Señor Diosqa sapankamanmi chanin kayninta hunt'aq kaynintawan kutichipuy. para
Señor Diosmi kunan p'unchay makiyman entregasurqanki, ichaqa manan kallpachakuyta munarqanichu
Tayta Diospa akllasqanpa contranpi makiyta haywariy.
26:24 Qhawariy, imaynan kawsayniykipas kunan p'unchaypi ñoqapi ancha churasqaña karqan, chay hinatataq hap'iy
Kawsayniy Tayta Diospa ñawpaqenpi unayña kachun, qespichiwachun, nispa
tukuy ñak'ariykunamanta.
26:25 Hinaqtinmi Saulqa Davidta nirqan: –Waway David, saminchasqa kachun, iskaynintan ruwanayki, nispa
hatun ruwaykunata ruway, hinallataq atipanqaraq. Chaymi Davidqa puririrqan.
Saultaq wasinman kutipurqan.