1 Samuel
16:1 Señor Diostaq Samuelta nirqan: –Hayk'aqkamataq Saulmanta llakikunki, nispa
¿Israelpi munaychakunanpaq mana munarqanichu? Waqraykita aceitewan hunt'achiy,
Hinaspa riy, Belén llaqtayoq Isaiman kachasqayki, ñoqan mikhunata qorqani, nispa
churinkuna ukhupi rey kani.
16:2 Samueltaq nirqan: –¿Imaynataq risaq? Saul uyariptinqa wañuchiwanqam. Hinaspa chay
Señor Diosmi nirqan: –Huk vaquillata apaspa niy: Sacrificiota haywanaypaqmi hamuni, nispa
Señor Diosmi.
16:3 Jesseta waqyay sacrificioman, hinan willasqayki imatachus ruwanaykita
ruway, pimanchus sutichasqayta hawiykuwanki, nispa.
16:4 Samueltaq Señor Diospa nisqanta ruwaspa Belén llaqtaman chayarqan. Hinaspa chay
Chay llaqtapi kurak runakunan payta hamuqtin khatatataspa nirqanku: –Qanmi hamushanki, nispa
hawkalla?
16:5 Paytaq nirqan: –Hawkalla, Señor Diosman sacrificiota haywanaypaq hamushani, ch'uyanchakuychis, nispa
qankuna kikiykichispas, ñoqawan kuska hamuychis sacrificioman. Hinaspan Jeseta ch'uyancharqan
Churinkunatawan sacrificioman waqyaspa.
16:6 Paykuna chayamuqtinkun, Eliabta qhawarispa
nispa: —Cheqaqtapunin Señor Diospa akllasqanqa paypa ñawpaqenpi kashan, nispa.
16:7 Señor Diosmi ichaqa Samuelta nirqan: –Ama uyanta qhawaychu, nitaq uyantachu
sayayninpa sayaynin; Payta mana munasqayraykum, Tayta Dios qawasqanrayku
mana runaq rikusqan hinachu; Runaqa hawa rikch'ayta qhawan, ichaqa...
Señor Diosqa sonqotan qhawan.
16:8 Hinan Jeseqa Abinadabta waqyaspa Samuelpa ñawpaqenman pusarqan. Hinaspa pay
nirqan: –Manan Señor Diospas kaytaqa akllarqanchu, nispa.
16:9 Chaymantataq Isaiqa Samma llaqtata pasachirqan. Paytaq nirqan: –Manan Señor Diospas kanchu, nispa
kayta akllashka.
16:10 Yapamantan Jeseqa qanchis churinkunata Samuelpa ñawpaqenman richirqan. Hinallataq Samuelpas
Jesusta nirqan: –Manan Señor Diosqa kaykunataqa akllarqanchu, nispa.
16:11 Samueltaq Jesseta nirqan: –¿Kaypichu llapa wawaykikuna kashanku? Paytaq niran:
Sullk'a kaqraqmi puchuchkan, hinaptinmi ovejakunata waqaychan. Chaymanta
Samueltaq Jesseta nirqan: –Kachamuy, mana tiyaykusaqkuchu, nispa
kayman hamunankama.
16:12 Hinan kachamuspa pusamurqan, kunanqa puka, withal of a
sumaq uyayuq, hinaspa allin qawanapaq. Señor Diostaq nirqan: –Hatariy, .
hawiychis, kaymi paytaqa.
16:13 Hinaqtinmi Samuelqa aceitepa waqranta hap'ispa, paypa chawpinpi hawiykurqan
wawqe-panaykuna
ñawpaqman. Chaymi Samuelqa sayarispa Rama llaqtaman rirqan.
16:14 Señor Diospa Espiritunmi ichaqa Saulmanta t'aqakurqan, millay espiritutaq Saulmanta
Señor Diosmi payta llakichirqan.
16:15 Saulpa kamachinkunan payta nirqanku: —Diospa millay espiritun, nispa
llakichisunki.
16:16 Señorniyku kamachichun ñawpaqeykipi kaq kamachiykikunata maskhanankupaq
huk runata horqomuy, payqa arpa tocaq q'otukuqmi
pasay, Diosmanta millay espiritu qan pataman hamuqtin, pay pukllananpaq
makinwan, qhaliyapunki, nispa.
16:17 Saultaq kamachinkunata nirqan: –Pukllaq runata qowaychis, nispa
allinta, payta pusamuway, nispa.
16:18 Hinaqtinmi huknin kamachin kutichispa nirqan: –Qhawariy, huk churitan rikurqani, nispa
Belén llaqtayoq Jesé sutiyoq runamantan, payqa k'anchariqmi karqan
kallpasapa runa, maqanakuq runa, imakunapipas allin yuyayniyoq, sumaq rikch'ayniyoq
runa, Señor Diostaq paywan kashan.
16:19 Chayraykun Saulqa Jeseman willaqkunata kacharqan: –Kachamuway Davidniykita, nispa
churi, chaytaq ovejakunawan kachkan.
16:20 Isaitaq t'anta q'episqa asnota, vinota, huk cabritotawan aparqan.
Paykunata churin Davidpa chawpinta Saulman kacharqan.
16:21 Davidtaq Saulman rispa ñawpaqenpi sayaykurqan.
Hinaspan armaduran apaqña kapurqan.
16:22 Saultaq Jeseman kacharqan: —Davidqa ñawpaqeypi sayachun.
Paymi noqapi allinpaq qhawarisqa, nispa.
16:23 Diospa millay espiritun Saulman hamuqtin
Davidqa arpata hap'ispa makinwan tocarqan, chaymi Saulqa samarirqan
qhali kasharan, millay espiritutaq paymanta t'aqakapurqan.