1 Samuel
15:1 Samuelpas Saulta nirqan: –Señor Diosmi kachamuwarqan rey kanaypaq hawinaypaq, nispa
llaqtanpa hawanpi, Israelpa hawanpi, kunanqa uyariy chay kunkata, nispa
Señor Diospa rimasqankunamanta.
15:2 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Amalek runakunaq ruwasqantan yuyarini, nispa
Israel llaqta, Egipto llaqtamanta hamuspa ñanpi imayna suyasqanta.
15:3 Kunan rispa Amalec runakunata wañuchiy, hinaspa llapan kapuqninkuta chinkachiy, hinaspa
ama paykunata khuyapayaychischu; ichaqa qharitapas warmitapas wañuchiy, wawatapas ñuñuqtapas, torotapas
uwiha, camello, asno ima.
15:4 Saultaq runakunata huñuspa Telaim llaqtapi iskayman yuparqan
pachak waranqa chakipi puriq runakuna, Judá suyumanta chunka waranqa runakunapas.
15:5 Saultaq Amalec llaqtaman chayaspa wayq'opi suyakurqan.
15:6 Saultaq Kenita runakunata nirqan: –Riychis, ripuychis, uraykamuychis, nispa
Amalec runakuna, paykunawan kuska mana wañuchinaykichispaq, llapaykichista khuyapayakuq kasqaykichisrayku
Israelpa mirayninkuna Egiptomanta lloqsimuptinku. Chaymi Kenita runakuna
Amalec runakunamanta ripurqanku.
15:7 Saultaq Havila llaqtamanta Sur llaqtaman chayanaykikama amalec runakunata wañuchirqan.
chaymi Egiptopa contranpi kachkan.
15:8 Amalec runakunaq reynin Agagtataq kawsashaqta hap'ispa wañuchirqan
llapa runakuna espadawan.
15:9 Saulpas llaqtantinmi ichaqa Agagta, aswan allin ovejakunatapas, ovejakunamantapas khuyapayarqanku
torokuna, wira uywakuna, corderokuna, tukuy allin kaqkuna, hinaspa
mana llapantachu chinkachiyta munarqan, aswanpas tukuy millay kaqkunata, hinallataq
mana munaychischu, llapanta chinkachisqankuta.
15:10 Hinaqtinmi Señor Diospa siminqa Samuelman hamurqan:
15:11 Saulta rey kananpaq churasqayraykun wanakuni, payqa kutiripunñan
Qatiwasqanmanta kutirimuspa, kamachikuyniykunata mana hunt'aspan. Hinaspa chayta
llakisqa Samuel; Hinan tutantin Señor Diosta qaparirqan.
15:12 Samuel tutamantan Saulwan tupananpaq tutamanta hatariqtinmi willarqanku
Samueltaq nirqan: –Saulqa Carmelo llaqtaman chayarqan, hinaspan huk cheqasta sayarichirqan.
Hinan puririspa purispa Gilgal llaqtaman uraykapun.
15:13 Samueltaq Saulman hamurqan, Saultaq payta nirqan: Saminchasqa kanki
Señor Dios: Señor Diospa kamachisqanta hunt'arqani.
15:14 Samueltaq nirqan: –¿Ima ninantaq ñoqaq ovejakunaq waqaynin, nispa
ninrikunata, uyarisqay torokunapa waqaynintapas?
15:15 Saultaq nirqan: –Amalec runakunamantan chaykunata apamurqanku
runakunaqa sacrificiota haywanankupaqmi ovejakunamanta torokunamantapas aswan allin kaqtapas khuyapayarqanku
Señor Diosniyki; Puchuqnintataqmi llapanta chinkachirqanchik.
15:16 Hinaqtinmi Samuelqa Saulta nirqan: –Qhepakuy, Señor Diosmanta willasqayki, nispa
kunan tuta niwarqan. Hinan Jesusqa payta nirqan: –Nay, nispa.
15:17 Samueltaq nirqan: –Qanpa qayllaykipi huch'uyllaraq kashaspaykiqa, ¿manachu, nispa
Israel ayllukunapa umallinta churarqa, Señor Diosñataqmi rey kananpaq akllarqasunki
Israelpa hawanpi?
15:18 Hinan Señor Diosqa kachamurqasunkichis: –Ripuy, ch'usaqyachiy, nispa
Huchasapa Amalec runakunata, paykunawan maqanakuspa, kanankukama
mikhusqa.
15:19 Chayraykun Señor Diospa rimayninta mana kasurqankichu, aswanpas phawarqanki
saqueokunata hap'ispa, ¿Señor Diospa ñawpaqenpi mana allintachu ruwarqanki?
15:20 Saultaq Samuelta nirqan: –Arí, Señor Diospa rimaynintan kasurqani, hinaspan
Señor Diospa kachamuwasqan ñannintan rirqanku, rey Agagtataq pusamurqanku
Amalec runakunamanta, Amalec runakunatataq llapanta ch'usaqyachirqanku.
15:21 Runakunan ichaqa qechusqankuta qechurqanku ovejakunata torokunatawan
imakunatachus llapanta chinkachisqa kanan karqan, sacrificiota haywanankupaq
Apu Señor Diosniyki Gilgal llaqtapi.
15:22 Samueltaq nirqan: –Señor Diosqa anchatan kusikun ruphachina sacrificiokunata, hinallataq
sacrificiokunata, Señor Diospa kunkanta kasukuypi hina? Qhawariy, kasukuyqa
sacrificiomantapas aswan allinmi, carnero wiramantapas aswan allinmi.
15:23 Hatariyqa layqakuy hucha hinan, k'ullu kaypas
mana allin ruwaypas, taytacha-mamacha yupaychaypas. Tayta Diospa palabranta mana chaskisqaykiraykum.
rey kanaykipaqpas wikch'upurqasunkim.
15:24 Saultaq Samuelta nirqan: Huchallikuni, huchallikusqayrayku
Señor Diospa kamachisqanta, rimasqaykikunatapas, runakunata manchakusqayrayku, hinaspa
kunkankuta kasukurqanku.
15:25 Chay hinaqa, mañakuyki, huchayta pampachaykuway, hinaspa ñoqawan kutirikuy, chayta
Tayta Diosta yupaychayman.
15:26 Samueltaq Saulta nirqan: –Manan qanwan kuska kutisaqchu, qanmi kutimunki, nispa
Señor Diospa siminta mana chaskirqanchu, Señor Diostaq mana chaskirqasunkichu
Israelpi rey kaspa.
15:27 Samuelqa ripunanpaqña kashaqtinmi, p'uyñu patamanta hap'irqorqan
manton, hinaspa llik’ikusqa.
15:28 Samueltaq payta nirqan: –Señor Diosmi Israel suyuta llik'irqan, nispa
kunan p'unchaymi, aswan allin runamasiykiman qoykunki, nispa
qanmanta aswan.
15:29 Israelpa Kallpanpas manan llullakunqachu nitaq wanakunqachu, manan a
runa, yuyayman kutirimunanpaq.
15:30 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: Huchallikurqanin, ichaqa kunanmi hatunchaway, ñawpaqenpi
Llaqtaypi kurak runakuna, Israelpa ñawpaqenpipas, ñoqawan kutimuychis, ñoqa
Diosniykichis Señor Diosta yupaychaychis.
15:31 Chaymi Samuelqa Saulpa qhepanta kutirirqan. Saultaq Señor Diosta yupaycharqan.
15:32 Hinaqtinmi Samuelqa nirqan: –Amalec runakunaq reynin Agagta kayman pusamuwaychis, nispa.
Agagtaq sumaq sonqowan payman asuykurqan. Agagtaq nirqan: –Cheqaqtapunin chay k'arak phiñakuyqa, nispa
wañuymantaqa pasasqañam.
15:33 Samueltaq nirqan: –Imaynan espadaykiwan warmikunata mana wawayoqta tukuchirqan, chay hinallataqmi qanpas, nispa
mama warmikuna ukhupi mana wawayuq kay. Samueltaq Agagta ñawpaqninpi kuchurqan
Gilgal llaqtapi Señor Diosqa.
15:34 Chaymantataq Samuelqa Rama llaqtaman rirqan. Saultaq wasinman rirqan Gabaa de Gabaa llaqtaman
Saul.
15:35 Samuelqa manañan Saulta rikuqchu wañupunankama.
Chaywanpas Samuelqa Saulmanta waqarqan, Señor Diostaq pesapakurqan
Israel nacionpa reynin kananpaqmi Saulta churarurqa.