1 Reyes
15:1 Chunka pusaqniyoq wata rey Nabatpa churin Jeroboam kamachikushaqtinmi
Judá suyupa hawanpi Abiam.
15:2 Kimsa wata Jerusalén llaqtapi kamachikurqa. Mamanpa sutintaq karqan Maaca.
Abisalompa ususinmi karqan.
15:3 Hinaspan taytanpa llapa huchankunapi purirqan, ñawpaq ruwasqanpi
paytaqa, sonqonpas manan hunt'asqachu karqan Diosnin Señorwan
taytan Davidmanta.
15:4 Davidraykun Diosnin Señor Diosqa huk lamparata qorqan
Jerusalén llaqta, paypa qhepanta churinta sayarichinanpaq, Jerusalén llaqtata takyachinanpaqwan.
15:5 Davidqa Señor Diospa ñawpaqenpi chanin kaqta ruwasqanraykun
tukuy p'unchawkunapi ima kamachisqanmantapas mana t'aqakurqanchu
kawsayninta, ichaqa het runa Uriaspa asuntollanmanta.
15:6 Rehoboamwan Jeroboamwan tukuy p'unchaykunapin maqanakurqanku
kawsay.
15:7 Abiampa wakin ruwasqankunapas, tukuy ruwasqankunapas, ¿manachu
¿Judá reykunapa crónicas nisqa libronpi qelqasqa? Hinaspa chaypi
karqan Abiamwan Jeroboamwan maqanakuy.
15:8 Abiamtaq ñawpaq taytankunawan puñurqan. hinaspan p'amparqanku llaqtapi
David, churin Asataq paypa rantinpi kamachikurqan.
15:9 Israel rey Jeroboam iskay chunka wata kamachikushaqtintaq Asa kamachikurqan
Judá.
15:10 Tawa chunka hukniyoq watatan Jerusalén llaqtapi kamachikurqan. Hinaspa mamanpa sutinta
Abisalonpa ususin Maaca karqan.
15:11 Asaqa David hinan Señor Diospa ñawpaqenpi chanin kaqta ruwarqan
taytanpa.
15:12 Hinaspan sodomitakunata chay hallp'amanta horqorqan, llapantataq qarqorqan
ñawpa taytankunapa rurasqan idolokunata.
15:13 Maman Maacatapas reina kananpaqmi qarqorqan.
Arboledapi idolota ruwasqanrayku; Asataq idolonta thuñichirqan
chaytataq Cedrón mayu patapi ruphachirqan.
15:14 Alto pampakunaqa manan apasqachu karqan, chaywanpas Asaq sonqon karqan
Tukuy p'unchawkunapi Señor Dioswan hunt'asqa.
15:15 Hinaspan taytanpa sapaqchasqan imaymanakunata apamurqan, hinallataq...
Señor Diospa wasinman sapaqchasqankunata qolqemanta.
qoritapas, vasokunatapas.
15:16 Israelpa reynin Asawan Baasawanmi tukuy p'unchawninku maqanakurqanku.
15:17 Israel nacionpa reynin Baasataq Judá nacionman rispa Rama llaqtata hatarichirqa
manapaschá pitapas saqenmanchu lloqsinanta nitaq Judá rey Asaman haykumunanta.
15:18 Chaymantataq Asaqa llapa qolqeta, qoritapas hap'irqan
Señor Diospa wasinpi qhapaq kaykunatapas, reypa qhapaq kayninkunatapas
wasita, kamachinkunapa makinman entregarqan, rey Asatapas
paykunata kacharqan Tabrimonpa churin Benhadadman, Hesionpa churin rey
Damasco llaqtapi tiyaq Siria runan niran:
15:19 Ñoqawan qanwan, taytaywan qanwan huk rimanakuymi kan
taytay: qhawariy, qollqe qori regalota apachimuyki; hamuy
Israelpa reynin Baasawan rimanakusqaykita pakiy, ahinapi pay ripunanpaq, nispa
ñuqa.
15:20 Chaymi Ben-hadadqa rey Asata uyarispa ejercitopi kamachiqkunata kacharqan
Israel llaqtakunapa contranpi kapuspanmi Ijón llaqtata, Dan llaqtata, hinaspa
Abelbet-maca, llapan Cinerot, Neftalí hallp'a suyuntinpiwan.
15:21 Chayta uyarispan Baasaqa saqepurqan
Rama llaqtata hatarichispan Tirza llaqtapi tiyaran.
15:22 Chaymantataq rey Asa llapa Judá suyupi willakurqan. manan mayqenpas karqanchu
exempted, hinaspan Rama llaqtapi rumikunata, k'aspikunatapas qechurqanku
Chaytataq Baasa wasita sayarichirqan. Rey Asataq paykunawan kuska Geba llaqtata sayarichirqan
Benjamín llaqtamanta, Mizpa llaqtamantawan.
15:23 Asapa tukuy imaymana ruwasqanmanta, tukuy kallpanmanta, tukuy ruwasqanmantawan.
hatarichisqan llaqtakunapas, manachu qelqapi qelqasqa kashan
¿Judá reykunapa willakuyninkunata? Chaywanpas ñawpaq pachanpi
edadninpiqa chakikunapi unqusqa kasqa.
15:24 Asaqa ñawpaq taytankunawanmi p'ampasqa karqan, hinaspan ñawpaq taytankunawan kuska p'ampasqa karqan
taytan Davidpa llaqtan, churin Josafattaq paypa rantinpi kamachikurqan.
15:25 Jeroboampa churin Nadabtaq iskay kaq kutipi Israelpi rey kayta qallarirqan
Watapi Judá suyupi rey Asa kamachikusharqan, iskay watataq Israel suyupi kamachikurqan.
15:26 Señor Diospa ñawpaqenpi mana allinta ruwaspataq paypa ñanninta purirqan
taytay, huchanpipas Israel runakunata huchallichirqan.
15:27 Isacarpa miraynin Ahiaspa churin Baasataq ch'aqwayta ruwarqan
paypa contranpi; Baasataq payta wañuchirqan Gibetón llaqtapi, chay llaqtaqa karqan
Filistea runakuna; Nadabpas llapa Israel runakunapas Gibetón llaqtata muyuykurqanku.
15:28 Judá suyupi rey Asa kinsa kaq wata kashaqtinpas, Baasa wañuchirqan
paypa rantinpi kamachikurqan.
15:29 Rey kashaspataq llapa wasita wañuchirqan
Jeroboam; manataqmi Jeroboammanqa saqerparirqachu samaykachikuqta
wañuchirqan, Señor Diospa nisqanman hina
Silon llaqtayoq Ahias kamachin.
15:30 Jeroboam huchallikusqanrayku, hucha ruwasqanmantawan
Israel runakuna huchallikunqaku, chaywantaq Señor Diosta phiñachirqanku
Israel phiñakuyman.
15:31 Nadabpa wakin ruwasqankunapas, tukuy ruwasqankunapas, ¿manachu
¿Israel reykunapa crónicas nisqa libronpi qelqasqata?
15:32 Israelpa reynin Asawan Baasawanmi tukuy p'unchawninku maqanakurqanku.
15:33 Judá suyupi rey Asa kinsa kaq wata kamachikushaqtinmi Ahiaspa churin Baasaqa
Tirza llaqtapi llapa Israel llaqtata iskay chunka tawayoq watata kamachimuy.
15:34 Señor Diospa ñawpaqenpi mana allinta ruwaspataq purirqan
Jeroboampas, Israel runakunata huchallichisqanpi huchallikusqanpipas.