1 Reyes 9:1 Salomonqa wasi ruwayta tukuqtinmi Señor Diosmanta, reypa wasinmanta, Salomonpa tukuy ima munasqanmantawan kusisqa ruwaspa, . 9:2 Señor Diosqa Salomonman iskay kaq kutipi rikhurimurqan, imaynan pay rikhurirqan hinata Payman Gabaón llaqtapi. 9:3 Señor Diostaq payta nirqan: –Uyarirqanin mañakuyniykita, mañakusqaykitapas, nispa Ñoqaqa ñawpaqeypi rogakusqaykin: Kay wasitan ch'uyancharqani. wiñaypaq sutiyta chaypi churanaykipaqmi hatarichirqanki; hinaspa ñawiykuna hinaspa sonqoyqa wiñaypaqmi chaypi kanqa. 9:4 Taytayki David hina ñawpaqeypi purinki chayqa, haykuy sonqoypi hunt'aq sonqo, chanin kay, tukuy imatachus ruwanaypaq kamachirqaykiñam, kamachikuyniykunata hinaspa kamachikuyniykunata kasukunki. 9:5 Chaymantataq Israelpi qhapaq suyuykiq tiyananta wiñaypaq takyachisaq, imaynan Ñoqaqa taytayki Davidmanmi prometerqani: Manan pipas faltasunkichu, nispa Israelpa kamachikuy tiyananpi. 9:6 Ichaqa sichus qankuna otaq wawaykichiskuna, hinallataq ñawpaq churasqay kamachikuyniykunata, kamachikuyniykunatapas manan kasukunqachu qankuna, ichaqa rispa huk dioskunata yupaychaspa yupaychaychis. 9:7 Chaymantataq Israel runakunata qosqay hallp'amanta ch'usaqyachisaq. chaymanta sutiypaq ch'uyanchasqa kay wasitan wikch'upusaq, nispa rikurina; Israel nacionqa llapa runakunaq rimayninmi kanqa. 9:8 Kay alto wasipin llapa chayninta pasaqkunaqa kanqa admirasqa, hinaspan sisinqa; Hinaspan ninqaku: –¿Imanaqtintaq Señor Diosqa ruwaran, nispa chhaynataq kay hallp’aman, kay wasimanpas? 9:9 Paykunan kutichinqaku: —Diosninkuta Señor Diosta saqerparisqankurayku Egipto suyumanta ñawpaq taytankuta horqomurqanku, hinaspan hap'ikapurqanku Huk dioskunata hap'ipakuspa, paykunata yupaychaspa, paykunata yupaychaspa. chayraykun Señor Diosqa kay tukuy mana allinkunata paykunaman apamurqan. 9:10 Iskay chunka wata tukukuqtintaq, Salomon wasita sayarichispa iskaynin wasikuna, Señor Diospa wasin, reypa wasinpas. 9:11 (Tiro llaqtapi rey Hirammi Salomonman cedro sach’akunata,... abeto sach'akunata, qoriwanpas, tukuy munasqanman hina,) chaypacha rey Salomonqa Hirammanmi iskay chunka llaqtakunata qorqan Galilea suyupi. 9:12 Hiramtaq Tiro llaqtamanta lloqsimurqan Salomonpa qosqan llaqtakunata qhawaq pay; Manataqmi payta kusichirqankuchu. 9:13 Paytaq nirqan: –Wawqey, ¿ima llaqtakunataq kay qowasqayki? Hinaspan kunankama Cabul hallp'a nispa suticharqan. 9:14 Hiramtaq reyman apachirqan soqta chunka talento qorita. 9:15 Kaymi rey Salomonpa qolqe qosqanmanta. para to Señor Diospa wasinta, wasinta, Milota, perqatapas hatarichiychis Jerusalenmanta, Hazormanta, Meguidomanta, Gezermantawan. 9:16 Egipto rey Faraonmi Gezerta hap'ispa ruphachirqan Chay llaqtapi tiyaq Canaán runakunata ninawan wañuchispataq qorqan Salomonpa warmin ususinman regalota hina. 9:17 Salomonqa Gezer llaqtata, Bethorón llaqtatawan sayarichirqan. 9:18 Baalat, Tadmor ch'inneqpi, hallp'api. 9:19 Salomonpa llapa waqaychasqa llaqtakunata, paypaq llaqtakunatapas carretakunata, caballopi sillakuqkunapaq llaqtakunata, Salomonpa munasqankunatapas Jerusalén llaqtapi, Líbano llaqtapi, llapan kamachikusqan hallp'akunapipas hatarichiychis. 9:20 Amor runakunamanta llapan puchuq runakunapas, Het runakuna, Perez runakuna. Israelpa mirayninkunamanta mana kaq hev runakunapas, jebuseo runakunapas. 9:21 Paykunaq qhepanta hallp'api puchuq wawankuna, pikunachus wawankuna Israel runakunapas manan llapantachu chinkachiyta atirqanku, chaykunatan Salomonqa ch'usaqyachirqan kunankamapas esclavo kaymanta impuestota cobraychis. 9:22 Israelpa mirayninkunamantan ichaqa, Salomonqa manan kamachiman tukuchirqanchu maqanakuq runakuna, kamachinkuna, kamachiqninkuna, umallinkuna, hinallataq Carretankunapi kamachiqkuna, caballopi sillakuqkunapas. 9:23 Paykunan karqanku Salomonpa llank'ayninta qhawaq oficialkunaq umallinkuna, phisqa pachak pichqa chunka, chaykunam kamachikuyta qawachirqa chay llaqtapi llamkaqkunata llamkay. 9:24 Faraonpa ususinmi ichaqa Davidpa llaqtanmanta wasinman rirqan Salomonqa paypaq hatarichisqan, chaymantataq Milo llaqtata hatarichirqan. 9:25 Watapi kinsa kutitan Salomonqa ruphachina sacrificiokunata thak kawsaytawan haywarqan Señor Diospaq hatarichisqan altar patapi ofrendakunata, ruphachirqan Señor Diospa ñawpaqenpi kaq altar patapi inciensota inciensota churay. Chaymi tukusqa wasi. 9:26 Rey Salomonmi barcokunata barcokunata ruwachirqan Eziongeber llaqtapi Elot, Puka lamar qocha patapi, Edom hallp'api. 9:27 Hiramtaq barcopi llank'aq kamachinkunata kacharqan lamar qochapi, Salomonpa kamachinkunawan kuska. 9:28 Ofir llaqtaman chayaspataq tawa pachak qorita apamurqanku iskay chunka talentota rey Salomonman aparqan.