1 Crónicas
12:1 Paykunan Davidman Siclag llaqtaman hamurqanku, payqa waqaychashallanraqmi
Kispa churin Saulraykun qayllallapi kasharqanku
kallpasapa runakuna, guerrapi yanapaqkuna.
12:2 Paykunaqa arcokunawanmi armasqa karqanku, paña makintapas, paña makintapas
rumikunata wikch’uspa, arcomanta flechakunata t’oqyachispa saqesqa, Saulpa flechakunatapas
Benjaminpa wawqenkuna.
12:3 Umalliqmi karqan Ahiezer, Joás, Gabeat llaqtayoq Semaaq churinkuna.
Azmavetpa churinkuna Jeziel, Peletpiwan. Beracah, Jehutaq
Antotita, .
12:4 Gabaon llaqtayoq Ismaiaspas, kinsa chunka runakuna ukhupi atiyniyoq, umallin
kimsa chunka; Jeremias, Jahaziel, Johanan, Josabad ima
Gederat runakuna, .
12:5 Eluzai, Jerimot, Bealia, Semarias, Sefatías ima
Harufita, .
12:6 Elcana, Jesias, Azareel, Joezer, Jasobeam, runakuna
Corhitas, 1999 watapi.
12:7 Gedor llaqtayoq Jerohampa churinkuna Joela, Zebadías ima.
12:8 Gad runakunamantan Davidman t'aqanakurqanku hap'ina wasiman
Ch'inneqman kallpasapa runakuna, maqanakuypaq hina maqanakuq runakuna, chay
escudota, hebillatapas hap’iyta atiq, uyankupas uyanku hinan karqan
leonkuna, orqo patapi uñakuna hina usqhaylla kallpayoq karqanku;
12:9 Ñawpaq kaq Ezer, iskay kaq Abdías, kimsa kaq Eliab.
12:10 Mismana tawa kaq, Jeremias pichqa kaq.
12:11 Soqta kaq Atai, qanchis kaq Eliel.
12:12 Pusaq kaq Johanan, isqun kaq Elzabad,
12:13 Chunka kaq Jeremias, chunka hukniyuq Macbanai.
12:14 Paykunan karanku Gadpa mirayninkunamanta, ejercitopi capitankuna
pachakmanta aswan hatunmi karqan, aswan hatuntaq waranqamanta aswan.
12:15 Paykunan Jordán chimpapi ñawpaq killapi rirqanku
llapa qocha patankunata hunt’aykusqa; Hinaspan llapa wayq'okunapi kaq runakunata ch'usaqyachirqanku.
Inti lloqsimuy ladomanpas, inti haykuy ladomanpas.
12:16 Benjamín ayllumanta, Judá ayllumantawantaq chay pampaman hamurqanku
David.
12:17 Davidtaq paykunawan tupananpaq lloqsirqan, hinaspan paykunata nirqan: –Sichus qankunaqa, nispa
hawkalla hamuway yanapawanaykipaq, sunquypas hukllawasqam kanqa.
Ichaqa awqaykunaman traicionawanaykichispaq hamuwaqchis chayqa, manan ima mana allinpas kanchu, nispa
makiypi, ñawpa taytanchiskunaq Diosnin chayta qhawaspa anyay.
12:18 Hinaqtinmi chay espirituqa Amasaiman hamurqan, payqa umallikunaq umallinmi karqan
nirqan: –Ñoqaykuqa David, qanpa kayku, Jesepa churin, thak kay,
thak kay qanpaq, thak kaypas kachun yanapaqniykikunapaq; Diosniykin yanapan, nispa
qan. Hinaspan Davidqa paykunata chaskirqan, hinaspan soldadokunaq capitankunata churarqan.
12:19 Manasésmanta wakin runakunan Davidman urmaykurqanku, payqa Davidwan kuska hamurqan
Filistea runakuna Saulwan maqanakunankupaq, ichaqa manan paykunata yanaparqankuchu
Filistea runakunapa señorninkunam payta nispanku kacharurqaku: “Munanqam”, nispa
patronnin Saulman urmaykusun umanchis peligroman chayananpaq.
12:20 Ziclag llaqtaman ripushaqtinmi manasesmanta Adnata, Jozabadmantawan urmarqanku.
Jediael, Miguel, Jozabad, Elihu, Ziltai, capitankuna karqanku
Manasés llaqtamanta waranqa waranqa runakunamanta.
12:21 Paykunan Davidta yanaparqanku, llapanku kasqankurayku
Kallpasapa kallpasapa runakunam, ejercitopi capitankuna karqaku.
12:22 Chay tiempopin sapa p'unchay Davidman hamurqanku yanapananpaq
hatun ejercito karqan, Diospa ejerciton hina.
12:23 Kaymi kanku awqanakuyman armasqa t'aqakuna.
Davidman hamurqan Hebrón llaqtaman, Saulpa qhapaq suyunta payman kutichipunanpaq.
Señor Diospa siminman hina.
12:24 Escudota, lanzata apakuq Judá miraykunaqa soqta waranqa,...
pusaq pachak, guerraman armasqa listo.
12:25 Simeonpa mirayninkunamanta, awqanakuypi kallpasapa kallpasapa runakuna, qanchis
waranqa pachak.
12:26 Levipa mirayninmanta tawa waranqa soqta pachak.
12:27 Joiadataq Aaron runakunaq umalliqnin karqan, paywan kuskataq kinsa runakuna karqanku
waranqa qanchis pachak;
12:28 Sadoc waynapas, taytanpa wasinmantapas kallpasapa wayna
iskay chunka iskayniyuq capitankuna.
12:29 Benjamín miraykunamantataq Saulpa ayllunkunamanta kinsa waranqa runakuna.
kunankamaqa aswan askhan wasinpa guardianta waqaycharqanku
Saul.
12:30 Efrainpa mirayninmanta iskay chunka waranqa pusaq pachak kallpasapa
mana manchakuq runakuna, taytankuq wasintinpi reqsisqa.
12:31 Manasés ayllumanta kuskanmantataq chunka pusaqniyoq waranqa runakuna
sutinwan willasqa, Davidta rey kananpaq hamunanpaq.
12:32 Isacarpa mirayninkunamantapas, paykunaqa allin yuyayniyoq runakunan karqanku
pachakunamanta, Israelpa ima ruwananta yachanapaq; paykunaq umankunan karqan
iskay pachak; Llapan wawqenkunapas kamachisqankuman hinan karqanku.
12:33 Zabulonmanta, awqanakuyman riqkunamanta, llapa runakunawan kuska maqanakuypi yachaqkunamanta
instrumentos de guerra, pichqa chunka waranqa, chaykunam rankipi waqaychayta atirqaku: manam chaynachu karqaku
iskay sunquyuq.
12:34 Neftalí runakunamantan waranqa capitankuna, escudoyoq, lanzayoq ima
kimsa chunka qanchisniyuq waranqa.
12:35 Danta runakunamantataqmi iskay chunka pusaqniyoq waranqa soqtayoq runakuna guerrapi yachaqkuna
pachak.
12:36 Asermantataq tawa chunka, awqanakuyman riq runakuna, awqanakuypi yachaqkunapas
waranqa.
12:37 Jordán mayu chimpapitaq Ruben runakuna, Gad runakuna, hinallataq
Manasés ayllumanta kuskanmanta, tukuy imaymana guerrapaq instrumentokunawan
chay maqanakuyqa pachak iskay chunka waranqa.
12:38 Llapa kay maqanakuq runakuna, rankipi kayta atiq, hunt'asqa sonqowan hamurqanku
Hebrón llaqtata Davidta Israel nacionpa reyninman churananpaq
Israel runakunaqa huk sonqollam Davidta rey kananpaq churarqaku.
12:39 Kimsa p'unchawmi Davidwan kuska karqanku, mikhuspa ukyaspa ima
wawqenkunan paykunapaq wakichisqaku.
12:40 Paykunaq qayllanpi kaqkunapas, Isacar llaqtakama, Zabulón llaqtakama, hinallataq
Neftalí, asnokunaman, camellokunaman, mulakunaman, hukkunaman t'antata apamuqku
torokuna, aycha, harina, higos tortakuna, pasas rakhukuna, vino ima.
Askha aceiteta, torokuna, ovejakuna ima, Israel llaqtapi kusikuy kasqanrayku.