Judite
13:1 E, chegada a tarde, os seus servos apressaram-se a partir, e
Bagoas fechou sua barraca do lado de fora e dispensou os garçons do
presença de seu senhor; e foram para as suas camas; porque estavam todos
cansado, porque a festa havia sido longa.
13:2 E Judite foi deixada na tenda, e Holofernes deitado
sua cama, porque estava cheio de vinho.
13:3 Agora Judith tinha ordenado a sua criada para ficar fora de seu quarto, e
para esperar por ela. saindo, como ela fazia diariamente: porque ela disse que
saia para suas orações, e ela falou para Bagoas de acordo com o mesmo
propósito.
13:4 Então todos saíram e ninguém ficou no quarto de dormir, nem pequeno
nem ótimo. Então Judith, de pé ao lado de sua cama, disse em seu coração: Ó Senhor
Deus de todo o poder, olha para este presente sobre as obras das minhas mãos para
a exaltação de Jerusalém.
13:5 Porque agora é o tempo de ajudares a tua herança, e de executares a tua
empreendimentos para a destruição dos inimigos que se levantaram contra
nós.
13:6 Então ela chegou ao pilar da cama, que estava na cabeceira de Holofernes,
e tirou seu fauchion de lá,
13:7 E aproximou-se de sua cama, e segurou-lhe os cabelos da cabeça, e
disse: Fortalece-me, ó Senhor Deus de Israel, neste dia.
13:8 E ela o feriu duas vezes no pescoço com toda a sua força, e ela tirou
sua cabeça dele.
13:9 E rolou seu corpo para baixo da cama, e puxou para baixo o dossel de
os pilares; e logo depois que ela saiu e deu a Holofernes sua cabeça
para sua empregada;
13:10 E ela o pôs no seu saco de carne; e assim foram os dois juntos, segundo
segundo o seu costume à oração; e quando passaram pelo acampamento,
rodeou o vale, e subiu ao monte de Betúlia, e chegou a
os seus portões.
13:11 Então disse Judite ao longe, aos guardas da porta: Abram, abram agora
porta: Deus, o nosso Deus, está conosco, para mostrar o seu poder ainda em
Jerusalém, e suas forças contra o inimigo, como ele mesmo fez isso
dia.
13:12 Ora, quando os homens da sua cidade ouviram a sua voz, apressaram-se a descer
à porta da sua cidade, e chamaram os anciãos da cidade.
13:13 E então correram todos juntos, tanto pequenos como grandes, porque era estranho
a eles que ela havia chegado; abriram a porta e os receberam,
e fez um fogo para a luz, e ficou em volta deles.
13:14 Então ela lhes disse em alta voz: Louvai, louvai a Deus, louvai a Deus,
digo, porque não retirou a sua misericórdia da casa de Israel,
mas destruiu nossos inimigos por minhas mãos esta noite.
13:15 Então ela tirou a cabeça do saco, mostrou-a e disse-lhes:
eis a cabeça de Holofernes, capitão-chefe do exército de Assur,
e eis o dossel, onde ele jazia em sua embriaguez; e a
Senhor o feriu pela mão de uma mulher.
13:16 Vive o Senhor, que me guardou no caminho por onde andei, meu
semblante o enganou para sua destruição, e ainda assim ele não
cometeu pecado comigo, para me contaminar e envergonhar.
13:17 Então todo o povo se admirou e se prostrou
e adoraram a Deus, e disseram de comum acordo: Bendito sejas tu, ó nosso
Deus, que neste dia reduziste a nada os inimigos do teu povo.
13:18 Então disse-lhe Ozias: Ó filha, bendita és tu do Altíssimo
Deus acima de todas as mulheres da terra; e bendito seja o Senhor Deus,
que criou os céus e a terra, que te dirigiu
ao corte da cabeça do chefe de nossos inimigos.
13:19 Porque esta tua confiança não se apartará do coração dos homens, que
lembre-se do poder de Deus para sempre.
13:20 E Deus te converta estas coisas em perpétuo louvor, para te visitar
nas coisas boas porque não poupaste a tua vida pela aflição
de nossa nação, mas vingou nossa ruína, caminhando em linha reta antes
o nosso Deus. E todo o povo disse; Assim seja, assim seja.