زکریا
1: 1 د داريوش کال په اتمه مياشت کې، د څښتن کلام راغی
مالِک خُدائ زکريا ته، د برکياه زوئ، د عدو پېغمبر زوئ،
                                                                     وايي
1: 2 مالِک خُدائ ستاسو د پلرونو نه سخت ناراضه شوى دى.
۱:۳ نو هغوئ ته ووايه چې ربُ الافواج داسې فرمائى. ته وګرځئ
ما، ربُ الافواج فرمائى، او زه به تاسو ته راشم، د مالِک خُدائ فرمائى
                                                                   کوربه
1: 4 تاسو د خپلو پلرونو په څیر مه اوسئ، چا ته چې پخوانیو پیغمبرانو ژړل،
هغه وویل: ربُ الافواج داسې فرمایي. اوس د خپلو بدو لارو څخه وګرځئ،
او ستاسو د بدو کارونو څخه: مګر دوی زما غوږ نه اوریدلی او نه یې اوریدلی،
                                                       څښتن فرمايي.
1: 5 ستاسو پلرونه، دوی چیرته دي؟ او پیغمبران، ایا دوی د تل لپاره ژوند کوي؟
1: 6 مګر زما خبرې او زما قانون چې ما خپلو بندګانو ته امر کړی و
پیغمبرانو، ایا دوی ستاسو پلرونه نه دي نیولي؟ او دوی بیرته راستانه شول او
هغه وویل: لکه څنګه چې رب الافواج فکر کاوه چې زموږ سره به وکړي
   هغه زموږ سره د خپلو کړنو په اساس چلند وکړ.
1: 7 د یوولسمې میاشتې په څلورویشتمه ورځ، کوم چې د لوی اختر دی
د داريوش کال په دوهم کال سبط میاشت د څښتن کلام راغی
   زکریا ته، د برکیاه زوی، د عدو پیغمبر زوی،
                                                                     وايي
1: 8 ما د شپې ولید، یو سړی چې په سور آس باندې سپاره و، ودرېد
د مارټل ونو په مینځ کې چې په لاندې کې وو؛ او تر شا يې وو
                هلته سور اسونه، داغونه او سپین دي.
1:9 بیا ما وویل، ای زما ربه، دا څه دي؟ او هغه فرښته چې ورسره خبرې کولې
ما ما ته وویل، زه به تاسو ته وښیم چې دا څه دي.
1:10 او هغه سړی چې د ونو په مینځ کې ولاړ و ځواب ورکړ او ویې ویل: دا
هغه څوک دي چې څښتن د ځمکې په اوږدو کې د تګ راتګ لپاره لیږلي دي.
1:11 او هغوئ د مالِک خُدائ فرښتې ته جواب ورکړو چې د مارټل په مينځ کښې ولاړه وه
ونې، او ویې ویل، موږ د ځمکې له لارې تللي یو، او،
    وګوره، ټوله ځمکه چپه خوله ده، او آرام ده.
1:12 بیا د مالِک خُدائ فرښتې جواب ورکړو، ”اے ربُ الافواج، څومره وخت؟
ته به په يروشلم او د يهوداه په ښارونو رحم نه کوې؟
    په دې لسو کلونو کې دې د چا په ضد غوسه کړې؟
1:13 بیا څښتن هغه فرښتې ته ځواب ورکړ چې زما سره یې په ښو الفاظو خبرې کولې
                                                          آرامۍ کلمې
1:14 نو هغه فرښتې چې زما سره یې خبرې کولې ماته وویل: ته وژاړه او ووایه:
ربُ الافواج فرمائى؛ زه د یروشلم او صیون لپاره د الف سره حسد لرم
                                                               لوی حسد.
1:15 او زه د هغه قومونو څخه ډیر ناراضه یم چې آرام دي: ځکه چې زه
یو څه ناخوښه وو، او دوی د مصیبت په وړاندې مرسته وکړه.
1:16 نو څښتن داسې فرمايي: زه د رحم سره بیت المقدس ته راستون شوی یم:
زما کور به په هغه کې جوړ شي، ربُ الافواج فرمایي، او یو کرښه به وي
                                په یروشلم باندې وغځول شي.
1:17 بیا هم وژاړئ، ووایئ: ربُ الافواج داسې فرمایي. زما ښارونه له لارې
سوکالي به لا هم بهر ته خپره شي. او څښتن به بیا هم آرام کړي
             صیون، او بیا به بیت المقدس غوره کړي.
1:18 بیا ما خپلې سترګې پورته کړې، ما ولیدل، څلور ښکرونه مې ولیدل.
1:19 ما هغه فرښتې ته وویل چې زما سره یې خبرې کولې، دا څه دي؟ او هغه
ما ځواب ورکړ: دا هغه ښکرونه دي چې یهودا، اسراییل او د یهوداه خلک یې خوار کړي دي
                                                         بیت المقدس.
                  1:20 بیا څښتن ماته څلور غالۍ وښودل.
1:21 بیا ما وویل، دا د څه کولو لپاره راغلي؟ او هغه وویل، دا دي
هغه ښکرونه چې یهودا یې خپره کړې وه، نو هیڅوک یې خپل سر پورته نه کړ:
خو دا د دې د پاره راغلي دي چې د غېر يهودانو ښکرونه وويشي،
هغوئ د يهوداه په مُلک باندې خپل ښکر اوچت کړل چې دا يې وويشي.