Tobit
1: 1 د توبیت د الفاظو کتاب، د توبیل زوی، د انانیایل زوی، د
د عدویل زوی، د جبایل زوی، د عسایل د نسل څخه، د قبیلې څخه
نفتالي;
1: 2 څوک چې د اسوریانو د پادشاه انیمیسر په وخت کې د اسیرانو په توګه وړل شوی و.
د دېبی، کوم چې د هغه ښار ښي لاس ته دی، کوم چې ویل کیږي
په سمه توګه نیفتالی په ګیلیل کې د اسیر څخه پورته.
1: 3 زه توبیت د خپل ژوند ټولې ورځې د حق او حقیقت په لارو تللې
عدالت، او ما د خپلو وروڼو او خپل ملت لپاره ډیری خیراتونه وکړل
له ما سره نینوا ته د اسوریانو هیواد ته راغلم.
1: 4 او کله چې زه په خپل هیواد کې وم، د اسراییلو په خاوره کې
ځوان، د نیفتالي ټوله قبیله زما پلار د کور څخه وتښتوله
بیت المقدس چې د اسراییلو د ټولو قبیلو څخه غوره شوی و
قبیلې باید هلته قرباني وکړي، چیرې چې د استوګنې معبد دی
ترټولو لوړ مقدس شوی او د ټولو عمرونو لپاره جوړ شوی.
1: 5 اوس ټولې قبیلې چې په ګډه یې بغاوت وکړ او زما د پلار کور
نیفتالي، د بعل غوښې ته قرباني کیږي.
1: 6 مګر زه یواځی یروشلم ته په اخترونو کې تلم، لکه څنګه چې دا ترتیب شوی و
د اسراییلو ټولو خلکو ته د تل پاتې فرمان په واسطه،
لومړی میوه او لسمه برخه زیاتوالی، د هغه څه سره چې لومړی ځل شوی و؛ او
هغوی ما د هارون اولاد کاهنانو ته په قربانګاه کې ورکړ.
1: 7 د ټولو زیاتوالي لومړۍ لسمه برخه ما د هارون زامنو ته ورکړه
په یروشلم کې خدمت وکړ: بله لسمه برخه ما خرڅه کړه، او لاړم
دا هر کال په بیت المقدس کې تیریږي:
1: 8 او دریم ما دوی ته ورکړ چا ته چې دا د ډیبورا په څیر لیدل کیږي
د پلار مور ماته امر کړی و، ځکه چې زه یتیم پاتې شوی وم
پلار.
1: 9 سربیره پردې، کله چې زه د سړي عمر ته ورسیدم، ما زما د انا سره واده وکړ
خپل خپلوان، او د هغې څخه ما توبیاس زیږیدلی.
1:10 او کله چې موږ نینوا ته بندیان یوړل شو، زما ټول وروڼه او
هغوئ چې زما د خپلوانو وو د غېرu200cيهوديانو ډوډۍ يې خوړله.
1:11 مګر ما ځان د خوړلو څخه منع کړ.
1:12 ځکه چې ما په خپل ټول زړه سره خدای یاد کړ.
1:13 او لوی خدای ماته د انیمیسر په وړاندې فضل او احسان راکړ، نو زه
د هغه پاکونکی و.
1:14 زه میډیا ته لاړم او د ګابیل ورور سره په امانت کې لاړم
ګابریاس، د میډیا ښار په رایجز کې لس توله سپین زر.
1:15 اوس کله چې انیمسر مړ شو، د هغه زوی سنشیریب د هغه پر ځای پاچا شو.
د چا شتمنۍ پریشانه وه، چې زه نشم کولی رسنیو ته لاړ شم.
1:16 او د انیمیسر په وخت کې ما خپلو وروڼو ته ډیرې خیراتونه ورکړل او ورکړل.
زما ډوډۍ وږو ته
1:17 او زما جامې لوڅانو ته: او که ما ولیدل چې زما د قوم کوم یو مړ شوی، یا اچول
د نینوا دیوالونو په اړه، ما هغه ښخ کړ.
1:18 او که چیرې سنشیریب پاچا یو څوک وژلی وي کله چې هغه راغلی و او تښتیدلی و.
د یهودي څخه، ما دوی په پټه توګه ښخ کړل. ځکه چې هغه په خپل قهر کې ډیری ووژل. مګر
کله چې د پاچا په لټه کې شول، مړي ونه موندل شول.
1:19 او کله چې د نینوایانو څخه یو لاړ او پاچا ته یې زما شکایت وکړ،
چې ما هغوی ښخ کړل او ځان مې پټ کړ. پوهیدل چې زه یې په لټه کې وم
تر څو چې ووژل شي، ما له وېرې ځان پرېنښود.
1:20 بیا زما ټول مالونه په زور واخیستل شول، هیڅ شی هم نه و
ما، د خپلې مېرمنې انا او زوی توبیاس تر څنګ پرېښود.
1:21 او پنځه پنځوس ورځې نه وې تېرې شوې، مخکې له دې چې د هغه دوه زامن ووژل شول
هغوی د ارارت غرونو ته وتښتېدل. او سرچډونس د هغه
زوی یې پر ځای پاچا شو. څوک چې د خپل پلار حسابونه مقرر کړي، او
د هغه په ټولو چارو کې، زما د ورور انیل زوی اکیاچارس.
1:22 او اچیاچارس زما لپاره دعا کوله، زه بیرته نینوا ته راستون شوم. اوس اچیچاروس
د پیالې وړونکی، د لاسلیک ساتونکی، او سرپرست او څارونکی و
حسابونه: او سرچډونس هغه د هغه تر څنګ وټاکه: او هغه زما و
د ورور زوی.
