روت
1: 1 اوس په هغه ورځو کې پیښ شو کله چې قاضیانو حکم وکړ چې هلته یو
په ځمکه کې قحط. او د بیت لحم یو ځاې سړے د استوګنې دپاره لاړو
هغه، د هغه ښځه او د هغه دوه زامن د موآب په هیواد کې.
۱:۲ د هغه سړى نوم اليمِلِک وو او د هغۀ د ښځې نوم نعومى وو.
او د هغه د دوو زامنو نوم محلون او چیلیون، د افراتیانو
بیت المقدس. بيا هغوئ د موآب مُلک ته راغلل او دوام يې ورکړو
                                                                    هلته.
1:3 او د الیملک نعومي میړه مړ شو. هغه او د هغې دوه زامن پاتې شول.
1:4 او د هغوئ سره د موآب د ښځو ښځي واخيستل. د یو نوم وو
اورپا او د بلې روت نوم: او دوی هلته شاوخوا لس تنه اوسېدل
                                                                   کلونه
1:5 او محلون او چیلیون دواړه مړه شول. او ښځه پاتې شوه
                                     د هغې دوه زامن او میړه.
1: 6 بیا هغه د خپلې لور سره راپورته شوه چې د څښتن څخه بیرته راستانه شي
د موآب هیواد: ځکه چې هغې د موآب په هیواد کې اوریدلی و چې دا څنګه
څښتن خپلو خلکو ته د ډوډۍ په ورکولو کې لیدنه کړې وه.
1: 7 له دې امله هغه د هغه ځای څخه بهر لاړه چیرې چې هغه وه، او د هغې دوه
د هغې سره لوڼې؛ او هغوی په لاره روان شول چې بیرته راستون شي
                                                     د یهودا خاوره
1: 8 نعومي خپلو دوو لوڼو ته وویل: لاړ شه، هر یو بیرته هغې ته
د مور کور: څښتن ستاسو سره مهربانه چلند کوي لکه څنګه چې تاسو ورسره چلند کړی
                                                   مړ، او زما سره.
1: 9 څښتن تاسو ته درکړي چې تاسو هر یو په کور کې آرام ومومئ
د هغې میړه بیا یې ښکل کړل؛ هغوی خپل غږ پورته کړ، او
                                                                       ژړل
1:10 دوی هغې ته وویل: یقینا موږ به ستا سره ستا قوم ته بیرته راشو.
1:11 او نعومي وویل، زما لوڼو، بیا وګرځئ: تاسو ولې زما سره ځئ؟ دي
زما په رحم کې نور زامن شته چې ستا خاوندان شي؟
1:12 بیا وګرځئ، زما لورګانې، خپلې لارې ته لاړ شئ. ځکه چې زه ډیر زوړ یم چې یو یې ولرم
   خاوند که ووایم، هیله لرم، که مېړه هم ولري
                        د شپې، او باید زامن هم وزېږوي.
1:13 ایا تاسو به د دوی لپاره تر هغه وخته پاتې شئ چې دوی لوی شوي وي؟ ایا تاسو به د دوی لپاره پاتې شئ
له خاوندانو څخه؟ نه، زما لوڼې؛ ځکه چې دا زما لپاره ډیر غمجن دی
ستاسو په خاطر چې د څښتن لاس زما په مقابل کې راوتلی دی.
1:14 دوی خپل غږ پورته کړ او بیا یې ژړل: او اورپا هغې ښکل کړه
                  خواښې؛ خو روت هغې ته غاړه کېښوده.
1:15 هغې وویل، ګوره، ستا خور بیرته خپلو خلکو ته تللې ده،
او د هغې معبودانو ته: ته د خپلې خویندې پسې راګرځه.
1:16 او روت وویل، "ما ته دعا وکړه چې تا پریږدم، یا د تعقیب څخه بیرته راګرځم
ستا پسې: ځکه چې چرته ته ځې زه به ځم. او تاسو چیرته اوسیږئ، زه
اوسیږم: ستا خلک به زما خلک وي، او ستا خدای زما خدای.
1:17 چرته چې ته مړ شې زه به مړ شم او هلته به ښخ شم: څښتن دې وکړي.
ما ته، او نور هم، که د مرګ پرته، تاسو او زما برخه وي.
1:18 کله چې هغې ولیدل چې هغه د هغې سره د تګ لپاره په کلکه اراده لري، نو هغه
                                  له هغې سره خبرې پرېښودې.
1:19 نو دوی دواړه لاړل ترڅو بیت لحم ته راشي. او دا پیښ شو، کله چې
هغوی بیت لحم ته راغلل، چې ټول ښار د دوی په شاوخوا کې وګرځید
                               هغوی وویل: ایا دا نومی دی؟
1:20 هغې هغوی ته وویل، "ما ته نومي مه وایه، ما ته مارا ووایه: د دې لپاره
      الله تعالی زما سره ډیر تریخ چلند کړی دی.
1:21 زه ډک بهر ته لاړم، او څښتن زه بیرته کور ته په تش ځای کې راوستم: بیا ولې؟
ما ته نعومي ووايه ځکه چې څښتن زما په وړاندې ګواهي ورکړې ده
                       الله تعالی ما په تکلیف کړی دی؟
1:22 نو نعومي بیرته راستون شو او روت موآبی د هغې لور سره
هغه چې د موآب د هیواد څخه راستانه شوې وه، او هغوی راغلل
              بیت لحم د وربشو د حاصلاتو په پیل کې.