روميانو
2: 1 نو ته د معاف کیدو وړ یې ، ای انسانه ، څوک چې ته قضاوت کوې:
په کوم ځای کې چې تاسو د بل په اړه قضاوت کوئ، تاسو خپل ځان ملامت کوئ. ستا لپاره
قاضي ورته کارونه کوي.
2: 2 مګر موږ ډاډه یو چې د خدای قضاوت د حق په مقابل کې دی
هغوی چې داسې کارونه کوي.
2:3 او ته دا فکر کوې، اې انسانه، چې د هغوی قضاوت کوي څوک چې داسې کارونه کوي؟
او آیا همداسی دی چی ته د خدای له قضاوت څخه وتښتی؟
2: 4 یا ته د هغه د نیکمرغۍ او زغم شتمنۍ ته سپکاوی کوې
زغم نه پوهیدل چې د خدای ښه والی تاسو ته لارښوونه کوي
توبه؟
2: 5 مګر ستاسو د سختۍ او بې رحمه زړه څخه وروسته خپل ځان ته خزانه وکړه
د غضب د ورځې په وړاندې غضب او د عادلانه قضاوت نازلول
د خدای
2:6 هغه چې هر سړي ته د هغه د عمل سره سم بدله ورکوي:
2: 7 د هغو کسانو لپاره چې په صبر سره په نیک عمل کې د ویاړ او ویاړ په لټه کې دي
عزت او ابدیت، ابدي ژوند:
2:8 مګر د هغه چا لپاره چې اختلاف لري او د حق اطاعت مه کوئ مګر اطاعت کوئ
بې انصافي، قهر او غضب،
2: 9 مصیبت او غم د انسان په هر نفس باندې چې بد کار کوي د خدای څخه
لومړی یهودي، او هم د غیر یهودیانو؛
2:10 خو عزت، عزت او امن، هر هغه سړی ته چې ښه کار کوي، یهودي ته.
لومړی، او همدارنګه غیر یهودیانو ته:
2:11 ځکه چې د خدای سره د خلکو درناوی نشته.
2:12 ځکه چې هرڅومره چې د قانون پرته ګناه کوي هغه به هم د قانون پرته تباه شي:
او هرڅومره چې په قانون کې ګناه کړې وي د قانون له مخې به قضاوت وشي.
2:13 (ځکه چې د شریعت اوریدونکي یوازې د خدای په وړاندې ندي بلکه عمل کونکي دي
قانون باید توجیه شي.
2:14 ځکه چې کله غیر یهودیان ، چې قانون نلري ، په طبیعت سره کارونه کوي
په قانون کې شامل دي، دا، چې قانون نه لري، یو قانون دی
پخپله:
2:15 کوم چې د قانون کار ښیې چې د دوی په زړونو کې لیکل شوی ، د دوی ضمیر
شاهدي هم ورکوي، او د دوی فکرونه د تور یا بل په وخت کې معنی لري
یو بل بخښنه؛)
2:16 په هغه ورځ کې چې خدای به د عیسی مسیح لخوا د انسانانو د رازونو قضاوت وکړي
زما د انجیل مطابق.
2:17 وګوره، تاسو یو یهودي بلل کیږئ، او په شریعت کې آرام یاست، او خپل ځان جوړ کړئ.
په خدای فخر کول
2:18 او د هغه اراده وپیژنئ، او هغه شیان تصویب کړئ چې ډیر غوره دي
د قانون څخه بهر لارښوونه کیږي؛
2:19 او ډاډه یې چې ته پخپله د ړندو لارښود یې
هغوی چې په تیاره کې دي
2:20 د احمقانو ښوونکی، د هلکانو ښوونکی، چې شکل لري.
پوهه او په قانون کې حقیقت.
2:21 نو تاسو څوک چې بل ته تعلیم ورکوئ ، ایا تاسو خپل ځان نه ښوونه کوئ؟ ته
دا چې یو سړی باید غلا ونه کړي تبلیغ کوي، ایا تاسو غلا کوئ؟
2:22 ته چې واېې چې سړی دې زنا مه کوه، ته به یې کوې
زنا؟ ته چې د بُتانو څخه کرکه کوې، ايا ته سپکاوی کوې؟
2:23 ته هغه څوک چې د قانون ماتولو له لارې په قانون باندې فخر کوې
ته د خدای بې عزتي کوې؟
2:24 ځکه چې ستاسو په وسيله د غیر یهودیانو په مینځ کې د خدای نوم سپکاوی کیږي
لیکل کیږي.
2:25 سنت کول په حقیقت کې ګټور دي، که تاسو قانون وساتئ، مګر که تاسو
د قانون ماتوونکی، ستاسو سنت غیر سنت شوی دی.
2:26 نو که نه سنت شوي د قانون صداقت ساتي ، نو باید
د هغه ناسُنت د سُنت لپاره نه شمېرل کېږي؟
2:27 او هغه به سنت نه وي چې په فطرت کې وي، که دا قانون پوره کړي،
قضاوت وکړئ، څوک د خط او سنت په واسطه د قانون څخه سرغړونه کوي؟
2:28 ځکه چې هغه یهودي نه دی، کوم چې په ظاهري توګه یو دی. دا هم نه دی
سنت، کوم چې په بدن کې بهر دی:
2:29 مګر هغه یو یهودی دی، کوم چې په باطن کې یو دی. او سنت هغه دی
زړه، په روح کې، نه په لیک کې؛ د هغه ستاینه د نارینه نه ده،
مګر د خدای څخه.
