زبور
107:1 د مالِک خُدائ شکر وباسئ، ځکه چې هغه ښه دے، ځکه چې د هغۀ رحم د هغۀ د پاره تل پاتې دے.
                                                                         تل
107:2 د مالِک خُدائ خلاصون دې داسې ووائى، څوک چې هغۀ د لاس نه خلاص کړے دے.
                                                                  د دښمن
107:3 او هغه یې د مځكو څخه راټول كړل، له ختيځ او لويديځ څخه
                            له شمال څخه، او له جنوب څخه.
107:4 دوی په صحرا کې په یوازیتوب کې ګرځېدل. دوی هیڅ ښار ونه موندل
                                                            کې اوسېدل
107:5 وږی او تږی، د دوی روح په دوی کې بې هوښه شو.
107:6 بیا دوی په خپل مصیبت کې څښتن ته فریاد وکړ او هغه یې وژغوره
                                        د دوی له کړاوونو څخه.
107-7 او هغه يې په سمه لار روان كړل، د دې لپاره چې دوى يو ښار ته لاړ شي
                                                             استوګنځی
107: 8 کاش چې خلک د هغه د نیکۍ او د هغه لپاره د څښتن ستاینه وکړي
     د سړو ماشومانو لپاره په زړه پوري کارونه!
107: 9 ځکه چې هغه زړه راښکونکی روح مطمئن کوي ، او وږی روح یې ډکوي
                                                                     نیکی
107:10 - لکه په تیاره کې ناست او د مرګ په سیوري کې ، تړل شوي
                                               مصیبت او اوسپنه؛
107:11 ځکه چې دوی د خدای د کلمو په وړاندې سرکشي وکړه او د خدای سپکاوی یې وکړ
                                               د لوی څښتن مشوره:
107:12 نو هغه د دوی زړونه په سختۍ سره ښکته کړل. دوی ښکته شول، او
                               د مرستې لپاره هیڅوک نه وو.
107:13 بیا دوی په خپل مصیبت کې څښتن ته فریاد وکړ، او هغه یې د دوی څخه وژغورل.
                                                    د دوی کړاوونه.
107:14 هغه دوی له تیاره او د مرګ سیوري راوویستل او د دوی مات کړل
                                            بانډونه په خندا کې
107:15 کاش چې خلک د هغه د نیکۍ او د هغه لپاره د څښتن ستاینه وکړي
     د سړو ماشومانو لپاره په زړه پوري کارونه!
107:16 ځکه چې هغه د پیتل دروازې مات کړې او د اوسپنې ډنډونه یې پرې کړل.
                                                                     ښکلی
107:17 احمقان د دوی د سرغړونې له امله ، او د دوی د ګناهونو له امله ،
                                                               اخته دي.
107:18 د دوی روح د هر ډول غوښې څخه کرکه لري. او هغوی ته نږدې شول
                                                      د مرګ دروازې.
107:19 بیا دوی په خپل مصیبت کې څښتن ته فریاد وکړ، او هغه یې له ځانه وژغوره.
                                                    د دوی کړاوونه.
107:20 هغه خپل کلام واستاوه، او دوی یې روغ کړل، او دوی یې له دوی څخه وژغورل
                                                             تخریبونه
107:21 کاش چې خلک د هغه د نیکۍ او د هغه لپاره د څښتن ستاینه وکړي
     د سړو ماشومانو لپاره په زړه پوري کارونه!
107:22 او اجازه راکړئ چې دوی د شکر قرباني قرباني کړي او د هغه اعلان وکړي
                                          په خوښۍ سره کار کوي.
107:23 هغه څوک چې په کښتیو کې سمندر ته ځي او په لویو اوبو کې سوداګري کوي.
107:24 دا د څښتن کارونه ګوري، او د هغه حیرانتیا په ژورو کې.
107:25 ځکه چې هغه امر کوي، او طوفان باد پورته کوي، کوم چې پورته کوي.
                                                             د هغې څپې
107:26 - دوی اسمان ته پورته کیږي او بیا ژورو ته ښکته کیږي
                            روح د مصیبت له امله مات شوی.
107:27 - دوى شا او خوا وګرځي، او د شرابو په څېر ډوبېږي، او په خپلو كې دي
                                                               عقل پای.
107:28 بیا دوی په خپل مصیبت کې څښتن ته فریاد وکړ او هغه یې راوویستل
                                            د دوی د ستونزو څخه.
107-29 هغه طوفان ارام كړى دى، نو د هغه څپې همېشه وي
107:30 بیا دوی خوشحاله دي ځکه چې دوی خاموش دي. نو هغه به هغوی ته راوړي
                                                            مطلوب ځای
107:31 کاش چې خلک د هغه د نیکۍ او د هغه لپاره د څښتن ستاینه وکړي
     د سړو ماشومانو لپاره په زړه پوري کارونه!
107:32 دوی دې د خلکو په ډله کې هم هغه لوړ کړي او ستاینه یې وکړي.
                                   هغه د مشرانو په مجلس کې.
107:33 هغه سیندونه په دښته بدلوي او د اوبو چینې وچې کړي
                                                                     ځمکه
107:34 یوه میوه لرونکې ځمکه په شنډولو کې ، د دوی د بدکارۍ لپاره چې اوسیږي
                                                             په هغه کې
107:35 هغه دښتې په ولاړو اوبو او وچې ځمكه ته واړوي
                                                         د اوبو چينې
107:36 - او هلته هغه وږیانو ته د اوسیدو لپاره چمتو کوي ترڅو دوی یو ښار چمتو کړي
                                                 د استوګنې لپاره
107:37 او کروندې وکرئ او د انګورو باغونه وکرئ، چې ممکن میوه ورکړي
                                                              ډیروالی.
107:38 هغه دوی ته هم برکت ورکوي ترڅو دوی ډیر شي. او
                          د دوی څارویو ته زیان نه رسوي.
107:39 - بیا، دوی کم شوي او د ظلم او کړاو له لارې ټیټ شوي دي
                                                                   او غم.
107:40 هغه په ټولواكانو باندې توهین وركوي، او دوى يې په غېږ كې ګرځوي
                         صحرا، چیرته چې هیڅ لاره نشته.
107:41 بیا هم هغه مسکینان له مصیبت څخه لوړ کړي او د هغه کورنۍ جوړوي
                                                        د رمې په څیر
107:42 صادقان به دا وګوري او خوشحاله شي، او ټول ګناه به د هغې مخه ونیسي.
                                                                     خوله
107:43 - څوك چې هوښيار وي او دا شيان وڅاري، نو دوى به هم پوه شي
                                                  د څښتن مهربانۍ.