متلونه
12: 1 څوک چې لارښوونې سره مینه لري د پوهې سره مینه لري، مګر هغه څوک چې د ملامتۍ څخه نفرت کوي
وحشي
12: 2 یو ښه سړی د څښتن رضا ترلاسه کوي، مګر یو بد کار سړی
هغه به غندي.
12: 3 یو سړی به د بدۍ له لارې نه جوړیږي: مګر د رب ریښه
صادقان باید حرکت ونه کړي.
12: 4 نیکه ښځه د خپل میړه لپاره تاج دی، مګر هغه چې شرمیږي
په هډوکو کې د سړې په څیر دی.
12: 5 د صادقانو فکر سم دی: مګر د بدکارانو مشورې
فریب دي.
12:6 د بدکارانو خبرې د وینې په انتظار کې دي: مګر د خولې
صادقان به يې وژغوري.
12:7 بدکاران له مینځه وړل کیږي، او نه دي: مګر د صادقانو کور
ودریږي.
12: 8 یو سړی به د هغه د حکمت په اساس ستاینه وشي، مګر هغه څوک چې د یو څخه وي
بدکاره زړه به سپک شي.
12:9 هغه څوک چې سپک وي او یو نوکر ولري، د هغه څخه غوره دی
خپل ځان ته عزت ورکوي، او ډوډۍ نه لري.
12:10 یو صادق سړی د خپل حیوان ژوند ته پام کوي: مګر نرم رحم
ظالمان ظالمان دي.
12:11 هغه څوک چې خپله ځمکه کري هغه به د ډوډۍ څخه ډک وي، مګر هغه څوک چې
د باطلو خلکو پیروي کول د عقل څخه باطل دي.
12:12 بدکار د بدو خلکو جال غواړي، مګر د صادقانو ریښه
میوه ورکوي.
12:13 بدکار د خپلو شونډو په سرغړونې سره ځړیږي: مګر صادق
له ستونزو څخه به خلاص شي.
12:14 یو سړی به د هغه د خولې د میوو په واسطه په ښه توګه راضي شي: او
د یو سړي د لاسونو بدله به هغه ته ورکړل شي.
12:15 د احمق لاره د هغه په نظر سمه ده: مګر هغه څوک چې غوږ نیسي
مشوره عاقل ده.
12:16 د احمق قهر اوس معلوم دی، مګر هوښیار سړی شرم پټوي.
12:17 هغه څوک چې ریښتیا خبرې کوي د صداقت څرګندونه کوي: مګر د دروغ شاهد
فریب
12:18 داسې شته چې د تورې د سوري په څیر خبرې کوي: مګر ژبه
هوښیار روغتیا ده.
12:19 د ریښتیا شونډې به د تل لپاره قائم وي، مګر د دروغ ژبه ده
مګر د یوې شیبې لپاره.
12:20 دوکه د هغو کسانو په زړه کې ده چې د بدۍ تصور کوي، مګر مشوره ورکوونکو ته
سوله خوښي ده.
12:21 د صادقانو سره به هیڅ بد پېښ نشي: مګر بدکار به ډک شي
په فساد سره
12:22 دروغژن شونډې مالِک خُدائ ته کرغېړن دے، خو څوک چې رښتينې معامله کوى هغه د هغۀ دى.
خوښي
12:23 یو هوښیار سړی پوهه پټوي، مګر د احمقانو زړه اعلان کوي
حماقت
12:24 د محنتي لاس به حاکم وي، مګر سست به وي
د ستاینې لاندې.
12:25 د انسان په زړه کې دروندوالی هغه ټکان کوي، مګر ښه خبره دا جوړوي.
خوښ
12:26 صادق د خپل ګاونډي څخه ډیر ښه دی: مګر د خدای لاره
بدکاره دوی ګمراه کوي.
12:27 سست سړی هغه څه نه پخوي چې په ښکار کې یې اخیستي وي، مګر د
د یو هوښیار سړي ماده قیمتي ده.
12:28 د صداقت په لاره کې ژوند دی: او د هغې په لاره کې شتون لري
مرګ نشته
