متلونه
6: 1 زما زويه، که ته د خپل ملګري ضامن وي، که تا خپل لاس وواهه
                                                  د یو اجنبی سره،
6: 2 ته د خپلې خولې په خبرو کې ځړول شوې ، ته د خولې سره نیول شوې
                                                  ستا د خولې خبرې
6:3 اوس دا وکړه، زما زوی، او خپل ځان وژغوره، کله چې ته داخل شي
ستاسو د ملګري لاس؛ لاړ شه، ځان عاجز کړه، او خپل ملګری ډاډمن کړه.
6: 4 خپلو سترګو ته خوب مه ورکوه، او خپلو پلکونو ته خوب مه ورکوه.
6: 5 خپل ځان د ښکار له لاس څخه د مار په څیر او د مرغۍ په څیر وژغوره.
                                                       د چرګانو لاس
6:6 میږی ته لاړ شه، ای سسته. د هغې لارې ته پام وکړئ او هوښیار اوسئ:
  6: 7 هغه چې هیڅ لارښود ، سرپرست او حاکم نلري
6:8 په اوړي کې د هغې غوښه چمتو کوي، او په فصل کې د هغې خواړه راټولوي.
6:9 ته به څومره ویده شې، اې سسته؟ ته به کله له خپل ځان څخه راپورته شې
                                                                     خوب؟
6:10 بیا هم لږ خوب، لږ خوب، د لاسونو یو څه ټوټه کول
                                                                      خوب:
6:11 نو ستاسو فقر به د هغه چا په څیر راشي چې سفر کوي، او ستاسو اړتیا د یو چا په څیر راځي
                                                       وسله وال سړی
6:12 یو شرارتی سړی، یو بد سړی، په خندا خوله سره ګرځي.
6:13 هغه په خپلو سترګو ژاړي، هغه په پښو خبرې کوي، هغه په پښو ښوونه کوي
                                                         د هغه ګوتې؛
6:14 د هغه په زړه کې بې رحمي ده، هغه په دوامداره توګه د بدمرغۍ طرحه کوي. هغه کښت کوي
                                                                 اختلاف
6:15 نو د هغه آفت به ناڅاپه راشي. ناڅاپه به هغه مات شي
                                                  پرته له درملنې.
6:16 دا شپږ شیان د څښتن څخه کرکه کوي: هو، اوه د نفرت وړ دي.
                                                                      هغه:
6:17 یو ویاړلي نظر، یوه دروغجنه ژبه، او لاسونه چې د بې ګناه وینې تویوي،
6:18 یو زړه چې بد تصورات رامینځته کوي ، پښې چې ګړندي وي
                                                فساد ته منډې وهل
6:19 یو دروغجن شاهد چې دروغ وایي، او هغه څوک چې په مینځ کې اختلاف کوي
                                                                   وروڼو
6:20 زما زويه، د خپل پلار حُکم ومنئ، او د خپل قانون مۀ پريږدئ
                                                                      مور:
6:21 دوی په دوامداره توګه په خپل زړه وتړئ او په غاړه کې یې وتړئ.
6:22 کله چې ته لاړې، دا به تا رهبري کړي. کله چې تاسو ویده شئ، دا به وساتي
ته او کله چې ته ویښ شې، دا به له تا سره خبرې وکړي.
6:23 ځکه چې حکم یو څراغ دی. او قانون رڼا ده. او ملامتي
                                  لارښوونه د ژوند لاره ده:
6:24 د دې لپاره چې ته د بدې ښځې څخه وساتي، د ژبې د خوشالۍ څخه
                                                            عجیبه ښځه
6:25 په خپل زړه کې د هغې د ښکلا لپاره لیوالتیا مه کوئ. نه يې پرېږده چې له ځان سره بوځي
                                                         د هغې سترګې
6: 26 ځکه چې د یوې فاحشې ښځې په واسطه یو سړی د ډوډۍ یوه ټوټه ته راوړل کیږي:
         او زناکار به د قیمتي ژوند په لټه کې وي.
6:27 ایا یو سړی په خپل غیږ کې اور نیولی شي او د هغه کالي نه سوځیدلی شي؟
6:28 ایا یو څوک کولی شي په ګرمو ډبرو باندې لاړ شي او پښې یې ونه سوځول شي؟
6:29 نو هغه څوک چې د خپل ګاونډي ښځې ته لاړ شي. هر څوک چې هغې ته لاس ورکړي
                                                     بې ګناه نه وي.
6:30 سړی غل نه ګوري، که هغه د خپل روح د تسکین لپاره غلا وکړي کله چې هغه وي.
                                                                     لوږه
6:31 مګر که هغه وموندل شي، هغه به اوه چنده بیرته راولي. هغه به ټول ورکړي
                                                د هغه د کور مواد.
6:32 مګر څوک چې د یوې ښځې سره زنا کوي د عقل نه لري
                هغه چې دا کار کوي خپل روح تباه کوي.
6:33 هغه به زخم او بې عزتي ترلاسه کړي. او د هغه ملامتي به پاکه نشي
                                                                       لرې
6:34 ځکه چې حسد د یو سړي غوسه ده، نو هغه به په خدای کې معاف نه کړي
                                                      د انتقام ورځ.
6:35 هغه به هیڅ تاوان ته پام ونه کړي. نه به هغه راضي شي، که څه هم ته
                                                ډیری ډالۍ ورکوي.