فیلیپین
3: 1 په پای کې، زما وروڼو، په څښتن کې خوشحاله شئ. د ورته شیانو لیکلو لپاره
تاسو، زما لپاره په حقیقت کې غمجن نه یاست، مګر دا ستاسو لپاره خوندي دی.
3: 2 د سپیو څخه محتاط اوسئ، د بد کارانو څخه محتاط اوسئ، د توافق څخه محتاط اوسئ.
3: 3 ځکه چې موږ سنت شوي یو چې په روح کې د خدای عبادت کوو
په مسیح عیسی خوشحاله اوسئ، او په بدن باور مه کوئ.
3: 4 که څه هم زه ممکن په بدن باور ولرم. که بل سړی
فکر کوم چې هغه څه لري چې هغه په بدن باندې باور کولی شي، زه نور:
3:5 په اتمه ورځ سنت شو، د اسراییلو د ذخیرې، د قبیلې څخه
بنیامین، د عبرانیانو یو عبراني؛ لکه څنګه چې قانون ته لاس رسی، یو فریسي؛
3: 6 د جوش په اړه، د کلیسا ځورول؛ صداقت ته لمس کول
                       کوم چې په قانون کې دی، بې ګناه.
3: 7 مګر هغه څه چې زما لپاره ګټور وو، هغه ما د مسیح لپاره تاوان ګڼل.
3: 8 هو بې له شکه ، او زه ټول شیان حسابوم مګر د خدای د عظمت لپاره له لاسه ورکول
د مسیح عیسی زما رب پوهه: د چا لپاره چې ما له لاسه ورکړی دی
ټول شیان، او هغه حساب کړئ مګر ګودر، ترڅو زه مسیح وګټم،
3: 9 او په هغه کې ومومئ، زما خپل صداقت نشته، کوم چې د خدای څخه دی
قانون، مګر هغه څه چې د مسیح د ایمان له لارې دی، صداقت
           کوم چې د ایمان په واسطه د خدای څخه دی:
3:10 د دې لپاره چې زه هغه وپیژنم ، او د هغه د بیا راژوندي کیدو ځواک ، او
د هغه د دردونو ملګرتیا، د هغه د مرګ سره سمون لري؛
3:11 که په هر ډول زه ممکن د مړو قیامت ته ورسیږم.
3:12 داسې نه چې ما لا دمخه ترلاسه کړی و، یا لا دمخه بشپړ وو: مګر زه
تعقیب کړئ، که زه ممکن هغه ونیسم چې زه یې هم یم
                                               د مسیح عیسی نیول.
3:13 وروڼو، زه خپل ځان د نيولو لپاره نه ګڼم، مګر دا يو شی دی
         هغه څه چې شاته دي هېر کړئ او مخ ته ورشئ
                                           هغه شیان چې مخکې دي
3:14 زه د خدای د لوړ بلنې د انعام لپاره د نښه په لور فشار کوم
                                                           مسیح عیسی.
3:15 نو راځئ چې هرڅومره چې بشپړ وي په دې ډول فکر وکړو: او که په کوم کې وي
که تاسو بل ډول فکر کوئ، خدای به تاسو ته دا هم ښکاره کړي.
3:16 سره له دې، چې موږ لا دمخه ترلاسه شوي یو، راځئ چې په هماغه لاره لاړ شو
        قاعده، راځئ چې ورته شی په پام کې ونیسو.
3:17 وروڼو، زما سره یوځای پیروان شئ، او دوی په نښه کړئ چې ستاسو په څیر حرکت کوي
                             موږ ته د نمونې لپاره راکړئ.
3: 18 (د ډیری لارو لپاره، چې ما تاسو ته ډیری وختونه ویلي دي، او اوس هم تاسو ته وایم
              ژړل، چې دوی د مسیح د صلیب دښمنان دي:
3:19 د چا پای تباهي ده، د چا خدای د دوی ګیډۍ ده، او د چا جلال دی
د دوی په شرم کې، څوک چې د ځمکې شیان په پام کې نیسي.)
3:20 ځکه چې زموږ خبرې په آسمان کې دي. له کوم ځای څخه موږ هم لټوو
                                   ژغورونکی، رب عیسی مسیح:
3:21 څوک به زموږ ناپاک بدن بدل کړي ترڅو دا د هغه په څیر جوړ شي
عالي بدن، د هغه کار له مخې چې هغه حتی کولی شي
                             ټول شیان خپل ځان ته وسپاره.