شمېرې
33:1 دا د بنى اِسرائيلو سفرونه دى کوم چې روان وو
د مصر په خاوره کې د موسی تر لاس لاندې د خپلو لښکرو سره
                                                                   هارون
33: 2 او موسی د دوی د سفرونو سره سم د دوی سفرونه ولیکل
د څښتن امر: او دا د دوی سفرونه د دوی په مطابق دي
                                                                  بهر ځي
33:3 او دوی د رامسیس څخه د لومړۍ میاشتې په پنځلسمه ورځ روان شول
د لومړۍ میاشتې؛ په سبا د فسحې څخه وروسته ماشومان
بنى اِسرائيل د ټولو مِصريانو په نظر کښې په لوئ لاس روان شو.
33:4 ځکه چې مصريانو خپل ټول اولني زېږېدلي ماشومان ښخ کړل، کوم چې څښتن وژلی و.
د هغوی په منځ کې: څښتن د هغوی په معبودانو باندې هم قضاوت وکړ.
33: 5 بنى اِسرائيليان د رمزيس نه ليرې شول او په سُکوت کښې يې خېټه واچوله.
33:6 بیا دوی د سقوت څخه روان شول او په ایتام کې یې خیمه ودروله، کوم چې په هغه ځای کې دی.
                                                         د صحرا څنډه
33: 7 بیا دوی د ایتام څخه ووتل او فیهیروت ته بیرته لاړل، کوم چې دی
د بعلزفون په وړاندې: او هغوی د مګدول په وړاندې خیمه وکړه.
33:8 او هغوئ د فِهِيرُوت نه مخکښې روان شول او په مينځ کښې تېر شول
د بحر څخه دښتې ته لاړ، او په دری ورځی سفر لاړ
د ایتام په دښته کې او په ماره کې خیمه جوړه شوه.
33:9 هغوی د ماره څخه لاړل او ایلیم ته راغلل او په ایلیم کې دولس وو
د اوبو څاڅکي، او د کجور لس ونې؛ او هغوی ونیوه
                                                                    هلته.
33:10 او دوی د ایلیم څخه ووتل او د سره سمندر په غاړه یې خېمې ودرولې.
33:11 او دوی د سره بحر څخه ووتل او په دښته کې یې خېمې ودرولې
                                                                    ګناه.
33:12 او دوی خپل سفر د سین د صحرا څخه راوویست او خیمه یې واچوله
                                                         په دوفکا کې
33:13 هغوی د دفکاه څخه روان شول او په الوش کې یې خېمې ودرولې.
33:14 هغوی د الوش څخه ووتل او په رفیدیم کې یې خېمې ودرولې، چیرې چې نه وه
                                 د خلکو د څښلو لپاره اوبه.
33:15 دوی د رفیدیم څخه روان شول او د سینا په دښته کې یې خیمه واچوله.
33:16 او دوی د سینا د دښتې څخه ووتل او هلته یې خیمه واچوله
                                                        کبروتهتاوا.
33:17 بیا دوی د کبروتهتاوا څخه روان شول او په حضروت کې یې خېمې ودرولې.
33:18 بیا دوی د حضروت څخه لاړل او په رتمه کې یې خیمه واچوله.
33:19 بیا دوی د ریتما څخه روان شول او په ریمونپریز کې یې خیمه واچوله.
33:20 بیا دوی د ریمونپیریز څخه روان شول او په لبنا کې یې خیمه واچوله.
33:21 بیا دوی له لبناه څخه ووتل او په رِسه کې یې خیمه واچوله.
33:22 هغوی د رسه څخه سفر وکړ او په کیهلتهه کې یې خیمه واچوله.
33:23 هغوی د کیهلتاه څخه لاړل او د شافر په غره کې یې خیمه واچوله.
33:24 هغوی د شافر غره څخه ووتل او په حردة کې یې خېمې ودرولې.
33:25 هغوی د هراده څخه ووتل او په ماخیلوت کې یې ځای ونیو.
33:26 هغوی د مکیلوت څخه ووتل او په طهات کې یې خېمې ودرولې.
33:27 بیا دوی له طحات څخه روان شول او په توره کې یې خیمه واچوله
33:28 او دوی د تاره څخه ووتل او په متکا کې یې ځای ونیو.
33:29 دوی د متکا څخه لاړل او په حسمونه کې یې خیمه واچوله.
۳۳:۳۰ هغوی د حسمونه څخه روان شول او په موسیروت کې یې خېمې ودرولې.
33:31 بیا دوی د موسیروت څخه لاړل او په بنیجاکان کې یې خیمه واچوله.
33:32 او دوی د بنیجاکان څخه ووتل او په هورهګیدګاد کې یې خېمې ودرولې.
33:33 او هغوئ د هورجدګاد نه لاړل او په يُوتبته کښې يې خېټه واچوله.
33:34 او هغوئ د يتبته نه ووتل او په عبرونه کښې يې خېمې ودرولې.
۳۳:۳۵ هغوی د عبرونه څخه روان شول او په ایزونګابر کې یې خېمې ودرولې.
33:36 او دوی د ایزونګابر څخه ووتل او د زین په دښته کې یې ځای په ځای کړ.
                                                   کوم چې قادس دی.
33:37 او دوی د قادش څخه ووتل او د هور غره کې یې ځای په ځای کړ.
                                                         د ادوم ځمکه
33:38 هارون کاهن د څښتن په امر د هور غره ته لاړ
مالِک خُدائ د بنى اِسرائيلو نه پس په څلوېښتم کال کښې مړ شو
د پنځمې میاشتې په لومړۍ ورځ د مصر له خاورې څخه راووتل.
33:39 او هارون د یو سل دوه دری کالو وو کله چې هغه مړ شو
                                                                  هور غر
33:40 او د کنعان بادشاه عراد چې په جنوب کې د ځمکې په جنوب کې اوسېده.
   کنعان، د اسراییلو د راتلو په اړه اوریدلي.
33:41 بیا دوی د هور غره څخه ووتل او په زلمونه کې یې خیمه واچوله.
33:42 بیا دوی د زلمونه څخه روان شول او په فنون کې یې خیمه واچوله.
33:43 بیا دوی د پونون څخه روان شول او په اوبوت کې یې ځای پرځای کړ.
33:44 هغوی له اوبوت څخه لاړل او په ایجاباریم کې یې ځای په ځای کړ.
                                                                     موآب
33:45 او دوی د اییم څخه ووتل او په دیبونګاد کې یې خیمه واچوله.
33:46 او دوی له دیبونګاد څخه ووتل او په الموندیبلاتیم کې یې خیمې ولګولې.
33:47 او دوی د الموندیبلیتیم څخه ووتل او د غرونو په لمنو کې یې ځای پرځای کړ
                                    اباریم، د نبو څخه مخکې.
33:48 بیا دوی د اباریم د غرونو څخه ووتل او په غرونو کې یې ودرول
د موآب میدانونه د اردن سره نږدې یریحو ته نږدې.
33:49 او دوی د اردن په سیند کې د بیت جیسیموت څخه حتی ابیلشیتیم ته ځای په ځای کړل.
                                                 د موآب میدانونه
۳۳:۵۰ مالِک خُدائ د اُردن په غاړه د موآب په ميدان کښې د موسىٰ سره خبرې وکړې.
                                                      جیریکو وویل،
33:51 بني اسرائيلو ته ووايه او ورته ووايه: کله چې تاسو تېر شئ
                             د اردن څخه د کنعان هیواد ته
33:52 بیا به تاسو د ځمکې ټول اوسیدونکي له خپل مخ څخه وباسئ
او د دوی ټول عکسونه له منځه یوسي، او د دوی ټول ټوټې شوي انځورونه له منځه یوسي، او
د دوی ټول لوړ ځایونه په بشپړه توګه له مینځه وړل:
33:53 او تاسو به د ځمکې اوسیدونکي له مینځه یوسئ او په هغه کې اوسېږئ.
ځکه چې ما تاسو ته ځمکه درکړې چې دا قبضه کړئ.
33:54 او تاسو به ځمکه په قرعه کې تقسیم کړئ د میراث لپاره ستاسو په مینځ کې
کورنۍ: او هرڅومره چې تاسو به ډیر میراث ورکړئ، او هغه ته
لږ چې تاسو به لږ ميراث ورکړئ: د هر سړي ميراث به وي
په هغه ځای کې اوسئ چیرې چې د هغه لوټ رالویږي. ستاسو د قومونو مطابق
                        پلرونه به تاسو په میراث کې وي.
33:55 - مګر كه تاسو د ځمكې اوسیدونکي له پخوا څخه ونه شړلي
ته؛ بیا به داسې پیښ شي چې هغه څه چې تاسو یې پریږدئ د دوی څخه
ستاسو په سترګو کې به داغونه وي، ستاسو په اړخونو کې به اغزي وي، او ځورونکي به وي
               تاسو په هغه ځمکه کې چې تاسو اوسېږئ.
33:56 سربیره پردې به داسې پیښ شي چې زه به ستاسو سره هغه څه وکړم لکه څنګه چې ما فکر کاوه
                                              د هغوی سره څه کول.