میتیو
1: 1 د عیسی مسیح د نسل کتاب، د داود زوی، د زوی
                                                               ابراهیم
1: 2 ابراهیم اسحاق زیږیدلی؛ او اسحاق يعقوب پيدا کړ. او یعقوب د یهودا او زیږیدلی
                                                                   وروڼه
۱:۳ د يهوداه نه فارس او زارا د تامر پېدا شول. او فارس اسروم پیدا کړ. او
                                           اسروم ارام پيدا کړ.
۱:۴ د ارام نه اميناداب پيدا شو. او امیناداب ناسون پیدا کړ. او ناسون پیدا شو
                                                                   سالمن
1:5 او سلمون د راخاب څخه بوز پیدا کړ. او بوز د روت څخه عوبید پیدا کړ. او عبيد
                                                    جیسي زیږیدلی؛
1:6 د یسي نه داؤد بادشاه پیدا شو. او داؤد بادشاه د هغې نه سليمان پېدا شو
                                          هغه د اوریاس ښځه وه.
1:7 او سلیمان رابعام پیدا کړ. رابعام ابيا پيدا کړ. او ابيا آسا پيدا شو.
1:8 او آسا یوسفط پیدا کړ. او د یوسفط څخه یورام پیدا شو. او یورام اوزیاس پیدا شو.
1:9 او اوزياس يواتم پيدا کړ. او یواتم د اخز زوی پیدا کړ. او اخز پیدا شو
                                                                ايزکيا;
1:10 او حزقیاس د مناسس زیږیدلی. او مناسس امون پیدا کړ. او امون پیدا شو
                                                                جوسياس;
1:11 او یوسیاس د یکونیا او د هغه وروڼه پیدا کړل، د هغه وخت په اړه چې دوی وو.
                                                        بابل ته وړل:
1:12 وروسته له هغه چې دوی بابل ته راوړل شول، جیکونیا سلتیل پیدا شو. او
                               سلاتیل زروبابیل زیږیدلی؛
1:13 زربابل ابیود پیدا شو. او ابيود الياقيم پيدا کړ. او الیاقیم پیدا شو
                                                                    ازور;
1:14 او عزور سدوک پیدا کړ. او سدوک د اخيم زوی پيدا کړ. او اخيم اليود پيدا کړ.
1:15 او الیود الیعزر پیدا کړ. او الاعزر متان پیدا شو. او متان پیدا شو
                                                                  یعقوب;
1:16 او د یعقوب نه د مریم میړه یوسف پیدا شو چې د هغه څخه عیسی پیدا شو.
                                                       مسیح نومیږي.
1:17 نو د ابراهیم څخه تر داؤد پورې ټول نسلونه څوارلس نسلونه دي.
او د داؤد څخه تر بابل ته د تلو پورې څوارلس تنه وو
نسلونه او د بابل څخه مسیح ته د لیږدولو څخه دي
                                                    څوارلس نسلونه
1:18 اوس د عیسی مسیح زیږون پدې هوښیارۍ کې و: کله چې د هغه مور مریم
د یوسف سره واده شوی و، مخکې له دې چې دوی یوځای شي، هغه ورسره وموندل شوه
                                             د روح القدس ماشوم.
1:19 بیا د هغې میړه یوسف ، یو عادل سړی و ، او د هغې د جوړولو لپاره نه غوښتل
د عامه مثال په توګه، په پام کې وه چې هغه په شخصي توګه لرې کړي.
1:20 مګر کله چې هغه د دې شیانو په اړه فکر کاوه، وګورئ، د څښتن فرښته
هغه ته په خوب کې راښکاره شو او ویې ویل: ای یوسف، د داود زویه، ویره کوه
د خپلې میرمنې مریم سره د ځان لپاره مه اخلئ: د هغه څه لپاره چې په هغې کې حامله ده
                                            د روح القدس څخه دی.
1:21 او هغه به یو زوی وزیږوي او د هغه نوم به عیسی کېږدي: ځکه چې
        هغه به خپل خلک د دوی له ګناهونو وژغوري.
1:22 اوس دا ټول وشول، د دې لپاره چې هغه څه چې ویل شوي وو پوره شي
                           څښتن د پیغمبر په واسطه وویل:
1:23 ګورئ، یوه پیغله به د ماشوم سره وي، او یو زوی به راوړي
دوی به د هغه نوم ایمانویل ووایی، چې تفسیر یې د خدای سره دی
                                                                      موږ.
1:24 بیا یوسف د خوب څخه راپورته شو لکه څنګه چې د څښتن فرښتې کړې وه
هغه ته یې بلنه ورکړه او خپله ښځه یې ورته بوتله:
1:25 او هغه یې تر هغه نه پیژني تر څو چې هغې خپل لومړی زیږیدلی زوی نه وي زیږولی
                                  د هغه نوم یې عیسی یاد کړ.