مارک
8: 1 په دې ورځو کې د خلکو ګڼه ګوڼه ډیره وه او د خوړلو لپاره یې هیڅ نه درلودل.
عیسی خپل شاګردان راوغوښتل او هغوی ته یې وویل:
8: 2 زه په خلکو باندې رحم کوم ، ځکه چې دوی اوس زما سره دي
             درې ورځې، او د خوړلو لپاره هیڅ نشته:
8:3 او که زه دوی په روژه کې د دوی کورونو ته ولېږم، نو دوی به بې هوښه شي
         لاره: د دوی ډیری ډیری له لرې څخه راغلي.
8: 4 او د هغه شاګردانو ورته ځواب ورکړ: یو سړی له کوم ځای څخه دا سړی راضي کولی شي
                                دلته په دښته کې ډوډۍ سره؟
8: 5 هغۀ د هغوئ نه تپوس وکړو، تاسو سره څومره روټۍ دي؟ هغوی وویل، اوه.
8: 6 او هغه خلکو ته امر وکړ چې په ځمکه کې کښیني، او هغه واخیست
اوه ډوډی یی شکر ادا کړ او مات یی کړل او خپلو شاګردانو ته یی ورکړل
د دوی په وړاندې کېښودل؛ او هغوئ يې د خلقو په وړاندې ودرول.
8:7 او د دوی سره یو څو کوچني کبونه وو: او هغه برکت ورکړ او امر یې وکړ چې ودروي
                                     دوی هم د دوی په وړاندې.
8: 8 نو هغوئ وخوړل، او ډک شول، او د مات شوي غوښې څخه یې واخیستل
                                   چې اوه ټوکرۍ پرې شوې وې.
8:9 او چا چې خوړلي وو شاوخوا څلور زره وو، او هغۀ هغوئ ولېږل.
8:10 هغه سمدستي د خپلو شاګردانو سره یوې کښتۍ ته ننوت او دننه شو
                                                 دالمانوتا برخې.
8:11 بیا فریسیان راووتل او د هغه سره یې پوښتنې پیل کړې ، په لټه کې
هغه د اسمان څخه یوه نښه ده، هغه یې په لاره اچول.
8:12 هغه په خپل روح کې ژوره ساه واخیسته او ویې ویل: دا نسل ولې؟
د نښې په لټه کې؟ زه تاسو ته رښتیا وایم، هیڅ نښه به نه وي
                                                            دې نسل ته.
8:13 بیا هغه دوی پریښودل او کښتۍ ته ننوتل بیا بلې خوا ته روان شو
                                                                       اړخ
8:14 اوس شاګردانو د ډوډۍ اخیستل هیر کړي وو او نه یې په کور کې درلودل
        له دوی سره له یوې څخه ډیرې ډوډۍ واستوئ.
8:15 او هغه هغوی ته امر وکړ، او ویې ویل: پام وکړئ، د خمیره څخه ځان وساتئ
                            فريسيان او د هيروديس خميره.
8:16 او دوی په خپل مینځ کې بحث وکړ او ویې ویل: دا ځکه چې موږ نه لرو
                                                                     ډوډۍ
8:17 کله چې عیسی پوه شو نو ورته یې وویل: تاسو ولې دلیل کوئ ، ځکه چې تاسو
ډوډۍ نشته؟ تاسو تر اوسه نه پوهيږئ او نه پوهيږئ؟ تاسو خپل لرئ
                                      زړه لا تر اوسه سخت دی؟
8:18 سترګې لري، تاسو نه ګورئ؟ او غوږونه لری، نه اوری؟ او تاسو نه کوئ
                                                           په یاد دي؟
8:19 کله چې زه د پنځو زرو په مینځ کې پنځه ډوډۍ مات کړم، څومره ټوکرۍ ډکې شوې
د ټوټو ټوټې مو پورته کړې؟ هغوئ ورته ووئيل، دولس.
8:20 او کله چې د څلورو زرو په مینځ کې اوه، څومره ټوکرۍ ډکې وې
            ټوټې تاسو پورته کړې؟ هغوی وویل، اوه.
8:21 هغه ورته وویل: دا څنګه دی چې تاسو نه پوهیږئ؟
8:22 هغه بیت صیدا ته راغی. هغوئ يو ړوند سړے هغه ته راوستو
                   هغه ته یې د لمس کولو غوښتنه وکړه.
8:23 هغه د ړانده سړى لاس ونيولو او د ښار نه بهر يې بوتلو. او
کله چې هغه په سترګو ووهله، او خپل لاسونه یې په هغه کېښودل، هغه یې وپوښتل
                                               که هغه لیدلی وای.
8:24 هغه پورته وکتل او ویې ویل: زه خلک د ونې په څیر ګورم چې روان دي.
8:25 بیا یې بیا خپل لاسونه په خپلو سترګو کېښودل او هغه یې پورته کړ:
او هغه روغ شو او هر سړی په ښکاره توګه ولیدل.
8:26 هغه هغه خپل کور ته واستاوه او ویې ویل: نه ښار ته لاړ شه او نه
                             په ښار کې هر چا ته یې ووایه.
8:27 بیا عیسی او د هغه شاګردان د قیصریا ښارونو ته لاړ
فیلیپی: او په لاره کې هغه د خپلو شاګردانو څخه وپوښتل، هغوی ته یې وویل: څوک؟
                                ایا نارینه وايي چې زه یم؟
8:28 هغوئ جواب ورکړو، ”يحيىٰ بپتسمه ورکوونکى، خو ځنې وايى، ”الياس! او نور،
                                         یو له پیغمبرانو څخه.
8:29 هغه ورته وویل: مګر تاسو وایئ چې زه څوک یم؟ او پطروس جواب ورکړو
                          او هغه ته یې وویل: ته مسیح یې.
8:30 او هغه دوی ته امر وکړ چې د هغه په اړه هیڅوک ونه وايي.
8:31 او هغه دوی ته ښوونه پیل کړه چې د انسان زوی باید ډیر شیان وخوري.
او د مشرانو او مشرانو کاهنانو او د شریعت پوهانو څخه رد شي،
او ووژل شي، او درې ورځې وروسته بیا راپورته شي.
8:32 او هغه دا خبره په ښکاره توګه وویل. او پطروس هغه ونیولو او په ملامتولو یې پیل وکړ
                                                                       هغه
8:33 مګر کله چې هغه شاته وګرځید او خپلو شاګردانو ته یې وکتل ، نو هغه یې وژړل
پیټر ورته وویل: زما شاته شه، شیطان، ځکه چې ته د خدای خوند نه لرې
هغه شیان چې د خدای وي، مګر هغه شیان چې د انسانانو وي.
8:34 او کله چې هغه د خپلو شاګردانو سره خلک هغه ته راوبلل
هغوی ته یې وویل: څوک چې زما څخه وروسته راشي، هغه دې د خپل ځان څخه انکار وکړي
          د هغه صلیب پورته کړه، او ما تعقیب کړه.
8:35 ځکه چې څوک چې خپل ژوند وژغوري هغه به له لاسه ورکړي. مګر څوک چې له لاسه ورکړي
زما او د انجیل لپاره د هغه ژوند، هماغه به یې وژغوري.
8:36 دا به یو سړي ته څه ګټه ورسوي که هغه ټوله نړۍ ترلاسه کړي ، او
                                     خپل روح له لاسه ورکوي؟
8:37 یا یو سړی به د خپل روح په بدل کې څه ورکړي؟
8:38 هر څوک چې په دې کې زما او زما په خبرو شرمیږي
زناکار او ګناهکار نسل؛ د انسان زوی به هم د هغه څخه وي
شرمیږي، کله چې هغه د خپل پلار په جلال کې د مقدس فرښتو سره راځي.