مارک
7: 1 بیا د هغه سره یو ځای شول فریسیان او د شریعت ځینې عالمان.
                        کوم چې د بیت المقدس څخه راغلی.
7:2 او کله چې دوی ولیدل چې د هغه ځینې شاګردان په ناپاکۍ سره ډوډۍ خوري
د ویلو لپاره، د لاسونو په مینځلو سره، دوی غلطي وموندله.
7: 3 د فریسیانو او ټولو یهودیانو لپاره، پرته له دې چې دوی خپل لاسونه په مکرر ډول ومینځي.
                             مه خورئ، د مشرانو دود ساتل.
7:4 او كله چې دوى له بازار څخه راوځي، پرته له مينځلو، نه خوري. او
ډیری نور شیان شتون لري، کوم چې دوی د ساتلو لپاره ترلاسه کړي دي، لکه څنګه چې
د پیالو، لوښو، د پیالو رګونو او میزونو مینځل.
7: 5 بيا فريسيانو او د شريعت عالمانو د هغه نه تپوس وکړو، "ولې ستا شاګردان نه ګرځې؟
د مشرانو د دود سره سم، مګر په ناپاکۍ سره ډوډۍ وخورئ
                                                               لاسونه؟
7: 6 هغه ځواب ورکړ او هغوی ته یې وویل: عیاشیا ستاسو په اړه ښه وړاندوینه کړې ده
منافقانو، لکه څنګه چې لیکل شوي، دا خلک په خپلو شونډو زما عزت کوي،
                           مګر د دوی زړه زما څخه لرې دی.
7: 7 که څه هم دوی زما عبادت کوي، د عقیدې لپاره تعلیم ورکوي
                                           د نارینه وو حکمونه.
7: 8 د خدای د حُکم د پریښودلو لپاره ، تاسو د سړو دود ساتئ ،
لکه د لوښو او پیالو مینځل: او داسې نور ډیر داسې شیان چې تاسو یې کوئ.
7:9 او هغۀ هغوئ ته ووئيل، ”تاسو د خُدائ پاک حُکم په بشپړه توګه ردوئ
                             تاسو کولی شئ خپل دود وساتئ.
7:10 ځکه چې موسی وویل: د خپل پلار او مور عزت وکړه. او، څوک چې لعنت وکړي
                             پلار او مور دې په مرګ مړ شي:
7:11 مګر تاسو وایئ، که یو سړی خپل پلار یا مور ته ووایي، دا کوربن دی،
يعنې، يوه ډالۍ، د هغه څه په واسطه چې تا ته زما په ګټه تمام شي؛
                                                   هغه به آزاد وي.
7:12 او تاسو هغه نور مه ځوروئ چې د هغه د پلار یا مور لپاره څه وکړي.
7:13 د خدای کلام د خپل دود له لارې بې اغیزې کول چې تاسو یې کوئ
     سپارل شوي دي: او داسې ډیری شیان تاسو کوئ.
7:14 او کله چې هغه ټول خلک هغه ته راوبلل، هغه ورته وویل:
             تاسو هر یو ما ته غوږ ونیسئ او پوه شئ:
7:15 د یو سړي پرته هیڅ شی نشته چې هغه ته ننوځي ناپاک کړي
هغه: مګر هغه شیان چې د هغه څخه راوتلي، هغه هغه دي چې ناپاک کوي
                                                                       سړی
7:16 که څوک د اورېدو غوږونه ولري، هغه دې واوري.
7:17 او کله چې هغه د خلکو څخه کور ته ننوت، د هغه شاګردان
                            د مثال په اړه یې ترې وپوښتل.
7:18 هغه ورته وویل: ایا تاسو هم دومره بې عقل یاست؟ ایا تاسو نه؟
پوه شه چې هر څه چې له بهر څخه انسان ته ننوځي، هغه
                                   نشي کولی هغه ناپاک کړي؛
7:19 ځکه چې دا د هغه زړه ته نه ننوځي ، مګر خیټې ته ننوځي او ځي
                          بهر وچې ته، ټولې غوښې پاکوي؟
7:20 هغه وویل، هغه څه چې د سړي څخه راوتلي، هغه سړی ناپاک کوي.
7:21 ځکه چې د دننه څخه ، د سړي له زړه څخه ، بد فکرونه تیریږي ،
                                                   زنا، زنا، قتل،
  7:22 غلا، لالچ، شرارت، فریب، خیانت، بد نظر،
                                              کفر، غرور، حماقت:
7:23 دا ټول بد شیان له دننه څخه راځي او سړی ناپاک کوي.
7:24 او له هغه ځایه هغه راپورته شو او د صور او صیدون سرحدونو ته لاړ.
او یو کور ته ننوت، او هیڅوک به یې ونه پیژني، مګر هغه کولی شو
                                                               پټ نه شي
7:25 د یوې ښځې لپاره چې ځوانه لور یې ناپاک روح درلود، اوریدلي
      د هغه څخه، او راغی او د هغه پښو ته ولوید:
7:26 ښځه یوناني وه، د قوم په لحاظ سیروفینیشین وه. او هغې د هغه غوښتنه وکړه
          چې هغه به شیطان له خپلې لور څخه وباسي.
7:27 مګر عیسی هغې ته وویل: پریږدئ چې لومړی ماشومان ډک شي ، ځکه چې دا نده
  د ماشومانو ډوډۍ واخله او سپیو ته یې واچوه.
7:28 هغې ځواب ورکړ او هغه ته یې وویل: هو ، څښتن: لاهم د سپي لاندې دي
                              میز د ماشومانو ټوټې وخورئ.
7:29 هغۀ هغې ته ووئيل، ”د دې خبرې د پاره لاړ شه. شیطان بهر شو
                                                             ستا د لور
7:30 او کله چې هغه خپل کور ته راغله ، هغې ولیدل چې شیطان بهر تللی و
                                     لور يې پر بستر پروت وه.
7:31 بیا هغه د صور او صیدون د ساحلونو څخه وګرځید او هغه ته ورسید.
د ګیلیل سمندر، د ډیکاپولس د ساحلونو په منځ کې.
7:32 او دوی هغه ته یو څوک راوړو چې کاڼه وو او په هغه کې خنډ و
وينا او هغوی له هغه څخه غوښتنه وکړه چې خپل لاس په هغه کېږدي.
7:33 او هغه یې د ګڼې ګوڼې څخه لرې کړ او خپلې ګوتې یې په هغه کې واچولې
              غوږونه یې توی کړل او ژبه یې لمس کړه.
7:34 او آسمان ته یې وکتل، هغه ساه ورکړه، او هغه ته یې وویل:
                                                دی، پرانیستل شي.
7:35 او سمدستي د هغه غوږونه خلاص شول او د هغه د ژبې تار و
                  خلاص شو، او هغه روښانه خبرې وکړې.
7:36 او هغه دوی ته امر وکړ چې هیڅ چا ته یې مه وایئ: مګر هغه نور هم
په دوی باندې تور ولګول شو، هرڅومره چې دوی دا خپاره کړي؛
7:37 او د اندازې نه ډیر حیران وو او ویې ویل: هغه ټول شیان کړي دي
ښه: هغه کاڼه دواړه اوري او ګونګيان خبرې کوي.