مارک
5: 1 بیا دوی د بحر بل غاړې ته د سیند هیواد ته راغلل
                                                             ګادارنیز
5: 2 کله چې هغه د کښتۍ څخه راووت نو سمدلاسه د هغه څخه بهر ولیدل
                      د یو ناپاک روح سره د سړي قبرونه
5:3 څوک چې د قبرونو په مینځ کې اوسیدل. او هیڅ سړی نشي کولی هغه وتړي، نه، نه
                                                  د زنځیرونو سره:
5: 4 ځکه چې هغه ډیری وختونه په زنځیرونو او زنځیرونو تړل شوی و
زنځیرونه د هغه له خوا را ایستل شوي وو، او بندونه یې مات شوي وو
           ټوټې: هیڅ یو سړی نشي کولی هغه مات کړي.
5: 5 او تل به شپه او ورځ په غرونو او قبرونو کې و.
                          ژړل، او ځان یې په تیږو ووهلو.
5: 6 مګر کله چې هغه عیسی له لرې ولید، هغه منډه کړه او د هغه عبادت یې وکړ.
5:7 او په لوړ اواز یې چیغې وکړې او ویې ویل: زه له تا سره څه لرم؟
عیسی، ته د لوی خدای زوی؟ زه تاته په خدای قسم درکوم چې ته
                                                        ما مه ځوروه.
5: 8 ځکه چې هغه ورته وویل: ای ناپاک روح د سړي څخه بهر شه.
5: 9 هغه ترې وپوښتل: ستا نوم څه دی؟ هغۀ ځواب ورکړو، زما نوم دی
                                  لښکر: ځکه چې موږ ډیری یو.
5:10 او هغه د هغه څخه ډیره بخښنه وکړه چې هغه به دوی د خدای څخه بهر نه لیرې کړي
                                                                   هیواد
5:11 هلته غرونو ته نږدې د خنزیرانو یوه لویه ډله وه
                                                        خواړه ورکول
5:12 او ټولو شیطانانو هغه ته عرض وکړ او ویې ویل: موږ په خنزیر کې راولېږه چې موږ
                                      کیدای شي دوی ته ننوځي.
5:13 بیا عیسی دوی ته اجازه ورکړه. او ناپاک روحونه ووتل،
او د خنزیرانو ته ورننوتل، او رمه په زوره له یوې ډنډه لاندې منډه کړه
په سمندر کې ځای پر ځای شول، (دوی شاوخوا دوه زره وو؛) او په کې ډوبه شول
                                                                   سمندر
5:14 او هغوئ چې د خنزیرانو خوراک یې کاوه وتښتېدل او په ښار او په ښار کې یې ورته وویل.
هیواد اَؤ هغوئ بهر لاړل چه وګورى چه دا څۀ شوى وُو.
5:15 بیا دوی عیسی ته راغلل او هغه یې ولیدل چې په شیطان اخته و.
او لښکر، ناست، جامې یې اغوستې وې، او په سم ذهن کې یې: او
                                                         دوی ډارېدل.
5:16 او چا چې دا ولید هغوئ ته یې وویل چې دا د هغه کس سره څنګه شوی و
      د شیطان سره، او همدارنګه د خنزیر په اړه.
5:17 او دوی هغه ته دعا پیل کړه چې له خپلو ساحلونو څخه ووځي.
5:18 او کله چې هغه کشتۍ ته راورسېد، هغه څوک چې د څښتن سره و
     شیطان ورته دعا وکړه چې هغه له هغه سره وي.
5:19 بیا هم عیسی هغه ونه زغملو ، مګر هغه ته یې وویل: خپل کور ته لاړ شه
ملګرو، او هغوی ته ووایاست چې څښتن ستاسو لپاره څومره لوی شیان کړي دي، او
                                                   په تا رحم وکړه.
5:20 او هغه لاړ، او په ډیکاپولس کې یې خپور کړ څومره لوی شیان
عیسی د هغه لپاره وکړل: او ټولو خلکو حیران کړل.
5:21 او کله چې عیسی یو ځل بیا په کښتۍ کې بلې غاړې ته تیر شو
خلک هغه ته راغونډ شول او هغه سمندر ته نږدې و.
5:22 او وګوره، د عبادت خانې د مشرانو څخه یو راغی، جیرس.
نوم او کله چې هغه هغه ولید، هغه په پښو ولوید
5:23 هغه په ډیر بخښنه وغوښت او ویې ویل: زما وړه لور په دې ځای کې پروت ده
د مرګ: زه تاسو ته دعا کوم، راشئ او خپل لاسونه په هغې کېږدئ، چې هغه وي
                              روغ شوی او هغه به ژوندی وی.
5:24 عیسی د هغه سره لاړ. ډېر خلک د هغه پسې ورغلل او د هغه په ګڼه ګوڼه کې وو.
         5:25 او یوه ښځه چې د دولسو کلونو وینه وه.
5:26 او د ډیری ډاکټرانو ډیر شیان یې زغملي وو او دا ټول یې مصرف کړي وو
هغه درلوده، او هیڅ ښه نه و، بلکې لا خرابه شوه،
5:27 کله چې هغې د عیسی په اړه اوریدلي و ، شاته په مطبوعاتو کې راغله او د هغه لاس یې ورکړ
                                                                     جامې
5:28 ځکه چې هغې وویل، که زه د هغه جامو ته لاس ورکړم، زه به روغ شم.
5:29 سمدستي د هغې د وينې چينه وچه شوه. او هغې احساس وکړ
     د هغې بدن چې هغه د دې طاعون څخه روغ شوی و.
5:30 او عیسی سمدلاسه په خپل ځان پوه شو چې فضیلت له هغه څخه وتلی دی
هغه یې په مطبوعاتو کې وګرځاوه او ویې ویل: چا زما جامې لمس کړې؟
5:31 د هغه شاګردانو ورته وویل: تاسو ګورئ چې ګڼ شمیر خلک راټول شوي دي
                          ته، او ته واېې، چا ما لمس کړ؟
5:32 او هغه شاوخوا ته وکتل چې هغې ته وګوري چې دا کار یې کړی دی.
5:33 مګر هغه ښځه چې ویره او لړزه وه، پوهه شوه چې په هغې کې څه شوي دي
او د هغه په وړاندې راښکته شو او ټول حقیقت یې ورته وویل.
5:34 هغه ورته وویل: لور، ستا ایمان تا روغ کړی دی. دننه لاړ شه
                    سوله، او ستاسو د آفتونو بشپړ وي.
5:35 کله چې هغه لا خبرې کولې، د عبادت خانې د مشر د کور څخه راغی
ډاډه یې وویل، ستا لور مړه شوې ده، ولې مالک ته تکلیف ورکوې
                                                                نور څه؟
5:36 کله چې عیسی هغه خبرې واورېدې چې ویل شوي و ، هغه حاکم ته وویل
د عبادت خانې څخه، مه وېرېږئ، یوازې باور وکړئ.
5:37 او هغه هیڅوک نه و زغملی چې د هغه پیروي وکړي ، پرته له پیټر ، جیمز او جان
                                                        د جیمز ورور.
5:38 هغه د عبادت خانې د مشر کور ته راغی او هغه یې ولید
                   ګډوډۍ، او هغوئ چې ډېر ژړل او ژړل.
5:39 کله چې هغه دننه شو ، نو هغه ورته وویل: تاسو ولې دا کار کوئ؟
                   ژړل؟ نجلۍ مړه نه ده، مګر ویده ده.
5:40 او دوی هغه وخندل چې سپکاوی یې وکړ. مګر کله چې هغه دا ټول بهر کړل، هغه
د نجلۍ پلار او مور او هغه کسان چې ورسره وو، ونیول
هغه ورننوت او په هغه ځای کې چې نجلۍ پروت وه.
5:41 هغه د انجلۍ لاس ونیولو او هغې ته یې وویل: طلیته کومي.
کوم چې تشریح کیږي، میرمن، زه تاسو ته وایم، پورته شه.
5:42 هغه سمدستي راپاڅېده او روانه شوه. ځکه چې هغه د کال عمر درلود
دولس کاله او دوی په ډیر حیرانتیا سره حیران شول.
5:43 او هغه سخت تاکید وکړ چې هیڅوک دې نه پوهیږي. او امر وکړ
چې هغې ته باید د خوړلو لپاره یو څه ورکړل شي.