مارک
۲:۱ څو ورځې پس هغه يو ځل بيا کفرنحوم ته لاړو. او شور شو
                                             چې هغه په کور کې و.
2: 2 او سمدلاسه ډیری خلک راټول شول ، دومره چې هیڅ شتون نلري
د دوی د ترلاسه کولو لپاره کوټه، نه، دومره نه چې د دروازې په اړه: او هغه تبلیغ وکړ
                                                        کلمه دوی ته.
2:3 او هغوئ هغه ته راغلل، د فالج یو ناروغ یې راوړو چې زیږیدلی و.
                                                       له څلورو څخه
2: 4 او کله چې دوی نشي کولی د مطبوعاتو لپاره هغه ته نږدې شي ، نو دوی خلاص کړل
هغه چت چرته چې هغه وو: او کله چې دوی هغه مات کړ، نو دوی ښکته کړل
                     هغه بستر چې د فالج ناروغ پروت و.
2: 5 کله چې عیسی د دوی باور ولید، هغه د فالج ناروغ ته وویل: زویه!
                                           ګناهونه دې معاف شي.
2: 6 مګر هلته ځینې فقیهان ناست وو او بحث یې کاوه
                                                       د دوی زړونه،
2:7 دا سړی ولې داسې کفر وايي؟ څوک چې ګناهونه معاف کولی شي مګر خدای
                                                                 یوازې؟
2: 8 او سمدلاسه کله چې عیسی په خپل روح پوه شو چې دوی دومره استدلال کوي
په خپل منځ کې، هغه هغوی ته وویل، تاسو ولې دا شیان په خپلو کې دلیل کوئ
                                                                 زړونه؟
2: 9 ایا دا اسانه ده چې د فالج ناروغ ته ووایاست ، ستا ګناهونه دي؟
تا ته بښنه وکړه؛ یا ووایې چې پاڅېږه او خپله بستره پورته کړه او ولاړ شه؟
2:10 مګر د دې لپاره چې تاسو پوه شئ چې د انسان زوی په ځمکه کې د بخښلو واک لري
             ګناهونه، (هغه د فالج ناروغ ته وویل،)
2:11 زه تا ته وایم، پاڅ شه او خپله بستره پورته کړه او خپل لور ته لاړ شه.
                                                                       کور
2:12 سمدلاسه هغه پاڅېد ، بستر یې پورته کړ او د دوی څخه مخکې لاړ
ټول دومره چې هغوئ ټول حيران شول او د خدائ پاک ثنا يې ووئيل، ”مونږ
              هیڅکله یې په دې فیشن کې نه دی لیدلی.
2:13 بیا هغه د سمندر غاړې ته لاړ. او ټول ګڼه ګوڼه راورسیده
                                   هغه ته يې زده کړه ورکړه.
2:14 کله چې هغه تیریدلو نو هغه د الفیوس زوی لاوی ولید چې په غیږ کې ناست وو
د ګمرک ترلاسه کول، او هغه ته یې وویل: ما تعقیب کړه. او هغه راپورته شو او
                                                      هغه تعقیب کړ.
2:15 او داسې پیښ شول چې عیسی په خپل کور کې په غوښه ناست و
محصول اخیستونکي او ګناهکاران هم د عیسی او د هغه د پیروانو سره یوځای ناست وو:
ځکه چې هلته ډیری وو او دوی د هغه پیروي کوله.
2:16 او کله چې د شریعت عالمانو او فریسیانو هغه ولید چې د محصول اخیستونکو سره یې خوړل
ګناهکارانو، د هغه شاګردانو ته وویل: دا څنګه دی چې هغه خوري او څنګه
 د محصول اخیستونکو او ګناهکارانو سره څښاک؟
2:17 کله چې عیسی دا واورېدل، نو هغوی ته یې وویل: هغه څوک چې بشپړ دي هیڅ نشته
ډاکټر ته اړتیا ده، مګر هغه کسان چې ناروغان دي: زه د تلیفون کولو لپاره نه یم راغلی
                 صادق، مګر ګناهګاران د توبې لپاره.
2:18 او د یحیی شاګردانو او فریسیانو روژه نیوله: او دوی
راشئ اَؤ ورته ووايئ چه دَ يحيىٰ اَؤ فريسيانو مُريدان ولي؟
                 روژه خو ستا شاګردان روژه نه نیسي؟
2:19 عیسی هغوی ته وویل: ایا د ناوې د خونې ماشومان روژه نیولی شي؟
په داسې حال کې چې ناوې ورسره وي؟ تر څو چې دوی ولور ولري
               د دوی سره، دوی نشي کولی روژه ونیسي.
2:20 مګر هغه ورځې به راشي چې ناوې به له هغه څخه لیرې شي
                     بيا به په دې ورځو کې روژه ونيسي.
2:21 هیڅوک هم په زاړه کالي باندې د نوي ټوکر ټوټه نه ګنډي: که نوي
هغه ټوټه چې ډکه شوې وه له زاړه څخه لیرې کیږي، او کرایه کیږي
                                                                     بدتر
2:22 او هیڅ څوک نوی شراب په زړو بوتلونو کې نه اچوي، که نه نو نوی شراب به وي
بوتلونه وغورځوئ، او شراب به توی شي، او بوتلونه به وي
خراب شوی: مګر نوی شراب باید په نویو بوتلونو کې واچول شي.
2:23 او داسې پیښ شول چې هغه د سبت په ورځ د جوارو له کروندو څخه تیر شو
ورځ او د هغه شاګردانو د روانیدو په وخت کې د جوارو د غوږو په را ایستلو پیل وکړ.
2:24 فريسيانو هغۀ ته ووئيل، ”ګورئ، هغوئ د سبت په ورځ ولې داسې کوى؟
                                        هغه څه چې حلال نه دي؟
2:25 هغۀ هغوئ ته ووئيل، ”آيا تاسو هيڅکله دا نۀ دي لوستلي چې داؤد څۀ وکړل، کله چې هغۀ وکړل؟
هغه او هغه څوک چې د هغه سره وو، اړتیا وه او وږی و؟
2:26 هغه څنګه د ابیاتار د لوړې په ورځو کې د خدای کور ته لاړ
کاهن، او هغه ډوډۍ یې وخوړله چې د خوړلو لپاره یې حلال نه ده
کاهنانو او هغوی ته یې هم ورکړل چې د هغه سره وو؟
2:27 هغه ورته وویل: د سبت ورځ د انسان لپاره جوړه شوې وه ، نه انسان د خدای لپاره
                                                                      سبت:
          2:28 نو ځکه د انسان زوی د سبت څښتن هم دی.