لوقا 24:1 اوس د اونۍ په لومړۍ ورځ ، سهار وختي ، دوی راغلل قبر ته يې هغه مصالحې راوړې کوم چې تيار کړي وو ځینې نور له دوی سره. 24:2 او دوی هغه تیږه وموندله چې د قبر څخه لیرې وه. 24:3 بیا دوی دننه ننوتل او د مالک عیسی جسد یې ونه موند. 24:4 او داسې پیښ شول چې دوی د دې په اړه ډیر حیران وو، وګورئ، دوه. سړي په ځلانده جامو کې د دوی تر څنګ ولاړ وو: 24:5 او لکه څنګه چې دوی ویریدلي و او خپل مخونه یې ځمکې ته ټیټ کړل هغوئ ته يې ووئيل، تاسو ولې ژوندى د مړو په مينځ کښې لټوئ؟ 24: 6 هغه دلته نه دی، مګر راپورته شوی دی: په یاد ولرئ چې هغه څنګه تاسو سره خبرې کړې وې کله چې هغه و تر اوسه په ګیلیل کې، 24: 7 وایی، د انسان زوی باید د ګناهکارانو لاسونو ته وسپارل شي، او په صلیب وویشتل شي، او په دریمه ورځ بیا راپورته شي. 24:8 او دوی د هغه خبرې یاد کړې 24:9 او د قبر څخه راستون شو او دا ټول شیان یې څښتن ته وویل یوولس، او پاتې ټولو ته. 24:10 دا مریم مګدلین، یوانا، او د جیمز مور مریم وه نورې ښځې چې د دوی سره وې، هغوی ته دا شیان وویل رسولان 24:11 - او د دوى خبرې دوى ته بې ځایه کیسې ښکارېدې او دوى پرې باور وكړ نه 24:12 بیا پطروس راپورته شو او قبر ته ورغی. او ښکته شو، هغه د کتان جامې یې په ځان کې ولیدې، او په حیرانتیا سره روان شو پخپله هغه څه چې پیښ شوي وو. 24:13 او ګورئ، دوه په هماغه ورځ د اماؤس په نوم یو کلي ته لاړل. چې له بیت المقدس څخه شاوخوا درې سوه فرلانګ وو. 24:14 او دوی د دې ټولو شیانو په اړه خبرې وکړې چې څه پیښ شوي. 24:15 او داسې پېښ شول، چې په داسې حال کې چې دوی یو بل سره خبرې کولې او بحث یې کاوه، عیسی پخپله نږدې شو او د دوی سره لاړ. 24:16 مګر د دوی سترګې پټې وې چې دوی باید هغه ونه پیژني. 24:17 او هغه ورته وویل: دا تاسو څه ډول خبرې کوئ یو له بل سره لرئ، لکه څنګه چې تاسو روان یاست، او غمجن یاست؟ 24:18 او د هغوئ څخه یو، چې نوم یې کلیوپاس وو، هغه ته یې په ځواب کې وویل: ته یوازې په بیت المقدس کې یو اجنبی یې، او په شیانو نه پوهیږي په دې ورځو کې هلته څه پیښیږي؟ 24:19 هغه ورته وویل: کوم شیان؟ او هغوئ ورته ووئيل، په اړه عیسی ناصري، چې مخکې په عمل او کلام کې یو پیاوړی پیغمبر و خدای او ټول خلک: 24:20 او څنګه مشرانو کاهنانو او زموږ واکمنانو هغه د محکومولو لپاره وژغوره مرګ ته، او هغه یې په صلیب وویشته. 24:21 مګر موږ باور درلود چې دا هغه و چې باید اسراییل خلاص کړي: او د دې ټولو ترڅنګ، د دې شیانو څخه دریمه ورځ ده ترسره شوی 24:22 هو ، او زموږ د ډلې ځینې میرمنې هم موږ حیران کړل ، کوم چې په قبر کې وختي وو؛ 24:23 او کله چې دوی د هغه جسد ونه موندل ، نو دوی راغلل او ویې ویل چې دوی هم لري د فرښتو لید ولید، کوم چې وویل چې هغه ژوندی دی. 24:24 او د هغوی څخه ځینې چې زموږ سره وو قبر ته لاړل او وموندل لکه څنګه چې ښځو ویلي وو: مګر هغه یې ونه لید. 24:25 بیا هغه دوی ته وویل: ای ناپوهانو او په دې ټولو باور کولو کې سست زړه پیغمبرانو ویلي دي: 24:26 باید مسیح د دې شیانو سره مخ شوی نه وي ، او په هغه کې ننوځي ویاړ؟ 24:27 او د موسی او ټولو پیغمبرانو څخه پیل، هغه دوی ته تشریح کړه ټول صحیفې د ځان په اړه شیان. 24:28 او دوی هغه کلي ته نږدې شول چیرې چې دوی تلل ، او هغه ورته جوړ کړ. که څه هم هغه به نور هم لاړ. 24:29 مګر دوی هغه منع کړ او ویې ویل: "زموږ سره پاتې شه، ځکه چې دا په لور دی ماښام، او ورځ ډیره تیره شوې ده. او هغه د هغوئ سره د اوسېدو دپاره دننه لاړو. 24:30 او داسې پیښ شول کله چې هغه د دوی سره په غوښه کې ناست و، هغه ډوډۍ واخیستله او برکت یې ورکړ، مات یې کړ او هغوی ته یې ورکړ. 24:31 او د دوی سترګې خلاصې شوې، او دوی هغه پیژني. او هغه بهر ورک شو د دوی لید. 24:32 او دوی یو بل ته وویل: ایا زموږ زړه زموږ په مینځ کې نه سوځیدلی ، پداسې حال کې چې هغه؟ په لاره کې له موږ سره خبرې وکړې، او په داسې حال کې چې هغه موږ ته صحیفې پرانیستې؟ 24:33 بیا دوی په هماغه ساعت پاڅیدل، او بیت المقدس ته راستانه شول، او هغه یې وموندل یوولس کسان راغونډ شول، او هغه کسان چې د دوی سره وو، 24:34 وویل: څښتن واقعیا راپورته شوی ، او شمعون ته څرګند شوی. 24:35 او دوی ورته وویل چې په لاره کې څه شیان شوي ، او هغه څنګه پیژندل شوی و دوی د ډوډۍ په ماتولو کې. 24:36 او کله چې دوی دا خبرې کولې، عیسی پخپله د دوی په مینځ کې ودرېد، او هغوی ته یې وویل: تاسو ته دې سلام وي. 24:37 مګر دوی ویریدلي او ویریدلي و او ګومان یې کاوه چې دوی لیدلي دي یو روح. 24:38 او هغه ورته وویل: تاسو ولې پریشان یاست؟ او ولې فکرونه منځ ته راځي ستاسو زړونه؟ 24:39 زما لاسونه او پښې وګوره چې زه پخپله یم: ما سمبال کړه او وګورئ. ځکه چې روح غوښه او هډوکي نلري لکه څنګه چې تاسو ګورئ چې ما لري. 24:40 - او كله چې هغه دا خبرې وكړې، نو دوى ته يې خپل لاسونه او پښې وښودل 24:41 او پداسې حال کې چې دوی لاهم د خوښۍ لپاره باور نه درلود ، او حیران وو ، هغه ورته وویل هغوی، آیا تاسو دلته کومه غوښه لرئ؟ 24:42 - او هغه ته یې د جوش شوي کب یوه ټوټه ورکړه او د شاتو د چت څخه. 24:43 او هغه یې واخیست او د دوی په وړاندې یې وخوړل. 24:44 او هغه دوی ته وویل: دا هغه خبرې دي چې ما تاسو ته وویل زه لا تر اوسه ستاسو سره وم، چې ټول شیان باید پوره شي، کوم چې وو د موسی په قانون، پیغمبرانو او په زبورونو کې لیکل شوي، زما په اړه. 24:45 بیا هغه د دوی پوهه خلاصه کړه ترڅو دوی پوه شي صحیفې، 24:46 او هغوئ ته يې ووئيل، ”دا داسې ليکلے شوى دى، او په دې توګه دا مسيح د مسيح سره مينه لرى. درد، او په دریمه ورځ د مړو څخه راپورته کیدل: 24:47 او دا چې توبه او د ګناهونو معافیت باید د هغه په نوم تبلیغ شي د ټولو هیوادونو په منځ کې، د بیت المقدس څخه پیل کیږي. 24:48 او تاسو د دې شیانو شاهدان یاست. 24:49 او وګوره، زه تاسو ته د خپل پلار وعده لیږم: مګر تاسو په دې کې پاتې شئ. د یروشلم ښار تر هغه وخته پورې چې تاسو د لوړ ځواک سره پای ته ورسیږئ. 24:50 او هغه دوی د بیت عنیا ته لرې کړل او خپل لاسونه یې پورته کړل. او هغوی ته یې برکت ورکړ. 24:51 - او داسې پېښ شول، په داسې حال کې چې هغه دوی ته برکت ورکړ، هغه له دوی څخه جلا شو، او جنت ته وړل. 24:52 او دوی د هغه عبادت وکړ او په ډیر خوښۍ سره بیت المقدس ته راستانه شول: 24:53 او په دوامداره توګه په معبد کې وو، د خدای ستاینه او برکت. آمین.