لوقا
23:1 د هغوئ ټول خلق راپاڅيدل اَؤ هغه يې پيلاطوس ته بوتلو.
23:2 او دوی په هغه باندې تورونه ولګول او ویې ویل: موږ دا سړی ګمراه وموند
ملت، او قیصر ته د خراج ورکولو څخه منع کول، وویل چې هغه
پخپله مسیح یو پاچا دی.
23: 3 پیلاطوس د هغه څخه وپوښتل: ایا ته د یهودیانو پاچا یې؟ او هغه
ځواب يې ورکړ او ويې ويل: ته وايې.
23:4 بیا پیلاطوس مشرانو کاهنانو او خلکو ته وویل: زه هیڅ ګناه نه وینم
په دې سړي کې
23:5 او دوی ډیر سخت وو او ویې ویل: هغه خلک راوپاروي.
په ټولو یهودیانو کې تعلیم ورکول، د ګلیل څخه پیل تر دې ځای پورې.
23: 6 کله چې پیلاطوس د ګیلیل په اړه واورېدل، هغه وپوښتل چې ایا دا سړی ګیلیلی دی؟
23: 7 او کله چې هغه پوه شو چې هغه د هیرودس د واک سره تړاو لري، هغه
هغه هيروديس ته ولېږه، چې پخپله هم په هغه وخت کې په بيت المقدس کې و.
23: 8 او کله چې هیرود عیسی ولید نو هغه ډیر خوشحاله شو ځکه چې هغه ډیر خوښ و.
هغه د اوږدې مودې لپاره وګورئ، ځکه چې هغه د هغه په اړه ډیر څه اوریدلي وو. او
هغه هیله درلوده چې یو څه معجزه د هغه لخوا ترسره شوې وي.
23:9 بیا یې له هغه سره په ډیرو الفاظو پوښتنه وکړه. خو هغه ورته هیڅ ځواب ورنه کړ.
23:10 او مشر کاهنان او د شریعت عالمان ودرېدل او په سختۍ سره یې په هغه تورن کړل.
23:11 او هیرودیس د خپلو جنګیالیو سره هغه بې عزته کړ او ملنډې یې ورته وکړې.
هغه يې په ښکلي کالي اغوست او بيا يې پيلاطوس ته ولېږه.
23:12 او په هماغه ورځ پیلاطوس او هیرود سره یوځای ملګري شول: د مخه لپاره
دوی په خپل منځ کې دښمني درلوده.
23:13 او پیلاطوس، کله چې هغه مشران کاهنان او حاکمان رابللي وو
او خلک،
23:14 هغوی ته یې وویل: تاسو دا سړی ما ته راوړی دی، د هغه په څیر چې ګمراه کوي
خلک: او ګورئ، ما، هغه ستاسو په وړاندې معاینه کړی، موندلی دی
په دې سړي کې هیڅ ګناه نشته چې هغه شیانو ته لاس واچوي چې تاسو یې تور لګوي:
23:15 نه، نه تر اوسه هيروديس، ځکه چې ما هغه ته ليږلى دى. او، لو، هیڅ شی د ارزښت وړ نه دی
مرګ به ورته وشي.
23:16 نو زه به هغه ته سزا ورکړم او هغه به خوشې کړم.
23:17 (د اړتیا لپاره هغه باید د دوی لپاره په اختر کې یو خوشې کړي.)
23:18 او دوی په یو وخت کې چیغې وکړې او ویې ویل: له دې سړي سره لرې شه او خوشې کړه
موږ ته برابا:
23:19 (څوک چې په ښار کې د یو څه فتنې او قتل لپاره اچول شوی و
زندان ته.)
23:20 نو پیلاطوس ، د عیسی خوشې کولو ته لیواله شو ، بیا دوی سره خبرې وکړې.
23:21 مګر دوی چیغې وکړې او ویې ویل: هغه په صلیب کړئ ، هغه صلیب کړئ.
23:22 بیا هغه دوی ته دریم ځل وویل: ولې، هغه څه بد کار کړی دی؟ زه
په هغه کې د مرګ لامل نه دی موندلی: نو زه به هغه ته سزا ورکړم
هغه پرېږده چې ولاړ شي.
23:23 او دوی سمدستي په لوړ اواز سره وو، غوښتل یې چې هغه وي
صليب او د هغوی او د مشرانو کاهنانو غږونه غالب شول.
23:24 او پیلاطوس حکم ورکړ چې دا باید د دوی اړتیا وي.
23:25 او هغه د دوی لپاره هغه خوشې کړ چې د فتنې او وژنې لپاره اچول شوی و
زندان، چې دوی یې غوښتل؛ مګر هغه عیسی د دوی اراده ته وسپارل.
23:26 او کله چې دوی هغه لیرې کړل، نو دوی یو شمعون ونیول، چې یو کرینیان وو.
د هیواد څخه راووتل، او په هغه باندې صلیب کېښود، ترڅو هغه وکړي
دا د عیسی وروسته برداشت.
23:27 - او د هغه تعقیب د خلکو او ښځو یوه لویه ډله وه
هم يې ژړل او ويې ژړل.
23:28 مګر عیسی دوی ته مخ واړوه او ویې ویل: د یروشلم لورانو ، د دې لپاره مه ژاړئ.
زه خو د خپل ځان او خپلو ماشومانو لپاره ژاړئ.
23:29 ځکه چې وګورئ، هغه ورځې راځي چې دوی به ووایي، برکت
بانجھ دي، او هغه رحمونه دي چې هیڅکله نه وي، او هغه پیپس چې هیڅکله نه وي
شوک ورکړ.
23:30 بیا به دوی غرونو ته ویل پیل کړي: په موږ را وغورځئ. او ته
غرونه، موږ پوښئ.
23:31 ځکه چې که چیرې دوی دا شیان په شنه ونه کې وکړي، نو په ونې کې به څه وشي
وچه؟
23:32 او د هغه سره دوه نور بدکاران هم وو چې د هغه سره یو ځای کیدل
مرګ
23:33 او کله چې دوی هغه ځای ته ورسیدل، کوم چې کلوری نومیږي، هلته
دوی هغه په صلیب کړ، او بدکاران، یو په ښي خوا کې، او د
بل کیڼ اړخ ته.
23:34 بیا عیسی وویل: پلاره ، دوی بخښنه وکړه. ځکه چې دوی نه پوهیږي چې دوی څه کوي.
هغوئ د هغۀ کالي جدا کړل او قرعې يې واچولې.
23:35 او خلک ورته ودرېدل. او حاکمان هم ورسره ملنډې وهي
هغه وویل، هغه نور وژغورل. هغه پرېږدئ چې خپل ځان وژغوري، که هغه مسیح وي
د خدای غوره شوی.
23:36 او سپاهیانو هم په هغه ملنډې وهلې، هغه ته راغلل او هغه یې وړاندې کړ
سرکه
23:37 او ویې ویل: که ته د یهودیانو پاچا یې ، خپل ځان وژغوره.
23:38 او په هغه باندې په یوناني لیکونو کې یو سوپر لیکس هم لیکل شوی و
لاتیني او عبراني، دا د یهودانو پاچا دی.
23:39 - او یو له بدکارانو څخه چې په هغه باندې ځړول شوي و، وویل:
ته مسیح یې، خپل ځان او موږ وژغوره.
23:40 مګر بل په ځواب کې هغه ملامت کړ او ویې ویل: ایا ته د خدای څخه ویره نه لرې؟
ایا تاسو په ورته غندنه کې یاست؟
23-41 او بېشكه مونږ انصاف كوو ځکه چې موږ د خپلو عملونو مناسب اجر ترلاسه کوو: مګر
دې سړي هیڅ غلط نه دی کړی.
23:42 هغه عیسی ته وویل: ای مالکه ، ما په یاد ساته کله چې ته خپل ځان ته راشې
سلطنت
23:43 عیسی ورته وویل: "زه تا ته رښتیا وایم، نن ورځ ته به یې؟
زما سره په جنت کې.
23:44 او دا د شپږم ساعت په شاوخوا کې و، او په ټوله کې تیاره وه
ځمکه تر نهم ساعت پورې.
23:45 او لمر تیاره شو، او د معبد پرده په خندا کې ټوټه شوه
منځ
23:46 او کله چې عیسی په لوړ غږ چیغې کړې، هغه وویل: پلاره، ستا په لور.
لاسونه مې د خپل روح ستاینه وکړه: او د دې په ویلو سره هغه روح پریښود.
23:47 نو کله چې مشر ولیدل چې څه وشول، هغه د خدای ثنا وکړه او ویې ویل:
یقینا دا یو نیک سړی و.
23:48 او ټول هغه خلک چې هغه لید ته راټول شوي وو، لیدل یې
هغه څه چې ترسره شوي وو، د دوی سینه یې ووهله، او بیرته راستانه شول.
23:49 او د هغه ټول آشنا، او هغه ښځې چې د ګیلیل څخه د هغه پیروي کوي.
لیرې ولاړ و، دا شیان یې ولیدل.
23:50 او وګوره، هلته یو سړی وو چې نوم یې یوسف و، یو مشاور و. او هغه a
ښه سړی او عادل:
23:51 (هغه د دوى په مشوره او عمل راضي نه و)
اریماتیا، د یهودانو ښار: چې پخپله یې هم د سلطنت انتظار کاوه
د خدای.
23:52 دا سړی پیلاطوس ته لاړ او د عیسی جسد یې وغوښت.
23:53 او هغه یې ښکته کړ او په کتان کې یې وتړلو او په قبر کې یې کېښود
دا په ډبرو کې کښل شوی و، چیرې چې مخکې هیڅکله انسان نه و ایښودل شوی.
23:54 او هغه ورځ د تیارۍ وه، او د سبت ورځ راغله.
23:55 او هغه ښځې هم چې د هغه سره د ګیلیل څخه راغلې وې، تعقیب شوې.
او قبر ته يې وکتل او د هغه جسد څنګه ايښودل شوی و.
23:56 بیا دوی بیرته راغلل او مصالحې او عطرونه یې چمتو کړل. او آرام یې وکړ
د سبت ورځ د حکم سره سم.
