لوقا
11:1 او داسې پېښ شول، کله چې هغه په یو ځای کې دعا کوله
ودرېد، د هغه یو شاګرد ورته وویل: ربه، موږ ته د لمانځه درس راکړه
              یوحنا خپلو شاګردانو ته هم درس ورکړ.
11: 2 او هغه ورته وویل: کله چې تاسو دعا کوئ نو ووایاست، زموږ پلار چې په کې دی
جنت، ستا نوم دې پاک وي. ستاسو سلطنت راشي. ستاسو اراده به ترسره شي، لکه څنګه چې
                              په آسمان کې، نو په ځمکه کې.
     11: 3 موږ ته هره ورځ زموږ ورځنۍ ډوډۍ راکړه.
11:4 او زمونږ ګناهونه معاف کړه. ځکه چې موږ هم هر هغه څوک بخښو چې قرضدار دی
موږ ته. او موږ په فتنې کې مه راکاږه. مګر موږ له شر څخه وژغورو.
11:5 او هغه ورته وویل: ستاسو څخه به څوک یو ملګری ولري او لاړ شي
په نیمه شپه هغه ته ووایه، دوسته، ماته درې ډوډۍ په پور راکړه.
11: 6 ځکه چې زما یو ملګری د هغه په سفر کې ما ته راغلی دی ، او زه هیڅ نه لرم
                                   د هغه په وړاندې کیښودل؟
11: 7 او هغه به له دننه څخه ځواب ووایی او ووایی: ما ته تکلیف مه کوئ: دروازه اوس ده
وتړم، او زما ماشومان زما سره په بستر کې دي. زه نشم کولی پورته شم او تاسو ته درکړم.
11: 8 زه تاسو ته وایم، که څه هم هغه به پورته نشي او هغه به ورکړي، ځکه چې هغه د هغه دی
ملګري، بیا هم د هغه د بې رحمۍ له امله هغه به پورته شي او ورته به یې ورکړي
                               لکه څنګه چې هغه اړتیا لري.
11:9 او زه تاسو ته وایم، وغواړئ، او تاسو ته به درکړل شي. لټون وکړئ، او تاسو به یې وکړئ
 موندل ټک وکړئ، او دا به تاسو ته پرانستل شي.
11:10 ځکه چې هر څوک چې وغواړي ترلاسه کوي. او هغه څوک چې لټوي هغه ومومي. او ته
                    هغه څوک چې ټک کوي هغه به خلاص شي.
11:11 که چیرې یو زوی ستاسو څخه د هر هغه څخه ډوډۍ وغواړي چې پلار وي، هغه به ورکړي
هغه ډبره ده؟ یا که هغه د کب څخه پوښتنه وکړي، ایا هغه د کب په بدل کې مار ورکوي؟
11:12 یا که هغه یوه هګۍ وغواړي، ایا هغه به هغه ته یو لړم وړاندې کړي؟
11:13 که تاسو بد یاست نو پوه شئ چې څنګه خپلو ماشومانو ته ښې ډالۍ ورکړئ:
څومره نور به ستاسو آسماني پلار دوی ته روح القدس ورکړي
                                               هغه پوښتنه وکړه؟
11:14 او هغه یو شیطان ایستلی و، او هغه ګونګ وو. او داسې وشول،
کله چې شیطان بهر شو، ګونګۍ خبرې وکړې؛ او خلک حیران شول.
11:15 مګر د دوی څخه ځینو وویل: هغه د مشر بعلزبوب په واسطه شیطانان وباسي.
                                                         د شیطانانو.
11:16 او نورو، هغه په لباس، د هغه څخه د آسمان څخه یوه نښه غوښتل.
11:17 مګر هغه ، د دوی په افکارو پوهیدلو ، دوی ته وویل: هر سلطنت تقسیم شو
د خپل ځان په وړاندې تباهۍ ته راوړل کیږي. او یو کور د یو په مقابل کې ویشل شوی
                                                       کور سقوط کوي
11:18 که چیرې شیطان هم د خپل ځان په مقابل کې وویشل شي ، نو د هغه سلطنت به څنګه ودریږي؟
ځکه چې تاسو وایئ چې زه د بیلزبوب په وسیله شیطانان وباسم.
11:19 او که زه د بیلزبوب په واسطه شیطانان وباسم ، نو ستاسو زامن یې د چا په واسطه غورځوي؟
                      بهر؟ نو دوی به ستاسو قاضیان وي.
11:20 مګر که زه د خدای په ګوتو شیطانان وباسم ، نو بې له شکه د خدای سلطنت
                                        خدای دې په تاسو راشي.
11:21 کله چې یو پیاوړی سړی په وسلو سمبال د خپلې ماڼۍ ساتنه کوي، د هغه مال په امن کې وي:
11:22 مګر کله چې د هغه څخه ډیر قوي په هغه باندې راشي او په هغه باندې غالب شي
له هغه څخه د هغه ټول زغره واخله چې هغه په توکل کې و، او د هغه سره یې تقسیم کړه
                                                                 خرابوي
11:23 هغه څوک چې زما سره نه وي زما خلاف دی: او هغه څوک چې زما سره نه راټولیږي
                                                            ویشل کیږي
11:24 کله چې ناپاک روح د یو سړي څخه بهر شي، هغه په وچه کې تیریږي
ځایونه، د آرام په لټه کې؛ او هیڅ یې ونه موندل، هغه وویل، زه به بیرته خپل کور ته راشم
                                   هغه کور چې زه بهر راغلم.
11:25 او کله چې هغه راشي، نو هغه ویني چې ژاولې او سینګار شوی وي.
11:26 بیا هغه لاړ ، او اوه نور روحونه یې له هغه څخه ډیر بد روحونه راوړي
پخپله; او دوی ننوځي او هلته اوسیږي: او د هغه وروستی حالت
                             انسان له لومړي څخه بدتر دی.
11:27 او داسې پیښ شول ، کله چې هغه دا خبرې کولې ، یوه ځانګړې ښځه
شرکت خپل غږ پورته کړ او هغه ته یې وویل: برکت دی هغه رحم دی
تا پیدا کړه، او هغه پوپونه چې تا شیدې کړي دي.
11:28 مګر هغه وویل ، هو بلکه ، بختور دي هغه څوک چې د خدای کلام اوري ، او
                                                             ویې ساته.
   11:29 او کله چې خلک راټول شول نو هغه وویل: دا
یو بد نسل دی: دوی یوه نښه لټوي. او هیڅ نښه به نه وي
                           ورکړ، مګر د یونس پیغمبر نښه.
11:30 ځکه چې لکه څنګه چې یونس د نینوایانو لپاره نښه وه ، نو د انسان زوی به هم
                                                       دې نسل ته وي.
11:31 د جنوب ملکه به د خلکو سره په قضاوت کې راپورته شي
دا نسل، او دوی یې وغندل: ځکه چې هغه د ډیرو برخو څخه راغلی
ځمکه د سلیمان حکمت واوري؛ او، وګورئ، له دې څخه لوی
                                                  سلیمان دلته دی.
11:32 د نینوا سړي به د دې نسل سره په قضاوت کې راپورته شي ،
او دا به غندنه وکړي: ځکه چې دوی د یونس په تبلیغ توبه وکړه. او،
                        وګوره، دلته د یونس څخه لوی دی.
11:33 هیڅ سړی چې شمع روښانه کړي نو په پټ ځای کې یې واچوي
نه د بوټو لاندې، مګر په شمعې کې، هغه څوک چې دننه راځي
                                           کیدای شي رڼا وګوري.
11:34 د بدن رڼا سترګې ده، نو کله چې ستا سترګې واحد وي،
ستا ټول بدن هم له رڼا ډک دی. مګر کله چې ستا سترګې بدې وي، ستا
                                       بدن هم له تیاره ډک دی.
11:35 نو پام کوه چې رڼا چې په تاسو کې ده تیاره نه وي.
11:36 نو که ستاسو ټول بدن د رڼا څخه ډک وي، هیڅ برخه تیاره نه وي
ټول باید د رڼا څخه ډک وي، لکه څنګه چې د شمعې روښانه روښانه وي
                                             تاسو ته رڼا درکوي.
11:37 کله چې هغه خبرې کولې، یو فریسي د هغه څخه وغوښتل چې د هغه سره ډوډۍ وخوري:
                        هغه دننه شو او غوښې ته کېناست.
11:38 کله چې فریسي دا ولید نو حیران شو چې هغه لومړی نه دی مینځلی.
                                                    د ډوډۍ نه مخکې
11:39 څښتن ورته وویل: اوس تاسو فریسیان بهر پاک کړئ
د پیالې او تختې څخه؛ خو ستا باطنی برخه له خندا ډکه ده
                                                                   شرارت
11:40 ای احمقانو، ایا هغه چا نه دی جوړ کړی چې هغه څه جوړ کړي چې پرته دي؟
                                                              دننه هم؟
11:41 مګر د هغه څه خیرات ورکړئ چې تاسو یې لرئ. او، وګورئ، ټول شیان
                                                   تاسو ته پاک دي.
11:42 مګر افسوس په تاسو ، فریسیانو! ځکه چې تاسو د پودینې او ریو او د ټولو ډولونو لسمه برخه ورکوئ
بوټي، او قضاوت او د خدای مینه تیر کړئ: دا باید تاسو وکړئ
ترسره کړي دي، او نه پریږدي چې نور بیرته پاتې شي.
11:43 افسوس په تاسو ، فریسیانو! ځکه چې تاسو د لوړې څوکۍ سره مینه لرئ
                 کنیسه، او په بازارونو کې سلامونه.
11:44 افسوس په تاسو د شريعت پوهانو او فريسيانو، منافقانو! ځکه چې تاسو د قبرونو په څیر یاست
کوم چې نه ښکاري، او هغه سړي چې په دوی باندې تیریږي دوی نه پوهیږي.
11:45 بیا د وکیلانو څخه یو ځواب ورکړ او ورته یې وویل: استاده!
                                             ته موږ هم ملامتوې.
11:46 هغه وویل: "افسوس تاسو ته هم ، تاسو وکیلانو! د دې لپاره چې تاسو په نارینه وو بار بار کوئ
د زغملو لپاره دردناک دی، او تاسو پخپله یو بوج ته لاس مه ورکوئ
                                               ستاسو د ګوتو څخه.
11:47 افسوس په تاسو! ځکه چې تاسو د پیغمبرانو قبرونه جوړوئ، او ستاسو
                                                  پلرونه یې ووژل.
11:48 په حقیقت کې تاسو شاهدي ورکوئ چې تاسو د خپلو پلرونو د عملونو اجازه ورکوئ، ځکه چې دوی
په حقیقت کې هغوی ووژل، او تاسو د هغوی قبرونه جوړ کړي.
11:49 نو ځکه د خدای حکمت هم وویل ، زه به دوی ته پیغمبران او لیږم
           رسولان، او ځینې به یې ووژني او ځوروي:
11:50 د ټولو پیغمبرانو وینه چې د بنسټ څخه توی شوې وه
                        د نړۍ، ممکن د دې نسل اړتیا وي؛
11:51 د هابیل له وینې څخه د زکریا تر وینې پورې چې له مینځه تللي
د قربانګاه او معبد تر منځ: زه تاسو ته رښتیا وایم، دا به وي
                                                   د دې نسل اړتیا.
11:52 افسوس په تاسو، وکیلانو! ځکه چې تاسو د پوهې کلي لرې کړې ده: تاسو
تاسو په خپل ځان کې داخل نه شئ، او هغه څوک چې تاسو ته ننوځي منع یې کړي.
11:53 او لکه څنګه چې هغه دوی ته دا شیان وویل، شریعت پوهان او فریسیان
هغه په زړه پوري هڅول پیل کړل، او هغه یې د ډیرو خبرو کولو ته وهڅول
                                                                    شیان:
11:54 د هغه په انتظار کې ناست او د هغه د خولې څخه د څه شی اخیستلو په لټه کې
                                          تر څو هغوی تورن کړي.