لوقا
5: 1 او داسې پیښ شول چې څنګه خلکو په هغه باندې فشار راوړو چې د اوریدلو لپاره
د خدای کلمه، هغه د ګینیسرت د جهيل په غاړه ولاړ و،
5: 2 او دوه کښتۍ یې ولیدل چې د جهيل په غاړه ولاړې وې: مګر ماهیان بهر تللي وو
                                     هغوئ خپل جالونه مينځل.
5: 3 بیا هغه یوې کښتۍ ته ننوت چې د شمعون وه او دعا یې ورته وکړه
چې هغه به لږ څه له ځمکې څخه وباسي. او هغه ناست و، او
                     د کښتۍ څخه بهر خلکو ته درس ورکړ.
5: 4 کله چې هغه خبرې کول پریښودل ، نو هغه شمعون ته وویل: "د کور دننه لاړ شه
           ژور، او خپل جال د وچولو لپاره پریږدئ.
5: 5 شمعون ورته په ځواب کې وویل: "استاد، موږ ټوله شپه زحمت وکړ.
او هیڅ شی یې نه دی اخیستی: په هرصورت زه به ستا په خبره را ښکته کړم
                                                                     خالص
5: 6 او کله چې دوی دا وکړل، نو دوی د کبانو یو لوی ډله جوړه کړه:
                                            او د دوی خالص بریک.
5:7 او دوی خپلو ملګرو ته اشاره وکړه چې په بله کښتۍ کې وو
چې دوی راشي او مرسته ورسره وکړي. هغوی راغلل او دواړه یې ډک کړل
                     کښتۍ ، نو دوی په ډوبیدو پیل وکړ.
5: 8 کله چې شمعون پطروس دا ولید نو د عیسی په ګونډو ولوید او ویې ویل: لاړ شه
 زما څخه ځکه چې زه ګناهګار سړی یم، ای څښتنه.
5: 9 ځکه چې هغه او ټول هغه څوک چې د هغه سره وو، د خدای په مسوده کې حیران شو
                               هغه کبونه چې دوی نیولي دي:
5:10 او همدارنګه د یعقوب او یوحنا، د زبدي زامن هم وو
د سایمون سره ملګرتیا کوي. عیسی شمعون ته وویل: مه ویریږه. څخه
                          له دې وروسته ته به سړي ونيسي.
5:11 او کله چې دوی خپلې کښتۍ ځمکې ته راوړې، دوی ټول پریښودل، او
                                                      هغه تعقیب کړ.
5:12 او داسې پیښ شول کله چې هغه په یو ښار کې و، یو سړی یې ولید چې ډک وو
جذام: چا چې عیسی ولید په خپل مخ راښکته شو او ورته یې وویل:
 ربه، که ته وغواړې، تاسو کولی شئ ما پاک کړئ.
5:13 او هغه خپل لاس پورته کړ او هغه یې لمس کړ او ویې ویل: زه غواړم: ته یې
                 پاک او سمدلاسه جذام د هغه څخه لاړ.
5:14 او هغه ته یې امر وکړ چې هیچا ته مه وایه: مګر لاړ شه او خپل ځان څښتن ته ښکاره کړه
کاهن، او ستاسو د پاکولو لپاره وړاندیز وکړئ، لکه څنګه چې موسی امر کړی، د a لپاره
                                                      دوی ته شاهدي.
5:15 مګر هرڅومره چې د هغه په نور د هغه شهرت ډیر شو: او ډیر ښه
ګڼ شمیر خلک د هغه د اوریدلو او د هغه د شفا ورکولو لپاره راټول شول
                                                                 کمزورۍ
           5:16 او هغه دښتې ته لاړو او دعا یې وکړه.
5:17 او په یوه ټاکلې ورځ داسې پیښ شول چې هغه هلته تدریس کاوه
فريسيان او د شريعت ډاکټران ناست وو، کوم چې بهر راووتل
د ګیلیل هر ښار، یهودیه، او یروشلم: او د خدای ځواک
                     څښتن حاضر و چې دوی ته شفا ورکړي.
5:18 او ګورئ ، سړي په بستر کې یو سړی راوست چې د فالج سره نیول شوی و:
او دوی د هغه د راوستلو او د هغه په وړاندې د کیښودلو وسیله لټوله.
5:19 او کله چې دوی ونه موندل چې په کومه لاره یې هغه ته دننه کړي ځکه چې
د ګڼې ګوڼې په منځ کې هغوی د کوټې پر سر وخوځېدل او هغه یې ښکته کړ
       د عیسی په مخ کې د هغه د تخت سره ټایر کول.
5:20 او کله چې هغه د دوی ایمان ولید، هغه ورته وویل: ای انسانه، ستا ګناهونه دي
                                                  تاته بښنه وکړه.
5:21 او د شريعت عالمانو او فريسيانو بحث شروع کړ او ويې ويل: دا څوک دى؟
څوک د کفر خبرې کوي؟ څوک ګناهونه معاف کولی شي مګر یوازې خدای؟
5:22 مګر کله چې عیسی د دوی فکرونه پوه کړل، نو هغه په ځواب کې ورته وویل:
                            ستاسو په زړونو کې کوم دلیل؟
5:23 ایا دا اسانه ده چې ووایاست: ستا ګناهونه دې وبخښل شي؛ یا ووایه، پورته شه
                                                                  او تګ؟
5:24 مګر د دې لپاره چې تاسو پوه شئ چې د انسان زوی په ځمکه باندې واک لري
ګناهونه معاف کړه، (هغه د فالج ناروغ ته وویل،) زه تاته وایم،
پورته شه، خپله تخته پورته کړه او خپل کور ته لاړ شه.
5:25 هغه سمدستي د دوی په وړاندې پاڅېد او هغه یې پورته کړ چې هغه پروت و.
اَؤ دَ خُدائے په ثنا کولو سره خپل کور ته روان شو.
5:26 او دوی ټول حیران شول ، او د خدای ثنا یې وکړه ، او ډک شول
وېرېدل، ويل يې، موږ نن ورځ عجيبه کارونه وليدل.
5:27 د دې شیانو نه وروسته هغه لاړ او یو محصول اخیستونکی یې ولید چې نوم یې لیوی و.
د ګمرک په رسید کې ناست وو: او هغه ورته وویل: ما تعقیب کړه.
5:28 او هغه ټول پریښودل ، پاڅید او د هغه تعقیب یې وکړ.
5:29 لاوي د هغه په خپل کور کې د هغه لپاره یوه لویه میله جوړه کړه: او هلته یوه لویه غونډه وه
د محصول اخیستونکو او نورو کسانو شرکت چې د دوی سره ناست وو.
5:30 مګر د دوی فقیهانو او فریسیانو د هغه د شاګردانو په وړاندې نارې وکړې او ویې ویل:
تاسو ولې د محصول اخیستونکو او ګناهکارانو سره خورئ او څښئ؟
5:31 عیسی په ځواب کې ورته وویل: هغه څوک چې بشپړ دي اړتیا نلري
                      ډاکټر مګر هغه څوک چې ناروغه دي.
5:32 زه د صادقانو د بللو لپاره نه یم راغلی، مګر ګناهکاران د توبې لپاره.
۵:۳۳ هغوئ هغۀ ته ووئيل، ”ولې د يحيىٰ شاګردان زياتره روژه نيسي؟
لمونځ وکړئ، او همدا ډول د فریسیانو پیروان. خو ستا خوري
                                                              او څښاک؟
5:34 هغه ورته وویل: ایا تاسو کولی شئ د ناوې د خونې ماشومان جوړ کړئ
         روژه، په داسې حال کې چې ناوې ورسره وي؟
5:35 مګر هغه ورځې به راشي چې ناوې به له هغه څخه لیرې شي
                     بيا به په دې ورځو کې روژه ونيسي.
۵:۳۶ هغۀ هغوئ ته يو مثال هم ورکړو. هیڅ څوک د نوي ټوټې ټوټې نه کوي
په زاړه کالي که نه نو، نو دواړه نوي کرایه کوي، او
هغه ټوټه چې د نوي تړون څخه ایستل شوې وه د زاړه سره نه.
5:37 او هیڅوک نوي شراب په زړو بوتلونو کې نه اچوي. که نه نو نوی شراب به
بوتلونه مات کړئ، او توی شي، او بوتلونه به له منځه یوسي.
5:38 مګر نوی شراب باید په نویو بوتلونو کې واچول شي. او دواړه ساتل کیږي.
5:39 هیڅ یو سړی هم چې زاړه شراب څښلي وي سمدلاسه نوي نه غواړي: ځکه چې هغه
                                                  وايي: زوړ ښه دی.