Leviticus
                       14:1 څښتن حضرت موسیٰ ته وفرمايل:
14:2 دا به د جذام په ورځ د هغه د پاکوالي قانون وي: هغه به وکړي
                                               کاهن ته راوړل شي:
14:3 کاهن به د کمپ څخه بهر لاړ شي. او کاهن به وکړي
وګوره، او وګوره، که په جذام ناروغ کې د جذام ناروغي شفا شي.
14: 4 بیا به کاهن امر وکړي چې د هغه لپاره دوه واخلي چې پاک شي
ژوندي او پاک مرغان، د دیودار لرګي، قرمزي او هایسپ:
14: 5 او کاهن به امر وکړي چې د مرغیو څخه یو په یوه کې ووژل شي
                  په روانو اوبو باندې د خاورو لوښي:
14: 6 د ژوندي مرغۍ لپاره، هغه به هغه واخلي، د دیودار لرګي،
سور رنګه او هایسپ به هغه او ژوندی مرغۍ په غره کې ډوب کړي
د هغه مرغۍ وینه چې په روانو اوبو کې وژل شوې وه:
14: 7 او هغه به په هغه چا وویشي چې د جذام څخه پاک شي
اوه ځله به هغه پاک اعلان کړي او ژوندي به پریږدي
                       مرغۍ په خلاص میدان کې خلاصیږي.
14: 8 او هغه څوک چې پاک شي هغه دې خپل کالي ومینځي او ټول به ومینځي
د هغه ویښتان، او خپل ځان په اوبو کې مینځل، ترڅو هغه پاک شي: او وروسته
هغه به کمپ ته راشى او د خپلې خېمې نه بهر به اوسېږى
                                                              اوه ورځې
14:9 مګر دا به په اوومه ورځ وي چې هغه به خپل ټول ویښتان وخوري
د هغه سر، ږیره، ابرو او حتی ټول ویښتان به یې وخوري
او هغه به خپل کالي ومینځي، هغه به خپل غوښه ومینځي
                           په اوبو کې، او هغه به پاک وي.
  14:10 په اتمه ورځ به هغه دوه پسه بې عيب واخلى
د لومړي کال يوه غوښه بې عيب او درې لسمه معامله
د غوښې د نذرانې لپاره ښه اوړه، د تېلو سره ګډ شوي او د تېلو یوه لوښي.
14:11 او کاهن چې هغه پاک کړي هغه سړی به حاضر کړي چې وي
پاک شو او هغه شیان د څښتن په وړاندې د څښتن په دروازه کې
                                                      د جماعت خیمه:
14:12 او کاهن به یو وری واخلي او هغه به د ګناه لپاره وړاندې کړي
نذرانې او د تېلو لوښي او د څپې د نذرانې په وړاندې يې وڅښئ
                                                                    څښتن:
14:13 او هغه به وری په هغه ځای کې حل کړي چیرې چې هغه به ګناه ووژني
نذرانې او سوزېدونکې نذرانې، په مقدس ځای کې: د ګناه په توګه
نذرانه د کاهن ده، نو د ګناه نذرانه ده: دا خورا مقدس دی:
 14:14 کاهن به د ګناه د نذرانې څخه لږ څه واخلي.
      کاهن به هغه د هغه د ښۍ غوږ په سر کې واچوي
پاک شي، او د هغه د ښي لاس په ګوتو، او په لوی باندې
                                                     د ښي پښې ګوته:
14:15 اِمام به د تېلو لږ څه واخلى او په مالِک خُدائ کښې دې واچوى
                                                د خپل چپ لاس لاس:
14:16 او کاهن به خپله ښي ګوته په تېلو کې ډوبه کړي چې د هغه په چپ لاس کې دی
په لاس به يې تېل د خپلې ګوتې سره اووه ځله مخکې وويشي
                                                                    څښتن:
14:17 د پاتې تېلو څخه چې د هغه په لاس کې دي کاهن به واچوي
د هغه د ښي غوږ څنډه چې پاک شي، او په هغه باندې
د هغه د ښي لاس ګوتې، او د هغه د ښي پښې لوی ګوتې باندې
                                        د ګناه د نذرانې وینه:
14:18 او هغه پاتې شوي تېل چې د کاهن په لاس کې دي هغه به واچوي.
د هغه چا په سر باندې چې پاک شي او کاهن به جوړ کړي
               د څښتن په وړاندې د هغه لپاره کفاره.
14:19 کاهن به د ګناه نذرانه وړاندې کړي او کفاره دې ورکړي
هغه څوک چې د خپل ناپاکۍ څخه پاک شي. او وروسته به هغه وکړي
                                      سوزېدونکې نذرانه وژل:
14:20 کاهن به سوزېدونکې نذرانه او د غوښې نذرانه وړاندې کړي
قربانګاه: او کاهن به د هغه دپاره کفاره ادا کړي
                                                              پاک اوسئ
14:21 او که هغه غریب وي او دومره یې نشي ترلاسه کولی. بيا به هغه يو پسه واخلي
د سرغړونې نذرانې لپاره چې د هغه لپاره کفاره ورکول کیږي، او
لسمه برخه ښه اوړه چې د غوښې د نذرانې لپاره په تېلو سره ګډ شوي وي، او الف
                                                       د تیلو لوښي؛
14:22 او دوه کوترې، یا دوه کوتره، لکه څنګه چې هغه ترلاسه کولی شي.
يو به د ګناه نذرانه وي او بله به سوزېدونکې نذرانه وي.
14:23 او هغه به دوی په اتمه ورځ د هغه پاکولو لپاره راوړي
     کاهن، د مقدسې خېمې دروازې ته، مخکې له دې
                                                                    څښتن.
14:24 او کاهن به د ګناه د نذرانې پسه او لوښي واخلي.
د تېلو څخه او کاهن به هغه د څښتن په وړاندې د څپو د نذرانې په توګه ودروي
                                                                    څښتن:
14:25 هغه به د ګناه د نذرانې پسه او کاهن ووژني
د ګناه د نذرانې څخه به يو څه وينه واخلې او په هغې باندې يې واچوي
د هغه د ښي غوږ څنډه چې پاک شي، او په هغه باندې
د هغه د ښي لاس ګوتې، او د هغه د ښي پښې لوی ګوتې باندې:
14:26 او کاهن به د تیلو څخه د خپل کیڼ لاس په لاس کې واچوي:
14:27 او کاهن به د خپلې ښي ګوتې سره د تیلو څخه څه شی وویشي
د هغه په چپ لاس کې اوه ځله د څښتن په وړاندې دی:
14:28 او کاهن به د هغه تېلو څخه چې د هغه په لاس کې دی د هغه په سر کې واچوي
        د هغه ښي غوږ چې پاک شي، او د هغه په ګوتو
ښي لاس، او د هغه د ښي پښې لوی ګوتې، په ځای کې
                                        د ګناه د نذرانې وینه:
14:29 پاتې تېل چې د کاهن په لاس کې دي هغه دې واچوي
د هغه سر چې پاک شي، د هغه لپاره کفاره ادا کړي
                                               د څښتن په وړاندې.
14:30 او هغه به د کبانو څخه یو یا د کبوترانو څخه یو نذر وړاندې کړي.
                     لکه څنګه چې هغه ترلاسه کولی شي؛
14:31 حتی لکه څنګه چې هغه ترلاسه کولی شي، د ګناه د نذرانې لپاره، او د
بله د سوزېدونکې نذرانې لپاره د غوښې د نذرانې سره: او کاهن دې وکړي
د هغه چا دپاره کفاره ادا کړئ چې د څښتن په وړاندې پاک شي.
14:32 دا د هغه چا قانون دی چې په هغه کې د جذام ناروغي ده ، د چا لاس دی
نشي کولی هغه څه ترلاسه کړي چې د هغه پاکولو پورې اړه لري.
      14:33 څښتن حضرت موسیٰ او هارون ته وفرمايل:
14:34 کله چې تاسو د کنعان ځمکې ته ورشئ، کوم چې زه تاسو ته درکوم
قبضه وکړه، او ما د ځمکې په یوه کور کې د جذام ناروغي واچوله
                                                      ستاسو ملکیت؛
14:35 او هغه څوک چې د کور مالک وي هغه به راشي او کاهن ته به ووایي، دا
ماته داسې ښکاریده لکه په کور کې چې یوه وبا وه:
14:36 بیا به کاهن امر وکړي چې دوی د کور څخه مخکې خالي کړي
کاهن دې ته لاړ شي چې وبا وګوري، چې په کور کې هر څه وي
ناپاک شوی نه دی، او وروسته به کاهن د کور لیدو ته لاړ شي:
14:37 او هغه به طاعون ته وګوري ، او وګوره که چیرې طاعون په ځمکه کې وي
د کور دیوالونه د خړ پړسوب سره، شنه یا سور رنګ لري، کوم چې دننه
                                    لید د دیوال څخه ټیټ دی؛
14:38 بیا به کاهن د کور څخه بهر د کور دروازې ته لاړ شي
                                      اووه ورځې کور بند کړئ:
14:39 او کاهن به په اوومه ورځ بیا راشي او وګوري: او،
     وګوره، که وبا د کور په دېوالونو خپره شي؛
14:40 بیا به کاهن امر وکړي چې هغه تیږې لرې کړي چې په کې دي
طاعون دی او دوی به هغه په ناپاک ځای کې واچوي
                                                                      ښار:
14:41 او هغه به د کور شاوخوا شاوخوا ټوټه ټوټه کړي، او دوی به
هغه دوړې چې دوی یې له ښاره پرته په یو ځای کې تویوي
                                                           ناپاک ځای:
14:42 او دوی به نورې تیږې واخلي او د هغو په ځای کې به یې واچوي
ډبرې او هغه به نور مالونه واخلی او کور به پلستر کړی.
14:43 او که چیرې وبا بیا راشي او په کور کې راوباسي نو بیا وروسته هغه
ډبرې یې لیرې کړې، او وروسته له دې چې هغه کور ټوټه ټوټه کړي، او
                                وروسته له دې چې پلستر شي؛
14:44 بیا به کاهن راشي او وګوري، او وګورئ، که طاعون وي
په کور کې خپریږي، دا په کور کې د جذام ناروغي ده: دا ده
                                                                   ناپاک
14:45 او هغه به کور، د هغې ډبرې او لرګي مات کړي
د هغې او د کور ټول هډوکي؛ او هغه به يې له ځانه سره وړي
                         د ښار څخه بهر یو ناپاک ځای ته.
14:46 سربیره پردې هغه څوک چې کور ته دننه ځي پداسې حال کې چې دا بند وي
                             تر ماښامه پورې به ناپاک وي.
14:47 او هغه څوک چې په کور کې پروت وي خپلې جامې دې ومینځي. او هغه هغه
               په کور کې خوري چې خپلې جامې ومينځي.
14:48 او که چیرې کاهن دننه راشي او هغه ته وګوري، او وګورئ،
طاعون په کور کې نه دی خپور شوی، وروسته له دې چې کور پلستر شو:
نو کاهن به هغه کور پاک اعلان کړي، ځکه چې وبا ده
                                                                روغ شوی
14:49 هغه به د کور پاکولو لپاره دوه مرغۍ او د دیودار لرګي واخلي.
                                             سور رنګه او هایسپ:
14:50 - او هغه به د مرغیو څخه یو د خاورې په لوښي کې په منډه ووژني
                                                                    اوبه:
14:51 او هغه به د دیودار لرګی، د هیسپو، قرمزی لرګی واخلي.
ژوندی مرغۍ، او د وژل شوي مرغۍ په وینه کې یې ډوب کړئ، او په وینو کې
               اوبه بهیږي او په کور اوه ځله وویشي:
14:52 هغه به کور د مرغیو په وینو او د مرغیو سره پاک کړي
روانې اوبه، د ژوندیو مرغیو سره، او د دیودار لرګیو سره، او
                         د هایسپ سره، او د سور رنګ سره:
14:53 مګر هغه به ژوندی مرغۍ د ښار څخه بهر خلاصیدو ته پریږدي
کروندې او د کور کفاره ادا کړئ او هغه به پاک وي.
14:54 دا قانون د ټولو ډولونو د جذام او زخم لپاره دی،
                 14:55 او د جامو او د کور د جذام لپاره
14:56 - او د پورته کیدو لپاره، او د خارښ لپاره، او د روښانه ځای لپاره
14:57 دا ښوونه کول چې کله ناپاک وي او کله پاک وي: دا د قانون قانون دی
                                                                     جذام