Leviticus
11:1 څښتن حضرت موسیٰ او هارون ته وفرمايل:
11:2 بنى اِسرائيلو ته ووايه، دا هغه ځناور دي کوم چې تاسو يې کوئ
د ټولو حیواناتو په منځ کې چې په ځمکه کې دي وخوري.
11:3 هر هغه څه چې پښه جلا کوي، او پښه یې تړلې وي او ژاولې وي،
د حیواناتو په منځ کې، تاسو باید وخورئ.
11: 4 بیا هم دا تاسو د هغه چا څخه مه خورئ څوک چې ژاړې او یا یې
هغه څوک چې پښه ویشي: لکه د اوښ په څیر، ځکه چې هغه ژاړی، مګر
پُر نه بېلوي. هغه ستاسو لپاره ناپاک دی.
11:5 او شنک، ځکه چې هغه ژاولې ژوي، خو پښه نه بېلوي. هغه
ستاسو لپاره ناپاک دی.
11:6 او خر، ځکه چې هغه غوښه ژوي، خو پښه نه ویشي. هغه
ستاسو لپاره ناپاک دی.
11: 7 او خنزیر، که څه هم هغه پښې تقسیم کړي او پښې یې تړلي وي، مګر هغه
ژاولې مه کوه هغه ستاسو لپاره ناپاک دی.
11:8 د هغوئ غوښه مه خورئ او د هغوئ جسد ته لاس مه وروړئ.
دوی ستاسو لپاره ناپاک دي.
11:9 دا به تاسو د هغه ټولو څخه وخورئ چې په اوبو کې دي: هر هغه څه چې پښې لري
او په اوبو، بحرونو او سیندونو کې ترازو، تاسو به یې وکړئ
خوړل
11:10 او ټول هغه څه چې پښې او ترازې نلري په سمندرونو او سیندونو کې.
ټول هغه څه چې په اوبو کې حرکت کوي، او هر هغه ژوندی شی چې په اوبو کې دی
اوبه، دوی به تاسو ته د نفرت وړ وي:
11:11 دا به تاسو ته د نفرت وړ وي. تاسو به د هغوی څخه ونه خورئ
غوښه خو تاسو به د دوی جسدونه په کرکه کې ولرئ.
11:12 هر هغه څه چې په اوبو کې پښې او ترازې نلري، هغه به یو
ستا لپاره کرکه.
11:13 او دا هغه څه دي چې تاسو به یې د مرغیو په مینځ کې په کرکه کې ولرئ.
دوی باید ونه خوړل شي، دا یو کرغیړن دی: عقاب او عقاب
ossifrage، او ospray،
11:14 او ګيدړ او پتنګ د هغه ډول وروسته.
11:15 هر چرګ د خپل ډول څخه وروسته؛
11:16 او الو، د شپې باز، او کوه، او د هغه وروسته باز
مهربانه
11:17 او وړوکی الو، او کورمورنټ، او لوی الو،
11:18 او سوان، پیلیکان، او ګیر عقاب،
11:19 او سارس، د هغې د ډول څخه وروسته هیرون، او لیپنګ، او بټ.
11:20 ټول مرغان چې ژاړي، په څلورو واړو باندې ځي، دا به د نفرت وړ وي.
ته.
11:21 بیا هم دا تاسو کولی شئ د هر الوتونکي ځناور څخه وخورئ چې په ټولو باندې تیریږي
څلور، چې د خپلو پښو پورته پښې لري، په ځمکه کې د ټوپ کولو لپاره؛
11:22 حتی دا تاسو هم وخورئ. ملخان د هغه ډول وروسته، او ګنج
ملخان د خپل ډول څخه وروسته، او د خپل ډول څخه وروسته بیټل، او د
د خپل ډول څخه وروسته مرغان
11:23 مګر نور ټول الوتونکي څیزونه چې څلور پښې لري باید یو وي
ستا لپاره کرکه.
11:24 او د دې لپاره به تاسو ناپاک شئ: څوک چې مړی ته لاس وروړي
هغه به تر ماښامه پورې ناپاک وي.
11:25 او څوک چې د دوی مړی پورته کړي هغه دې وینځل کړي
جامې او تر ماښامه پورې ناپاک اوسئ.
11:26 د هر ځناور مړی چې پُر تقسیموي او نه وي
پښې تړل شوي او نه ژاولې، ستاسو لپاره ناپاک دي: هر هغه چې
که هغوی ته لاس ورشي هغه به ناپاک وي.
11:27 او هر هغه څه چې د هغه په پنجو باندې تیریږي، د هر ډول حیواناتو په منځ کې چې ځي
په څلورو واړو کې، هغه ستاسو لپاره ناپاک دي: څوک چې د دوی جسد ته لاس ورکړي
تر ماښامه پورې به ناپاک وي.
11:28 او هغه څوک چې د دوی مړی وړي هغه به خپل کالي ومینځي او وي
تر ماښامه پورې ناپاک دي: دوی ستاسو لپاره ناپاک دي.
11:29 دا به هم ستاسو لپاره د چرګانو په مینځ کې ناپاک وي
په ځمکه غورځول؛ غوټۍ، موږک، او وروسته کیش
د هغه ډول،
11:30 او فیرټ، چمیلون، چرګ، او خرما، او
تل
11:31 دا ستاسو لپاره د ټولو چرګانو په مینځ کې ناپاک دي: څوک چې لمس کوي
کله چې هغوی مړه شي، تر ماښامه پورې به ناپاک وي.
11:32 - او په هر هغه څه باندې چې په دوی کې مړ شي، نو هغه به راښکته شي
ناپاک وي که هغه د لرګیو لوښی وي، یا د جامو، یا پوستکي، یا
بوجۍ، هر ډول لوښي چې په کوم کار کې وي، باید واچول شي
او دا به تر ماښامه پورې ناپاک وي. نو دا به وي
پاک شوی
11:33 - او د خاورې هر لوښي، چې په هغې كې هر یو پرې غورځېږي، هر څه چې وي
په هغه کې به ناپاک وي. او تاسو به هغه مات کړئ.
11:34 د ټولو غوښو څخه چې خوړل کیدی شي، هغه څه چې دا اوبه راځي
ناپاک: او ټول څښاک چې په داسې لوښي کې وڅښل شي باید وي
ناپاک
11:35 او هر څیز چې د دوی د جسد کومه برخه رالویږي هغه به وي
ناپاک که دا تنور وي، يا د لوښو لپاره، هغه بايد مات شي
ښکته: ځکه چې دوی ناپاک دي، او ستاسو لپاره به ناپاک وي.
11:36 په هرصورت، یو چشمه یا کنده چې په هغه کې ډیرې اوبه وي
پاک وي، مګر هغه څه چې د دوی جسد ته لاس اچوي هغه به ناپاک وي.
11:37 او كه د دوى د مړو كومه برخه په كوم كرنيزه تخم باندې ولوېږي
کرل کیږي، دا باید پاک وي.
11:38 مګر که چیرې په تخم باندې اوبه واچول شي او د دوی د جسد کومه برخه
په هغه باندې ولوېد، دا به ستاسو لپاره ناپاک وي.
11:39 او که کوم ځناور چې تاسو یې وخورئ، مړ شئ. هغه څوک چې مړي ته لاس اچوي
هغه به تر ماښامه پورې ناپاک وي.
11:40 او هغه څوک چې د دې مړی وخوري هغه به خپل کالي ومینځي او وي
تر ماښامه پورې ناپاک دی: هغه څوک چې د دې مړی وړي هغه به هم وکړي
خپلې جامې ومینځئ او تر ماښامه پورې ناپاک اوسئ.
11:41 او هر یو ځناور شی چې په ځمکه کې تیریږي یو وي
کرکه دا باید ونه خوړل شي.
11:42 هر هغه څه چې په ګیډۍ تیریږي ، او هغه څه چې په څلورو واړو باندې تیریږي ، یا
هر هغه څه چې د ټولو ژوغورونکو شیانو په منځ کې ډیرې پښې لري چې په ځمکه کې تیریږي
ځمکه، هغه مه خورئ. ځکه چې دوی یو ناوړه عمل دی.
11:43 تاسو به خپل ځان د هر ډول ځناور شیانو سره ناخوښه نه کړئ
ژاړئ، نو تاسو به د هغوئ سره خپل ځانونه ناپاک نه کړئ
په دې توګه باید ناپاک شي.
11:44 ځکه چې زه ستاسو څښتن خدای یم، نو تاسو باید خپل ځانونه پاک کړئ، او
تاسو به مقدس اوسئ. ځکه چې زه مقدس یم: نه تاسو خپل ځانونه ناپاک کوئ
هر ډول ژوغورونکي شیان چې په ځمکه کې ګرځي.
11:45 ځکه چې زه هغه څښتن یم چې تاسو به د مصر له خاورې څخه راوباسئ
ستاسو خدای: نو تاسو به مقدس اوسئ، ځکه چې زه مقدس یم.
11:46 دا د حیواناتو ، مرغیو او د هر ژوندي قانون قانون دی
هغه مخلوق چې په اوبو کې حرکت کوي، او د هر هغه مخلوق چې ژاړي
پر ځمکه:
11:47 د ناپاک او پاک او د ناپاک ترمنځ توپیر کول
هغه حیوان چې خوړل کیدی شي او هغه حیوان چې نه خوړل کیږي.
