جوشوا
10: 1 اوس داسې پیښ شول کله چې د یروشلم پادشاه ادونیسیدک دا واورېدل چې څنګه
يشوَع عى نيولى و او په بشپړه توګه يې تباه کړى وُو. لکه څنګه چې هغه وکړل
يريحو او د هغې بادشاه، هغه د عى او د هغې بادشاه سره وکړل. او څنګه
د جبعون اوسېدونکو له اسرائيلو سره سوله کړې وه او د هغوی په منځ کې وو.
10: 2 دا چې دوی ډیر ویریدل، ځکه چې جبعون یو لوی ښار و، لکه څنګه چې یو
شاهي ښارونه، او ځکه چې دا د عی او ټولو سړو څخه لوی و
                                                 د دوی ځواکمن وو.
10:3 نو د يروشلم پادشاه ادونيزيدک د حبرون پادشاه هوام ته وليږلو،
او د يرموت پادشاه پيرام ته او د لکيش پادشاه يافيا ته
                      د عجلون پادشاه دبیر ته یې وویل:
10:4 ما ته راشئ او زما سره مرسته وکړئ، چې موږ جبعون ته ماتې ورکړو، ځکه چې هغه جوړ کړی دی.
                  د جوشوا او بنی اسرائیلو سره سوله.
10:5 نو د اموريانو پنځه پادشاهان، د يروشلم پادشاه،
       د حبرون پاچا، د جرموت پاچا، د لکیش پاچا
عجلون خپل ځانونه راغونډ کړل، هغوی او د هغوی ټول پورته شول
د جبعون په وړاندې يې خېمې ودرولې او د هغې سره يې جګړه وکړه.
10:6 د جبعون سړى يوشوا ته د جلجال کمپ ته ولېږل چې ورته ويې ويل:
خپل لاس د خپلو بندګانو څخه مه ورکوه. ژر تر ژره موږ ته راشئ او وژغورئ
زموږ سره مرسته وکړه: د اموریانو د ټولو پاچاهانو لپاره چې په رب کې اوسیږي
                غرونه زموږ په وړاندې راټول شوي دي.
10:7 نو یوشع او د هغه سره ټول جنګیالي د جلجال څخه پورته شول.
                           او د زړورتیا ټول ځواکمن سړي.
10:8 مالِک خُدائ يشوَع ته ووئيل، ”له هغوئ نه وېرېږه، ځکه چې ما هغوئ بچ کړل.
ستا په لاس کې؛ د هغوئ يو سړے به هم ستا په وړاندې ولاړ نۀ شى.
10:9 نو یوشوا ناڅاپه دوی ته راغی او د جلجال څخه ټول لاړل
                                                                       شپه
۱۰:۱۰ مالِک خُدائ هغوئ د بنى اِسرائيلو په مخکښې خفه کړل، او هغوئ يې په لوئ لاس ووژل
په جبعون کې یې ووژنئ او په هغه لاره یې تعقیب کړئ چې پورته ځي
     بیتحورون او عزاقه او مکیده ته یې وویشتل.
10:11 او داسې پیښ شول کله چې دوی د اسراییلو څخه وتښتېدل او په رب کې وو
بیتحورون ته ځم، چې څښتن لویې تیږې راغورځولې
په دوی باندې آسمان عزاقه ته لاړ، او دوی مړه شول: دوی ډیر وو چې مړه شول
د هغو کسانو په پرتله چې بني اِسرائيلو د خُدائ پاک سره وژلى وُو
                                                                     توره
10:12 بیا یوشوا د څښتن سره خبرې وکړې په هغه ورځ چې څښتن د هغه په لاس کې ورکړ.
اموريانو د بنى اِسرائيلو په مخکښې، او هغۀ په نظر کښې ووئيل
اسراییل، لمر، په جبعون باندې ولاړ شه. او ته، سپوږمۍ، په دره کې
                                                              د اجالون
10:13 بیا لمر ودریده، او سپوږمۍ ولاړه وه، تر هغه چې خلک پاتې شي
له خپلو دښمنانو یې غچ واخیست. ایا دا په کتاب کې نه دی لیکل شوی؟
د جاشیر؟ نو لمر د آسمان په مینځ کې ولاړ و او بیړه یې ونه کړه
                              تر څو ټوله ورځ ښکته لاړ شي.
10:14 او داسې ورځ نه وه چې د هغې نه مخکې او نه وروسته، چې څښتن
د یو سړي غږ ته غوږ شو: ځکه چې څښتن د اسراییلو لپاره جنګیده.
10:15 یوشوا او ټول اسراییل د هغه سره د جلجال کمپ ته راستون شو.
10:16 مګر دا پنځه پادشاهان وتښتېدل او د مکیده په یوه غار کې یې ځانونه پټ کړل.
10:17 بیا یوشوا ته وویل شول: پنځه پادشاهان په یوه غار کې پټ وموندل شول.
                                                             په مکه کې
10:18 یوشوا وویل: د غار په خوله کې لویې ډبرې وغورځوه او ودریږه.
                      نارینه د دې لپاره چې دوی وساتي:
10:19 او تاسو مه پاتې کیږئ ، مګر د خپلو دښمنانو تعقیب وکړئ او تر شا یې ووهئ
د دوی؛ هغوی ته اجازه ورکړئ چې د دوی ښارونو ته ننوځي: د څښتن لپاره
                      خدای دوی ستاسو په لاس کې ورکړي.
10:20 او داسې پیښ شول کله چې یوشوا او بنی اسرائیلو یو جوړ کړ
د دوی د وژلو پای په خورا لوی حلال سره، تر هغه چې دوی وو
وخوړل شو، چې پاتې نور یې په کټارو کې دننه کړل
                                                                 ښارونه
10:21 ټول خلک په مکیده کې د یوشوا کمپ ته په سوله کې راستانه شول:
هیچا خپله ژبه د بنی اسرائیلو په خلاف نه ده پورته کړې.
10:22 بیا یوشوا وویل: د غار خوله خلاص کړه او هغه پنځه یې راوویستل
                            پاچاهان ما ته د غار څخه بهر.
10:23 بیا دوی همداسې وکړل او هغه پنځه پادشاهان یې هغه ته راوغوښتل
غار، د بیت المقدس پاچا، د حبرون پاچا، د جرموت پاچا،
                    د لکیس بادشاه او د عجلون بادشاه.
10:24 او داسې پیښ شول کله چې دوی هغه پاچاهان یوشوا ته راوستل
يشوَع د بنى اِسرائيلو ټول سړى راوغوښتل او د بنى اِسرائيلو سردارانو ته يې ووئيل
هغه جنګیالي چې د هغه سره روان وو، راشئ، خپلې پښې په څښتن باندې کېږدئ
د دغو پاچاهانو غاړه هغوی ورنژدې شول او خپلې پښې یې په څښتن باندې کېښودې
                                                        د هغوی غاړې.
10:25 یوشوا هغوئ ته وویل: مه ویره مه کوئ او مه ویره مه کوئ، قوي اوسئ.
ښه زړورتیا: ځکه چې څښتن به ستاسو ټولو دښمنانو سره داسې وکړي
                                              له چا سره جنګ کوې.
10:26 بیا وروسته یوشوا هغوی ووهل او ووژل یې او په پنځو باندې یې ځړول.
    ونې: او دوی تر ماښامه پورې په ونو کې ځړول.
     10:27 او دا د لمر د رالویدو په وخت کې پیښ شو
يشوَع حُکم ورکړو، هغوئ يې د ونو نه راښکته کړل او وغورځول
په هغه غار کې چې دوی پټ شوي وو، په غار کې لویې ډبرې کېښودې
         د غار خوله، چې تر نن ورځې پورې پاتې ده.
10:28 په هغه ورځ یشوع مکیده ونیوله او هغه یې د سیند په غاړه ووهله.
توره او د هغه پاچا په بشپړه توګه له منځه یوړل، هغوی او ټول
هغه روحونه چې هلته وو؛ هغه هیڅوک هم پاتې نشول، او هغه د پاچا سره وکړ
   مکيده لکه څنګه چې هغه د يريحو پاچا ته وکړ.
10:29 بیا یوشع د مکیده څخه لاړ او ټول اسراییل د هغه سره لبنا ته لاړل.
                           او د لبنه پر ضد یې جګړه وکړه:
10:30 بیا څښتن هغه او د هغه پاچا هم په لاس کې ورکړ
اسراییل؛ او هغه یې د تورې په څنډه ووهله او ټول روحونه یې ووژل
چې هلته وو؛ هغه هیڅوک په هغه کې نه پریږدي. خو پاچا ته یې وکړه
              لکه څنګه چې هغه د یریحو پاچا ته وکړ.
10:31 یوشوا د لبنا څخه او ټول اسراییل د هغه سره لکیس ته لاړل.
او د هغې په مقابل کې یې خیمې ولګولې او په مقابل کې یې جګړه وکړه:
10:32 بیا څښتن لکیش د اسراییلو په لاس کې ورکړ چې هغه یې ونیوله
په دويمه ورځ يې د تورې په څنډه ووهله او ټول يې ووژل
هغه روحونه چې په هغه کې وو، د هر هغه څه سره سم چې هغه د لبنا سره کړي وو.
10:33 بيا د ګزر پادشاه حورام د لکيش د مرستې دپاره راغلو. يوشع هغه ووهلو
او د هغه قوم، تر هغه چې هغه یې پریښوده هیڅوک پاتې نه و.
10:34 د لکیس څخه یوشوا عجلون ته لاړ او ټول اسراییل د هغه سره وو. او
هغوئ د هغې خلاف خېمې ودرولې او د هغې خلاف يې جنګ وکړ:
10:35 بیا دوی هغه په هغه ورځ ونیوله او د تورې سره یې ووهله
او هغه ټول روحونه چې په هغه کې وو هغه په بشپړه توګه له منځه یوړل،
د هر هغه څه په اساس چې هغه د لکیس سره کړي وو.
10:36 یوشوا د عجلون څخه او ټول اسراییل د هغه سره هبرون ته لاړ. او
                          دوی د دې په وړاندې جګړه وکړه:
10:37 بیا دوی هغه ونیول او د تورې په دوره یې ووهل، او پاچا
             د هغه ټول ښارونه او ټول روحونه چې وو
په هغه کې هغه هیڅ هم پاتې نه کړل، د هر هغه څه سره چې هغه یې کړي وو
ایګلون مګر هغه یې په بشپړه توګه ویجاړ کړ، او ټول هغه روحونه چې هلته وو.
10:38 یوشوا او ټول اسراییل د هغه سره دبیر ته راستون شو. او جګړه وکړه
                                                        په مقابل کې:
10:39 هغه دا، د هغې بادشاه او د هغې ټول ښارونه ونیول. او
هغوئ يې د تورې په وسيله ووهل او ټول يې په بشپړه توګه تباه کړل
هغه روحونه چې هلته وو؛ هغه هیڅ هم پاتې نه کړل: لکه څنګه چې یې کړی و
هبرون، هغه د دبیر او د هغه د پاچا سره هم وکړل. لکه څنګه چې هغه هم کړی و
                                       لبنه او د هغې پاچا ته.
10:40 نو یشوع د غرونو، سویل او د غرونو ټول هیواد وویشتل.
د وادۍ، د چينو، او د هغوی ټول پادشاهان: هغه يو هم نه پرېښود
پاتې شو، مګر په بشپړ ډول ټول هغه څه چې تنفس کوي له منځه یوړل، لکه څنګه چې د څښتن خدای
                                              اسراییلو امر وکړ.
10:41 یشوع هغوئ د قادشبرنیا نه تر غزې پورې وویشتل،
                      د جوشن هیواد حتی تر جبعون پورې.
10:42 او دا ټول پادشاهان او د دوی ځمکه یوشوا په یو وخت کې ونیوله، ځکه چې
د اسراییلو څښتن خدای د اسراییلو لپاره جګړه وکړه.
10:43 یوشوا او ټول اسراییل د هغه سره د جلجال کمپ ته راستون شو.