جوشوا
1:1 اوس د مالِک خُدائ د بنده موسىٰ د مرګ نه پس داسې پېښ شول،
چې څښتن د حضرت موسیٰ د وزير نون زوی يوشع ته وويل:
1:2 زما بنده موسی مړ شوی دی. نو اوس راپاڅېږه، د دې اردن څخه تېر شه.
ته او دا ټول خلک هغه ځمکې ته چې زه یې دوی ته ورکوم
                                                بني اسرائيلو ته.
1: 3 هر هغه ځای چې ستاسو د پښو یوازینۍ لاره به پرې تیریږي، زه یې لرم
تاسو ته درکړل شوي لکه څنګه چې ما موسی ته وویل.
 1: 4 د بیابان او دې لبنان څخه حتی لوی سیند ته
د فرات سیند، د حیتانو ټوله ځمکه او لوی بحر ته
    د لمر د ښکته کیدو په لور به ستاسو ساحل وي.
1: 5 هیڅ یو سړی به د دې توان ونلري چې ستا په ټوله موده کې ستا په وړاندې ودریږي
ژوند: لکه څنګه چې زه د موسی سره وم، نو زه به هم ستا سره یم: زه به تا له لاسه ورنکړم،
                                        او نه هم تاسو پریږدئ.
1: 6 قوي او ښه زړور اوسئ: ځکه چې تاسو به دې خلکو ته وویشئ
د هغې ځمکې د ميراث لپاره چې ما د هغوئ له پلرونو سره وعده کړې وه چې هغه به ورکړم
                                                                      دوی.
1: 7 یوازې تاسو قوي او ډیر زړور اوسئ ترڅو تاسو د ترسره کولو څارنه وکړئ
د ټولو قانون سره سم، چې زما خدمتګار موسی تا ته امر کړی دی: وګرځه
نه ښي لاس ته او نه ښي خوا ته، چې تاسو بريالي شئ
                                                هر چیرې چې ته ځئ.
1: 8 د قانون دا کتاب به ستا له خولې نه وځي. خو ته به یې
شپه او ورځ په هغه کې فکر وکړئ، ترڅو تاسو د دې مطابق عمل وکړئ
هر هغه څه ته چې په دې کې لیکل شوي دي: نو تاسو به خپله لاره جوړه کړئ
 خوشحاله، او بیا به تاسو ښه بریالیتوب ولرئ.
1:9 ایا ما تاسو ته امر نه دی کړی؟ قوي او ښه زړور اوسئ؛ نه وي
مه وېرېږه، مه خپه کېږه، ځکه چې ستاسو څښتن خدای ستاسو سره دی
                                                هر چیرې چې ته ځئ.
1:10 بیا یوشوا د خلکو افسرانو ته امر وکړ او ویې ویل:
1:11 د کوربه له لارې تیر شئ او خلکو ته یې امر وکړئ، ووایه، تاسو چمتو کړئ
خوراکي توکي ځکه چې په دریو ورځو کې به تاسو د دې اردن سیند څخه تیر شئ ترڅو دننه لاړ شئ
هغه ځمکه چې ستاسو څښتن خدای تاسو ته درکوي د هغې قبضه کولو لپاره.
1:12 او د روبینانو، جادیانو او د نیمې قبیلې لپاره.
                                           منسي یوشوا ته وویل:
1:13 هغه کلمه په یاد ولرئ چې د څښتن خادم موسی تاسو ته امر کړی و،
هغه وویل: ستاسو څښتن خدای تاسو ته آرام درکړی دی او تاسو ته یې دا درکړي دي
                                                                     ځمکه
1:14 ستاسو ښځې، ستاسو کوچنيان او ستاسو څاروي به په ځمکه کې پاتې شي
کوم چې موسی تاسو ته د اردن په دې غاړې کې درکړل. مګر تاسو به ستاسو څخه مخکې تېر شئ
وروڼو، د ټولو زړورو زړورانو په وسلو سمبال او د هغوی سره مرسته وکړئ.
1:15 تر څو چې څښتن ستاسو وروڼو ته آرام درکړي لکه څنګه چې هغه تاسو ته درکړي دي، او
هغوئ هغه مُلک هم قبضه کړى دى کوم چې مالِک خُدائ ستاسو خُدائ پاک هغوئ ته ورکوى.
بیا به تاسو د خپل ملکیت ځمکې ته بیرته راستون شئ او خوند واخلئ،
کوم چې د مالِک خُدائ خادم موسیٰ تاسو ته د اُردن د غاړې په طرف درکړے وو
                                                            لمر راختل
1:16 هغوی یوشوا ته په ځواب کې وویل: هر هغه څه چې ته موږ ته امر کوې موږ به یې کوو
وکړه، او هر چېرې چې ته موږ رالېږلې، موږ به ځو.
1:17 لکه څنګه چې موږ په ټولو شیانو کې موسی ته غوږ نیولی، نو موږ به غوږ ونیسو
تاسو ته: یوازې ستاسو څښتن خدای ستاسو سره وي لکه څنګه چې هغه د موسی سره و.
1:18 هر هغه څوک چې ستاسو د حُکم څخه سرکشي کوي او نه به یې کوي
په هر هغه څه کې چې ته ورته امر کوې ستا خبرو ته غوږ شه، هغه به ودرول شي
                  مرګ ته: یوازې قوي او ښه زړور اوسئ.