جان
19: 1 بیا پیلاطوس عیسی ونیولو او په چړو یې ووهلو.
19:2 او سپاهیانو د اغزو یو تاج جوړ کړ او د هغه په سر یې کېښود.
هغوئ ورته ارغواني کالي اغوستل،
19:3 او وویل: سلام، د یهودانو پاچا! هغوئ هغه په خپلو لاسونو ووهلو.
19: 4 پیلاطوس بیا لاړ او ورته یې وویل: ګورئ زه یې راوړم
هغه تاسو ته وړاندې کړه، ترڅو تاسو پوه شئ چې زه په هغه کې هیڅ ګناه نه وینم.
19:5 بیا عیسی راووت، د اغزو تاج او ارغواني کالي یې اغوستي وو.
پيلاطوس هغوئ ته ووئيل، ”وګورئ!
19:6 نو کله چې مشرانو کاهنانو او افسرانو هغه ولید نو چغې یې کړې:
ویل یې، هغه صلیب کړئ، هغه صلیب کړئ. پیلاطوس هغوی ته وویل: هغه واخلئ.
او هغه په صلیب وویشته: ځکه چې زه په هغه کې هیڅ ګناه نه وینم.
19:7 یهودیانو ورته په ځواب کې وویل: "زمونږ یو قانون دی او زموږ د قانون له مخې هغه باید مړ شي.
ځکه چې هغه خپل ځان د خدای زوی جوړ کړ.
19:8 نو کله چې پیلاطوس دا خبرې واورېدې نو هغه نور هم ډار شو.
19:9 بیا د قضاوت تالار ته لاړ او عیسی ته یې وویل: له کومه ځایه؟
ته؟ خو عیسی هیڅ ځواب ورنکړی.
19:10 بیا پیلاطوس ورته وویل: ایا ته زما سره خبرې نه کوې؟ ته نه پوهېږې
ایا زه دا واک لرم چې تا په سولی کړم، او زه دا واک لرم چې تا خوشې کړم؟
19:11 عیسی ځواب ورکړ: تاسو زما په مقابل کې هیڅ ځواک نشئ کولی مګر دا
له پورته څخه تا ته درکړل شوي وو، نو ځکه هغه چا چې ما تا ته وسپارل
لویه ګناه لري.
19:12 بیا پیلاطوس د هغه د خلاصون هڅه وکړه ، مګر یهودیانو چیغې وکړې.
بهر یې وویل، که ته دا سړی پریږدي، ته د قیصر ملګری نه یې.
څوک چې ځان ته پاچا وټاکي د قیصر خلاف خبرې کوي.
19:13 کله چې پیلاطوس دا خبرې واورېدې نو عیسی یې راوغوښتو او کېناست
د قضاوت په څوکۍ کې په هغه ځای کې چې د فرش په نوم یادیږي، مګر دننه
عبراني، ګابتا.
19:14 او دا د فسحې تیاري وه، او د شپږم ساعت په اړه:
او یهودیانو ته یې وویل: ګورئ ستاسو پاچا!
19:15 مګر دوی چیغې کړې ، له هغه سره لرې شه ، له هغه سره لرې ، هغه په صلیب کړه. پیلوټ
هغوی ته یې وویل: ایا زه ستاسو پاچا په صلیب ووژنم؟ مشرانو کاهنانو ځواب ورکړ:
موږ هیڅ پاچا نه لرو مګر قیصر.
19:16 بیا یې هغه د دوی په لاس کې ورکړ چې په صلیب باندې ووژل شي. او دوی ونیول
عیسی، او هغه یې لیرې کړ.
19:17 او هغه د خپل صلیب په وړلو سره هغه ځای ته لاړ چې د ځای په نوم یادیږي
کوپړۍ، چې په عبراني کې ګلګوتا نومیږي:
19:18 چیرې چې دوی هغه په صلیب کړ، او دوه نور د هغه سره، په دواړو خواوو کې،
او عیسی په مینځ کې.
19:19 پیلاطوس یو سرلیک ولیکه او په صلیب یې کېښود. او لیکنه دا وه،
د ناصرت عیسی د یهودانو پاچا.
19:20 دا سرلیک بیا ډیری یهودیان لوستل: د هغه ځای لپاره چې عیسی و
مصلوب ښار ته نږدې و: او دا په عبراني او یوناني کې لیکل شوي وو،
او لاتیني.
19:21 بیا د یهودیانو مشرانو کاهن پیلاطوس ته وویل: مه لیکه پاچا!
د یهودانو؛ مګر هغه وویل چې زه د یهودیانو پاچا یم.
19:22 پیلاطوس ځواب ورکړ: "څه چې ما لیکلي دي ما لیکلي دي.
19:23 بیا سپاهیانو، کله چې دوی عیسی په صلیب محکوم کړ، د هغه جامې یې واخیستې، او
څلور برخې جوړې کړې، هر عسکر ته یوه برخه او همدارنګه د هغه کوټ: اوس دی
کوټ پرته له سیم څخه اوبدل شوی و.
19:24 نو دوی په خپل مینځ کې وویل: راځئ چې دا نه راټوکو، مګر قرعې واچوو
د دې لپاره، چې دا به وي: د دې لپاره چې صحیفه پوره شي، کوم چې
وايي، دوی زما جامې د دوی په مینځ کې ویشلې، او زما د جامو لپاره دوی وکړل
لوټونه واچول له همدې امله عسکرو دا کارونه وکړل.
19:25 اوس هلته د عیسی د صلیب سره د هغه د مور او د هغه مور ولاړ و
خور، مریم د کلیوفا میرمن، او مریم مګدالین.
19:26 نو کله چې عیسی خپله مور ولیده او شاګرد یې د چا سره ولاړ و
هغه مینه وکړه، هغه خپلې مور ته وویل، ښځه، وګوره ستا زوی!
19:27 بیا هغه شاګرد ته وویل: ګوره ستا مور! او له هغه ساعت څخه
هغه شاګرد هغه خپل کور ته بوتله.
19:28 له دې وروسته ، عیسی پوهیده چې ټول شیان اوس بشپړ شوي ، دا
شاید صحیفه پوره شي، وايي، زه تږی یم.
19:29 اوس هلته د سرک څخه ډک یو لوښی ایښودل شوی و او دوی یو سپنج ډک کړ.
د سرکې سره، په هایسپ باندې یې واچوه او د هغه خولې ته یې کېښوده.
19:30 کله چې عیسی سرکه ترلاسه کړه، هغه وویل: دا پای ته ورسیده:
او هغه خپل سر ټیټ کړ او روح یې ورکړ.
19:31 نو یهودیان، ځکه چې دا د بدن چمتو کول وو
د سبت په ورځ باید په صلیب باندې پاتې نشي، (د دې سبت لپاره
ورځ یوه لوړه ورځ وه،) پیلاطوس ته یې وغوښتل چې د دوی پښې مات شي،
او دا چې دوی باید ونیول شي.
19:32 بیا عسکر راغلل او د لومړي او د هغه پښې یې ماتې کړې
بل کوم چې د هغه سره په صلیب شوی و.
19:33 مګر کله چې دوی عیسی ته راغلل او ولیدل چې هغه لا دمخه مړ شوی و
پښې یې مه ماتوه:
19:34 مګر یو عسکر په نیزۍ سره د هغه غاړې سوری کړ او سمدستي
هلته وینه او اوبه راوتلې.
19:35 - او هغه چا چې دا لیدلی و، او د هغه ریکارډ ریښتیا دی، او هغه پوهیږي
چې هغه رښتيا ووايي، د دې لپاره چې تاسو باور وکړئ.
19:36 ځکه چې دا شیان ترسره شوي وو، چې صحیفه باید پوره شي، A
د هغه هډوکي باید مات نشي.
19:37 او یو بل صحیفه بیا وايي: دوی به هغه چا ته وګوري چې دوی یې کوي
سوراخ شوی
19:38 او له دې وروسته د اریماتیا جوزف ، د عیسی شاګرد و ، مګر
په پټه توګه د یهودانو له ویرې پیلاطوس څخه غوښتنه وکړه چې هغه یې ونیسي
د عیسی جسد: او پیلاطوس هغه ته اجازه ورکړه. هغه له دې امله راغی، او
د عیسی جسد یې واخیست.
19:39 او نیکودیموس هم راغی ، کوم چې په لومړي سر کې عیسی ته راغلی و
د شپې، او د مرر او الماس مخلوط راوړی، شاوخوا سل پونډه
وزن
19:40 بیا دوی د عیسی جسد واخیست او د کتان په جامو کې یې زخم کړ
مصالحې، لکه څنګه چې د یهودانو د ښخولو طریقه ده.
19:41 اوس په هغه ځای کې چې هغه په صلیب شوی و، هلته یو باغ و. او په
یوه نوې مقبره باغچه کړه، چیرې چې هیڅکله انسان نه و ایښودل شوی.
19:42 د يهودانو د تيارۍ د ورځې په وجه هغوئ عيسىٰ هلته کښېښودو.
ځکه چې قبر نږدې و.
